第16章
關燈
小
中
大
原來這是一個特種鋼廠項目,林德老頭手裡有獨門絕活,領先世界同業,輕易不肯與人合作。
所以尚昆就拿自己名下公司的用量來做籌碼與他談合作。
看來林德有所心動,否則不會千裡迢迢跑到中國,他這一來,起碼說明他有合作的想法,當然未必一定會是尚昆,但是起碼給了尚昆一大線希望。
如果談下來,不僅他的産品成本可以大幅降低,最主要的是他的産品質量将因材料質量得到保證而飛升一個檔次,所以他非常地用了心進去,務求達到目的。
林唯平在忙着翻譯記錄的微小空隙裡小小考慮了一下這個項目,直覺它非常誘人,首先是規模,其次是項目本身的技術含量,再有是它面對的高端國際市場,參與這個項目,感覺自己也躍上一個新的層次。
所謂放眼世界,胸懷丘壑,就是這種感覺。
想必尚昆也有同感。
他在今天談判桌上的态度就是以前沒見過的認真,當初拍闆上sws項目都沒見他這麼思慮過,想他現在一定也是腦袋運轉得飛快,走棋看三步四步五步。
雖然還隻是最基礎的交談,沒有進入實質性的談判,但是雙方的鋒芒已經顯現,刀來劍往,往往某一句話林唯平覺得很難應付,但是尚昆卻能三言兩語卻很不失誠懇地招架了。
而林德也是如此,他總能提出最刁鑽的問題,卻也能非常圓滑地打好圓場,雖然偶爾他也低聲與他的兩個助手讨論幾句。
到後來林唯平也服貼了,這顯然不是她現在達得到的段位,今天這是兩個老狐狸的較量。
她還是老老實實地配合尚昆,由尚昆主導戰役思想,她隻要手忙腳亂把戰術執行徹底就是。
一個半小時過去,雙方都要求休息。
尚昆起身時候把一把鑰匙扔給林唯平:“辛苦,你的行李已經給你放在這個房間,我和他們幾個就在你隔壁号房間。
休息一下。
”林唯平唯唯諾諾,但第一件事還是打開手機,見其他幾個經理也是不約而同地在做這件事,想笑,但是連笑的力氣都沒有了。
不想林德手下做記錄的老外卻找上她,把手裡的手提屏幕給她看,也問林唯平要她的記錄。
林唯平直想翻白眼,但是無奈,隻得一邊打手機吩咐碼頭的會計把彙票背書了快件寄給華北xx公司,指示凱旋公司的一應來電請示,一邊與小老外切磋記錄的内容,人簡直恨不得分身為三了用。
但是那個小老外認真得很,雖然不是一字一字地扣,但是細小地方也絕不放過,最後林唯平隻得opy了一份他的記錄說拿回房間研究才敷衍過去。
一進房間甩掉高跟鞋,先一頭浸進冷水裡泡,真是快暈了。
可是不知哪個不識趣的很快就來按門鈴,林唯平忙拿毛巾抹把臉,用最惡毒的目光穿透貓兒眼一看是尚昆,隻得乖乖開門讓進。
“尚總這一場談判非常勞心,怎麼不趁機休息?” 尚昆看她一臉濕淋淋的,不想都知道,吃完冰水的人還能幹啥?笑道:“今天臨時拉你上陣,也是不得已,本來沒想那麼辛苦你的。
現在你也隻好舍命陪君子了。
剛才你也應該大緻了解了這個項目的内容,我對此是志在必得啊,為此已經籌劃好幾個月了。
談判時候把很多内容的發揮壓給你,我知道對你壓力很大,但是一來你做得很好,二來我也是不得已,對林德這老狐狸,我說話得慎之又慎的。
” 林唯平無奈地攤攤手,連擠出一張笑臉的力氣都沒有,道:“可是我明天有事,答應人家在先的。
可能要到下午三點以後才有時間。
” 尚昆不去理她的話,想起她與宮超分手還不徹底,他心裡有點堵,再說他現在腦子也是一團緊張,沒心思敷衍,便當作沒聽見地道:“不過已經見效果了。
剛才林德過來我房間,說他時差不适應,想先休息一會兒,免得晚上會見市長時候沒精神。
我看他也是與我一樣累。
晚上的翻譯那個翻譯應該能應付,但是你最好來一下,接觸點政界的人也好。
明天安排林德參觀我名下企業,你那裡就安排到下午吧。
現在你如果有力氣,就回公司稍微布置一下去。
” 林唯平一聽,全身象挎了一樣,道:“好的,好的,我立刻回去布置,隻要不叫我再做翻譯記錄就行,簡直是趕鴨子上架嘛。
那個正宗翻譯在你那裡嗎?我把盤輸給她看,叫她熟悉熟悉内容,省得我下一場再上手。
