卷·三
關燈
小
中
大
過，一定是她的要害，拿到這件東西就可以要挾她。
到了夜裡，女子來了，問仆人：&ldquo主人叫你捉我了嗎？&rdquo仆人說：&ldquo是有這回事。
但咱倆感情這麼好，我怎能這樣辦？&rdquo睡下後，仆人偷偷抓她的小紅衫，女子急叫一聲，使勁掙脫跑了。
從此沒有再來。
後來，仆人從外地回來的路上，遠遠看見女子坐在路邊。
他走到近前，女子就用袖子擋住面孔。
仆人下馬喊道：&ldquo何必這樣作态？&rdquo女子便站起來，握住他的手說：&ldquo我以為你已經忘了咱們的舊情呢！既然你還戀着沒忘，還可原諒你。
以前的事是因為主人吩咐，我也不怪你了。
但你我的緣分已盡，今天我準備了點小菜，請到我家小飲，算是告别吧。
&rdquo這時正是初秋，高粱長得正茂盛。
女子上前拉着仆人走進高粱地，一進去，見裡面有座寬敞的大宅子。
仆人把馬拴好，見廳堂裡已經擺好了酒肴。
剛坐下，一群丫鬟就忙着給斟酒。
太陽快下山時，仆人因有事，要回去禀報主人，便起身告辭。
出來一看，仍是一片高粱地。
【番僧】 體空和尚說：&ldquo在青州，曾見兩個外國和尚，相貌長得很古怪；耳朵上戴着雙環，披着黃布，長着卷曲的頭發和胡須。
自己說是從西域來的，聽說青州府的太守很敬佛，特來拜見。
太守派了兩個差役送他們到和尚住處。
有個叫靈辔的和尚，對他們不怎麼禮貌；但管事的見他倆不同尋常，就自己設宴款待他們，并留他們住下。
有人問他倆：&lsquo西方有很多能人，師傅您是否也有奇妙的法術？&rsquo其中一個西域和尚笑了笑，從袖中伸出手來，掌中托着一個小塔，高不過一尺，玲珑可愛。
這房子牆壁上最高處，有個小龛，這和尚順手一扔，小塔就穩穩當當地落在小龛的正中間。
小塔上還有舍利子放着光芒，照耀滿屋。
稍過一會，和尚又擡手招塔，塔仍落在他的掌中。
另一個西域和尚露着臂膀，一伸左臂，延長達六七尺，而右臂就縮得不見了；再伸右臂，也與剛才伸左臂一樣。
&rdquo 【狐妾】 山東萊蕪的劉洞九，在山西汾州做官。
一天，他獨自坐在府中，聽到庭院有說笑聲越來越近。
他擡頭一看，進來四個女子，一個四十來歲，一個年約三十，另一個約二十四五歲，最後是個沒有束發的少女。
她們都站到桌前，相視而笑。
劉公早知官府裡有很多狐，因此就不理她們。
過了一會，少女拿出一條紅紗巾，開玩笑般地扔到劉公的臉上。
劉公拾起來扔到窗下，仍不答理她們。
四個女子一笑走了。
一天，年紀最大的那個女子來到劉公的房中，對他說：&ldquo我妹妹與您有緣分，請不要嫌棄她。
&rdquo劉公随便答應了一聲，女子就走了。
轉眼工夫，她領着一個丫鬟擁着少女走來，讓少女與劉公并肩坐下，說：&ldquo你倆真是一對好伴侶，今夜就成親吧。
好好侍候劉郎，我走了。
&rdquo劉公仔細端詳那少女，豔麗無比，便與她歡好了。
又問女子的來曆，少女說：&ldquo我不是人，可實際是人。
我是前任州官的女兒，因被狐迷惑，受害而死，埋葬在園子裡。
衆狐用法術救活了我，所以我就飄然像狐。
&rdquo劉公聽後，就用手摸摸她的後身。
女子察覺了，笑着說：&ldquo你莫不是以為我有尾巴吧？&rdquo轉過身去說：&ldquo請摸吧！&rdquo從此後，少女就住下不走了，一舉一動都和那個小丫鬟在一起。
家中人都以小夫人之禮對待她。
丫鬟婆子們來拜，她都給很多賞賜。
