霧都孤兒 第二十五章
關燈
小
中
大
的樣子逗得查理·貝茲大為開心，查理立刻發出一陣狂笑，老猶太從冥想中驚醒過來，不禁問了一聲怎麼回事。
“怎麼回事，費金，”查理嚷道，“你來看看牌局就好了。
湯米·基特甯連一個點都沒赢到，我跟他搭檔對機靈鬼和明手。
” “嗳，嗳。
”費金笑嘻嘻地說，表明其中妙處他心中有數。
“再打幾把，湯姆，再打幾把。
” “謝謝，費金，我才不打了呢，”基特甯先生回答，“我受夠了。
機靈鬼一路交好運，誰也不是他的對手。
” “哈哈！我親愛的，”老猶太答道，“你非得起個大早，才赢得過機靈鬼呢。
” “起個大早！”查理·貝茲說，“你要是想赢他的話，一定得頭天晚上就穿好鞋，兩隻眼睛上各放一架望遠鏡，兩個肩膀中間再挂一個看戲用的眼鏡才行。
” 達金斯先生不動聲色地接受了這些贊美之辭，提出要和在座的哪一位紳士玩兩把，每次一先令，誰先摸到有人頭的牌為勝。
由于無人應戰，碰巧這時他的煙鬥又抽完了，他拾起湊合着當籌碼用的一段粉筆，自得其樂地在桌子上畫了一張新門監獄的示意圖聊以自娛，一邊格外刺耳地打着口哨。
“你這人真沒勁，湯米。
”機靈鬼見大夥老是不吭聲，便點着基特甯先生說了一句，又頓了頓，問道，“費金，你猜他在想什麼？” “我怎麼猜得出來呢，親愛的？”老猶太使勁地鼓動風箱，回頭看了一眼，答道。
“大概在想輸了多少錢吧，可能，要不就是在想他剛剛離開的那所鄉間小别墅，唔？哈哈！是不是，我親愛的？” “根本不是那麼回事，”基恃甯先生正想開口，機靈鬼搶先說道，從而打住了這個話題。
“你說他在想什麼，查理？” “我說，”貝茲少爺咧着嘴笑了笑，“他對蓓特甜得可不一般。
瞧他臉有多紅。
呃，我的天啦。
這下有好戲看了。
湯姆，咱們基特甯害了相思病了。
呃，費金，費金。
笑死我了。
” 想到基特甯先生成了愛情的犧牲品，貝茲少爺簡直樂瘋了，他騰地往椅子上一靠，一時用力過猛，身體失去平衡，一個倒栽蔥摔倒在地闆上，他直挺挺地躺在地上（這一意外事故并沒有使他感到掃興），直到再也笑不出來才重新坐好，又開始笑起來。
“别理他，我親愛的，”老猶太說着，朝達金斯先生擠了
“怎麼回事，費金，”查理嚷道，“你來看看牌局就好了。
湯米·基特甯連一個點都沒赢到，我跟他搭檔對機靈鬼和明手。
” “嗳，嗳。
”費金笑嘻嘻地說，表明其中妙處他心中有數。
“再打幾把，湯姆，再打幾把。
” “謝謝，費金，我才不打了呢，”基特甯先生回答，“我受夠了。
機靈鬼一路交好運，誰也不是他的對手。
” “哈哈！我親愛的，”老猶太答道，“你非得起個大早，才赢得過機靈鬼呢。
” “起個大早！”查理·貝茲說，“你要是想赢他的話，一定得頭天晚上就穿好鞋，兩隻眼睛上各放一架望遠鏡，兩個肩膀中間再挂一個看戲用的眼鏡才行。
” 達金斯先生不動聲色地接受了這些贊美之辭，提出要和在座的哪一位紳士玩兩把，每次一先令，誰先摸到有人頭的牌為勝。
由于無人應戰，碰巧這時他的煙鬥又抽完了，他拾起湊合着當籌碼用的一段粉筆，自得其樂地在桌子上畫了一張新門監獄的示意圖聊以自娛，一邊格外刺耳地打着口哨。
“你這人真沒勁，湯米。
”機靈鬼見大夥老是不吭聲，便點着基特甯先生說了一句，又頓了頓，問道，“費金，你猜他在想什麼？” “我怎麼猜得出來呢，親愛的？”老猶太使勁地鼓動風箱，回頭看了一眼，答道。
“大概在想輸了多少錢吧，可能，要不就是在想他剛剛離開的那所鄉間小别墅，唔？哈哈！是不是，我親愛的？” “根本不是那麼回事，”基恃甯先生正想開口，機靈鬼搶先說道，從而打住了這個話題。
“你說他在想什麼，查理？” “我說，”貝茲少爺咧着嘴笑了笑，“他對蓓特甜得可不一般。
瞧他臉有多紅。
呃，我的天啦。
這下有好戲看了。
湯姆，咱們基特甯害了相思病了。
呃，費金，費金。
笑死我了。
” 想到基特甯先生成了愛情的犧牲品，貝茲少爺簡直樂瘋了，他騰地往椅子上一靠，一時用力過猛，身體失去平衡，一個倒栽蔥摔倒在地闆上，他直挺挺地躺在地上（這一意外事故并沒有使他感到掃興），直到再也笑不出來才重新坐好，又開始笑起來。
“别理他，我親愛的，”老猶太說着，朝達金斯先生擠了