要再叫我翻譯的話,你真得叫老王給我備個
所以尚昆就拿自己名下公司的用量來做籌碼與他談合作。
看來林德有所心動,否則不會千裡迢迢跑到中國,他這一來,起碼說明他有合作的想法,當然未必一定會是尚昆,但是起碼給了尚昆一大線希望。
如果談下來,不僅他的産品成本可以大幅降低,最主要的是他的産品質量将因材料質量得到保證而飛升一個檔次,所以他非常地用了心進去,務求達到目的。
林唯平在忙着翻譯記錄的微小空隙裡小小考慮了一下這個項目,直覺它非常誘人,首先是規模,其次是項目本身的技術含量,再有是它面對的高端國際市場,參與這個項目,感覺自己也躍上一個新的層次。
所謂放眼世界,胸懷丘壑,就是這種感覺。
想必尚昆也有同感。
他在今天談判桌上的态度就是以前沒見過的認真,當初拍闆上sws項目都沒見他這麼思慮過,想他現在一定也是腦袋運轉得飛快,走棋看三步四步五步。
雖然還隻是最基礎的交談,沒有進入實質性的談判,但是雙方的鋒芒已經顯現,刀來劍往,往往某一句話林唯平覺得很難應付,但是尚昆卻能三言兩語卻很不失誠懇地招架了。
而林德也是如此,他總能提出最刁鑽的問題,卻也能非常圓滑地打好圓場,雖然偶爾他也低聲與他的兩個助手讨論幾句。
到後來林唯平也服貼了,這顯然不是她現在達得到的段位,今天這是兩個老狐狸的較量。
她還是老老實實地配合尚昆,由尚昆主導戰役思想,她隻要手忙腳亂把戰術執行徹底就是。
一個半小時過去,雙方都要求休息。
尚昆起身時候把一把鑰匙扔給林唯平:“辛苦,你的行李已經給你放在這個房間,我和他們幾個就在你隔壁号房間。
休息一下。
”林唯平唯唯諾諾,但第一件事還是打開手機,見其他幾個經理也是不約而同地在做這件事,想笑,但是連笑的力氣都沒有了。
不想林德手下做記錄的老外卻找上她,把手裡的手提屏幕給她看,也問林唯平要她的記錄。
林唯平直想翻白眼,但是無奈,隻得一邊打手機吩咐碼頭的會計把彙票背書了快件寄給華北xx公司,指示凱旋公司的一應來電請示,一邊與小老外切磋記錄的内容,人簡直恨不得分身為三了用。
但是那個小老外認真得很,雖然不是一字一字地扣,但是細小地方也絕不放過,最後林唯平隻得opy了一份他的記錄說拿回房間研究才敷衍過去。
一進房間甩掉高跟鞋,先一頭浸進冷水裡泡,真是快暈了。
可是不知哪個不識趣的很快就來按門鈴,林唯平忙拿毛巾抹把臉,用最惡毒的目光穿透貓兒眼一看是尚昆,隻得乖乖開門讓進。
“尚總這一場談判非常勞心,怎麼不趁機休息?” 尚昆看她一臉濕淋淋的,不想都知道,吃完冰水的人還能幹啥?笑道:“今天臨時拉你上陣,也是不得已,本來沒想那麼辛苦你的。
現在你也隻好舍命陪君子了。
剛才你也應該大緻了解了這個項目的内容,我對此是志在必得啊,為此已經籌劃好幾個月了。
談判時候把很多内容的發揮壓給你,我知道對你壓力很大,但是一來你做得很好,二來我也是不得已,對林德這老狐狸,我說話得慎之又慎的。
” 林唯平無奈地攤攤手,連擠出一張笑臉的力氣都沒有,道:“可是我明天有事,答應人家在先的。
可能要到下午三點以後才有時間。
” 尚昆不去理她的話,想起她與宮超分手還不徹底,他心裡有點堵,再說他現在腦子也是一團緊張,沒心思敷衍,便當作沒聽見地道:“不過已經見效果了。
剛才林德過來我房間,說他時差不适應,想先休息一會兒,免得晚上會見市長時候沒精神。
我看他也是與我一樣累。
晚上的翻譯那個翻譯應該能應付,但是你最好來一下,接觸點政界的人也好。
明天安排林德參觀我名下企業,你那裡就安排到下午吧。
現在你如果有力氣,就回公司稍微布置一下去。
” 林唯平一聽,全身象挎了一樣,道:“好的,好的,我立刻回去布置,隻要不叫我再做翻譯記錄就行,簡直是趕鴨子上架嘛。
那個正宗翻譯在你那裡嗎?我把盤輸給她看,叫她熟悉熟悉内容,省得我下一場再上手。
要再叫我翻譯的話,你真得叫老王給我備個