一次劉洞九過生日，前來祝壽的人很多，共三十多桌宴席，需雇好多廚師，但事先約定的廚師才來了一兩個。
劉公很生氣。
女子知道後，對劉公說：&ldquo不用愁！廚子既然不夠用，不如連來的兩個也打發走。
我雖然本事不大，但辦三十多桌席并不難。
&rdquo劉公聽後轉憂為喜，忙派人将魚肉蔬菜調料等物品都搬到内院。
家裡人隻聽見裡邊刀案炒勺聲叮當響，不絕于耳。
門内放一張桌子，端菜仆人将托盤放在上面，轉眼間，菜肴已盛滿。
十幾個仆人來去不停，仍取之不盡。
最後，仆人來要湯餅，隻聽裡邊女子說：&ldquo主人事先沒要湯餅，急切之間怎能立即拿出來？&rdquo接着又說：&ldquo不要緊，先借借！&rdquo不大工夫，女子就喊仆人來取湯餅。
衆人一看，三十多碗湯餅熱氣騰騰地擺在桌上。
客人走後，女子對劉公說：&ldquo拿出錢來，償還某家的湯餅錢。
&rdquo劉公忙派人将湯餅錢送去。
那家失了湯餅，正在奇怪時，送錢的人到了，這才解開疑團。
一天晚上，劉公在喝酒，一陣想起來要喝家鄉的苦醁酒。
女子就說她去取，随即出門走了。
不一會就回來說：&ldquo門外有一壇夠你喝幾天的。
&rdquo劉公出門一看，果然有一壇酒，真是家鄉的&ldquo甕頭春&rdquo。
過了幾天，劉公的夫人派了兩個仆人來汾州。
路上，一個仆人說：&ldquo聽說狐夫人賞錢很多，這一回去得了賞錢，可買件皮衣穿。
&rdquo女子在汾州官署中已知道了這話，便對劉公說：&ldquo家中派來的人快到了。
可恨這個奴才無禮，我一定要懲治他一下。
&rdquo到了明天，那兩個仆人剛進城，突然一個頭痛起來。
到了州衙，痛得抱頭大叫。
衆人要給他服藥，劉公笑着說：&ldquo不用治療，到時候自然會好。
&rdquo大家都猜疑是得罪了小夫人。
那仆人暗想：我剛來還沒放下東西，哪裡來的罪呀？無處訴說，隻好跪下求饒。
隻聽到簾子裡面有人說：&ldquo你稱夫人就叫夫人罷了，為什麼還加上&lsquo狐&rsquo字呢？&rdquo仆人這才恍然大悟，再三叩頭謝罪。
又聽裡面說：&ldquo既然想要皮衣，怎麼能無禮呢？&rdquo接着又說：&ldquo你的頭痛好了！&rdquo話音剛落，那仆人的頭立刻不痛了，他連忙拜謝要走，忽見從簾内扔出一個包裹來，裡面說：&ldquo這是件羊羔皮衣，你可拿去。
&rdquo仆人解開一看，包裡是五兩銀子。
劉公問起家裡的情況，仆人回說家裡一切平安，隻是某日少了一壇藏酒。
計算一下丢失的日期，正是女子取酒的那天晚上。
大家都俱怕小夫人的神力，稱她為&ldquo聖仙&rdquo。
劉公還為她畫了一幅肖像。
當時，張道一為汾州的提學使，聽說這些怪事。
便以老鄉的名義去拜見劉洞九，并要求見小夫人一面。
女子拒而不見。
劉公就拿出她的畫像讓張看，張強拿着就走了。
張回府後，将畫像挂起來，天天對着祈禱說：&ldquo以你的天姿和氣質，跟誰不行？偏要跟一個白發老頭子！我哪一點比劉洞九差，為什麼不來見我一面呢？&rdquo女子在州府裡，忽然對劉公說：&ldquo張公對我無禮，得稍給他點懲罰！&rdquo一天，張正對像祈禱時，覺着像有人用戒尺打了一下他的前額，頭痛得像要裂開一樣，心中異常恐懼，忙派人将畫像送還。
劉公故意詢問原因，來人隐瞞實情不說真話。
劉公笑着說：&ldquo你主人的額頭沒痛嗎？&rdquo來人見瞞不過去，隻好說了實話。
