第二章

她還沒有完全複原，躺在床上，她試着将過去幾天來所發生的事，一件一件地拼湊起來。

     &ldquo卡美，卡塞，卡太。

    &rdquo她記得自己病重時，躺在床上不斷地重複這幾個字。

    葬禮的儀式，音樂，歌舞，身穿白袍，頭蓋白紗和袒胸露肩的美女&mdash&mdash非人世所有的七弦琴聲，仿佛來自陰間的迷人樂曲，還有琵琶和小提琴的聲音&mdash&mdash這些片片段段的影像，模模糊糊飄過她的腦際，像夢境般不真實。

    怎麼會有小提琴呢？是誰帶來的？自然不是遇難的水手，也不會是逃避原子彈的難民在匆忙中将它收拾起來的。

    她學過希臘文，離開大學後就全忘了，也許是藏起來了，現在卻有小部分自她潛意識中浮現。

    在大學念過的希臘文中，這串字特别萦繞在心頭&mdash&mdash卡美，卡塞，卡太，她喜歡這串字。

    我靜靜躺着&mdash&mdash你靜靜躺着&mdash&mdash他靜靜躺着。

    聽起來好慵懶、好迷人。

    她曾在禮拜天早上，懶在床上直到十一點，反複地念着這幾個字，心裡有種奢侈的感覺。

    那時候，她和她的同學老愛說：&ldquo我瞌睡兮兮的。

    &rdquo她說的意思就是昏昏欲睡。

     隻不過是四五天前，她還是芭芭拉·梅瑞克。

    她和保羅同在智利村莊的一個孤立前哨站工作，他們的工作有時需駕機在空中，以四方格的模式測量這一帶所有的陸地和海洋。

    這個工作逐漸變得單調、機械化，後來還顯得愚昧。

    當然，在這地區沒有島嶼&mdash&mdash有的隻是幾千萬平方裡的海水。

    有一次，他們飛行到三千尺的高空，下面的海洋密布着泡沫般的雲層，能見度很低。

    從雲縫中，隻看見一片片紫藍的水面。

    為了安全的理由，保羅堅持這個高度。

    他們木然地拍了幾張照片。

    在回聖菲利浦的途中，他們發現其中有張照片上，有極暗的陰影露在雲層間，可能是林地或水面，四周是海岸線，突出在一圈色澤較淺的陰影中。

    在濃黑的部分，有些很小的白色直線，分布在三四個不同的點上，那可能是某種石造的房屋。

    如果那是個小島，甚