沒過多長時間，劉公的女婿亓生來，要見小夫人。
女子推辭不見。
亓生一再求見，劉公就對女子說：&ldquo女婿又不是外人，怎麼就一定不見他呢？&rdquo女子回答：&ldquo女婿來見我，必定得贈送他東西。
但他的心願太高，我估計不能滿足他，所以才不願見他。
&rdquo後來，女婿非見不可，才允許等十天以後相見。
到了約定的日期。
亓生進屋，隔着簾子施了禮，稍問候一下。
隻見小夫人的相貌隐隐約約，他不敢仔細看，就告退出來；走出數步之後，忍不住回頭看看。
隻聽女子說：&ldquo女婿回頭了。
&rdquo說完大笑不止，聲音像貓頭鷹叫一樣。
亓生聽了，吓得腿都軟了，搖搖晃晃地像丢了魂似的。
出門後，坐了好久，才稍定下心來，說：&ldquo剛才聽到笑聲，就如霹靂震耳，竟不覺得身子是自己的了。
&rdquo不一會，一個丫鬟奉女子的命，贈給亓生二十兩銀子。
亓生收下後，對丫鬟說：&ldquo聖仙與嶽父大人住在一起，難道不知我向來揮霍成性，不習慣花小錢嗎？&rdquo女子聽到這話說：&ldquo我早知道他是這種人！上次錢袋空了，我與同伴去開封，正好城被水淹沒，倉庫藏的銀子都淹在水中。
我們各自打撈了一點點銀子，怎能滿足他貪得無厭的要求呢？況且我就是能多給他些，他福分太薄也擔當不起。
&rdquo 女子凡事都能預先知道，劉公每碰到疑難問題，總和她商議，都能解決。
一天她正與劉公并坐，忽然仰面觀天大驚地說：&ldquo大難臨頭了，怎麼辦呢！&rdquo劉公吃驚地問家人吉兇，女子說：&ldquo别人都沒事，隻是二公子令人擔憂。
此處不久将成為戰場，你應當請求一個差事到遠方去，才能免遭災難。
&rdquo劉公聽從了她的建議，請求上司準許他押糧饷去雲南貴州一帶。
此行路途遙遠，别人聽說後，對他表示擔心，唯獨女子表示祝賀。
不久，姜瓖叛變，汾州被賊寇占據。
劉公的次子從山東來，正趕上這個變故，被殺害。
汾州城淪陷後，大大小小的官員全部遇難。
唯有劉公，因出差在外得以幸免。
平息叛亂後，劉公才回來。
後來他被一場大案牽連受到處分，窮得吃不上飯。
當權者又多方敲詐勒索，因此劉公就想一死了之。
女子勸他說：&ldquo不要犯愁，床下還有三千兩銀子，可以用來過日子。
&rdquo劉公高興地問：&ldquo你從哪裡偷來的？&rdquo女子回答說：&ldquo天下無主的東西取之不盡，還用得着偷嗎？&rdquo劉公倚仗女子的計謀，才回了原籍，女子也跟着去了。
幾年後，女子忽然離去，留下了個紙包，包着幾樣東西。
其中有出喪時挂在門上的小幡，約有二寸長，大家都以為是不祥之兆。
果然，不久劉洞九就病故了。
【雷曹】 樂雲鶴、夏平子二人，小的時候是同鄉，大了又是同學，他們是莫逆之交。
夏平子自幼聰明，十歲時就有文名。
樂雲鶴虛心向他學習，夏平子也認真地幫助他；樂文思日見長進，終于和夏齊名。
但二人科考不得志，總是名落孫山。
不久，夏平子染上疫病死去，家裡窮得無力下葬，樂雲鶴獨力承擔了喪事。
夏平子撇下了寡妻和還在懷抱中的孩子，樂雲鶴按時接濟她們。
每得到一升半鬥糧食，必定分一半給夏家。
夏平子的家屬因此得以生存下去。
士大夫和文人們也因此更加敬重樂雲鶴。
樂雲鶴家産本來不多，又常常周濟夏家，因此生活日漸困難，他歎息道：&ldquo像夏平子那樣的文才，都碌碌無為地死了，何況我呢！人生不能及時争取富貴，年年憂愁，恐怕早于狗馬填了溝壑，辜負了這一輩子。
不如早點自作打算！&rdquo于是放棄讀書，改做買賣。
經營了半年，家境逐漸富裕起來。
一天，樂雲鶴到金陵，住在客店裡。
見一人長得很高大，身上筋骨隆起，在飯桌座位旁徘徊猶豫，臉色黯淡，面帶悲傷。
樂雲鶴問他：&ldquo想吃點東西嗎？&rdquo那人也不說話。
樂雲鶴把自己的飯推過去，那人雙手抓着，一眨眼就吃了個淨光。
樂雲鶴又給他買了兩個人的飯，一會兒又吃完了。
樂雲鶴便讓店主人割來一隻豬腿，堆上一大摞蒸餅。
那人吃了幾個人的飯才吃飽，道謝說：&ldquo三年了，沒吃這麼飽過。
&rdquo樂雲鶴說：&ldquo你是一個壯士，怎麼如此漂泊潦倒呢？&rdquo那人回答說：&ldquo罪犯天條，不能說啊！&rdquo又問他的家鄉，回答說：&ldquo我地上沒屋，水上沒船；早上住在鄉村，夜晚睡在城市。
&rdquo樂雲鶴收拾行裝，準備上路。
那人跟在後面，戀戀不舍。
樂雲鶴向他告辭，那人說：&ldquo您有大難，我不忍忘記這頓飯的恩德。
&rdquo樂雲鶴很驚異，便帶着他同行。
路上拉他吃飯，那人推辭說：&ldquo我一年隻吃幾頓飯。
&rdquo樂雲鶴更加驚奇。
第二天，樂雲鶴乘船渡江時，忽然狂風大作，波浪滔天，江上的商船全部傾覆，樂雲鶴和那人都掉進江裡。
一會兒，風平浪靜，那人背着樂雲鶴，踏着波浪鑽出水面，把樂雲鶴送到一隻客船上，自己又破浪遊去。
一會兒，拉來一隻小船，扶樂雲鶴上去，囑咐他躺着等着；自己又跳進江中，兩個胳膊夾着貨物出水，扔在船上。
然後又潛進江中，出入幾次，撈出的貨物擺滿了小船。
樂雲鶴感激地說：&ldquo你救了我的命，我已很知足了，哪敢指望連貨物都能保全呢？&rdquo檢查貨物錢财，一點也沒丢失。
樂雲鶴更加高興，驚異地認為他是神人。
放開船要走時，那人告辭。
樂雲鶴苦苦挽留，才一塊渡江。
樂雲鶴笑着說：&ldquo這一場大災難，隻丢失了一枚金簪。
&rdquo要再入江尋找，樂雲鶴正要勸阻，那人已跳進江中不見了。
樂雲鶴驚愕了很久，忽見那人含笑而出，把一枚金簪交給樂說：&ldquo僥幸不辱使命！&rdquo江上的人見了，無不驚駭詫異。
樂雲鶴帶着那人返回家鄉，吃住都在一起。
那人十幾天才吃一頓飯，一頓飯吃得不計其數。
一天，又說要告别，樂雲鶴執意挽留。
正好天陰了下來，要下雨，遠處傳來雷聲。
樂雲鶴說：&ldquo雲裡頭不知是什麼樣子？雷又是什麼東西？如果能到天上看看，才能解開這個疑惑。
&rdquo那人笑着說：&ldquo您想到雲中遊覽遊覽嗎？&rdquo過了一會兒，樂雲鶴覺得非常困倦，伏在床上打瞌睡。
猛然醒來，覺得身子搖搖晃晃，不像在床上。
睜眼一看，自己已在雲海中，四周全是棉絮般的雲朵。
樂雲鶴驚訝地站起來，頭暈得像在船上。
用腳一踏，軟軟的不是地面。
仰頭看看星辰，就在眼前。
于是懷疑是在做夢。
仔細一看，星星都鑲嵌在天上，就像蓮子嵌在蓮蓬上一樣。
大的像甕，小點的像小瓦罐，最小的像缽盂。
用手扳扳，大星星牢不可動；小星星活動，像能摘下來。
樂雲鶴便摘下一顆，藏在袖子裡。
撥開雲層往下看看，雲海茫茫，地面上的城市隻有豆粒那樣大小。
樂雲鶴驚愕地想：如果一失足掉下去，這條性命還用問嗎？一會兒見兩條龍蜿蜒矯健地駕着一輛車飛來。
龍尾一甩，像鳴牛鞭。
車上有個容器，好幾丈粗，裡面貯滿了水。
有幾十個人，用家什從容器中舀水遍灑雲間。
忽然看見樂雲鶴，都感到奇怪。
樂雲鶴仔細看了看，那個壯士也在這些人裡面。
那人告訴衆人說：&ldquo這是我的朋友。
&rdquo說着，拿過一個舀水的家什，讓樂雲鶴灑水。
當時正好大旱，樂雲鶴接過家什，撥開雲朵，望着大約是故鄉的地方，盡情地舀水傾灑。
過了會兒，那人對樂雲鶴說：&ldquo我本是雷曹，因為誤了行雨，被罰到人間三年。
現在期限已滿，我們從此分别了。
&rdquo于是拿過駕車的繩子，有一萬尺長，堆在一邊，讓樂雲鶴綴着繩子一頭下去。
樂雲鶴害怕，那人笑着說：&ldquo沒事。
&rdquo樂雲鶴按他說的，綴着繩子嗖嗖地往下落，瞬間便到了地面。
一着，正好落在自己村外。
繩子漸漸收回雲中，看不見了。
當時，天旱了很久，十裡外的地方，僅下了一指雨；唯獨樂雲鶴的村裡下得溝渠都滿了。
樂雲鶴回到家中，摸摸袖子裡，摘下的那顆星還在。
拿出來放到桌上，隻見黑黝黝的像塊石頭。
到了夜晚，星星一片光明，照亮了屋子。
樂雲鶴更加當作寶貝，珍重地收藏起來。
每次來了知己客人，他才拿出來照着明喝酒。
正眼注視這顆星，光芒刺目。
一夜，樂雲鶴的妻子面對着星星坐着梳頭發，忽見星光漸漸縮小，像個螢火蟲一樣，在空中流動橫飛。
妻子正在詫異，星星已鑽進她嘴裡，吐也吐不出來，竟咽到肚子裡去了。
妻子驚愕地跑去告訴樂雲鶴，樂也感到奇怪。
睡下後，樂雲鶴夢見夏平子對他說：&ldquo我是少微星。
你對我的恩惠，我一直沒有忘記。
又承蒙你從天上把我帶下來，我們算是有緣。
現在我做你的子嗣，以報大德。
&rdquo樂雲鶴三十歲了，還沒有兒子，得了這個夢非常高興。
後來，妻子果然懷孕了。
等到生産時，光明滿室，就像那顆星在桌上放着時一樣。
因此生下的兒子就取名叫&ldquo星兒&rdquo。
星兒非常聰明，十二歲就考中了進士。
【賭符】 有個韓道士，住在縣城裡的天齊廟。
他會幻術，人們都稱他仙人。
先父和韓道士很要好，每次進城都去看望他。
有一天，先父和我已故的叔父進城，準備去拜訪韓道士，恰好在路上碰見了他。
韓道士把鑰匙交給他們二人說：&ldquo請你們先去開門坐一會兒，我馬上就回去。
&rdquo他們按道士說的來到廟裡，開鎖進門一看，韓道士已經坐在屋裡了。
這樣的奇事真是太多了。
原先，我有個本家，嗜好賭博。
經先父介紹，認識了韓道士。
當時大佛寺來了一個和尚，專事賭博，而且賭注很大。
我那個本家聽後非常高興，帶上家裡所有的錢去賭，卻輸了個幹幹淨淨。
本家不甘心，典當了房子田産又去了，一夜間又輸了個淨光。
那本家心情憂悶，路過天齊廟，順便去訪韓道士。
韓道士見他神情慘淡，語無倫次，就問他怎麼了，本家把輸錢的事如實告訴了韓道士。
韓道士笑着說：&ldquo經常賭博，哪有不輸的道理！你如果能戒賭，我有辦法讓你把輸掉的錢全部赢回來。
&rdquo本家說：&ldquo如果能把輸的錢赢回來，我就用鐵杵把骰子砸碎。
&rdquo韓道士用紙畫了一道符，讓他紮在腰裡，囑咐說：&ldquo隻要赢回你輸掉的錢就住手，千萬不可貪得無厭。
&rdquo又給了他一千文錢作本，約定赢錢後償還。
本家非常高興地去了。
和尚看了他的錢，嫌太少，不屑與他賭。
本家非賭不可，說隻賭一次，和尚笑着答應了。
本家把一千文錢一下全押上，孤注一擲了。
和尚擲了骰子，沒有勝負；本家卻一投就赢了。
和尚又押上兩千錢為注，結果又輸了。
漸漸地和尚把賭注增到十幾千。
本家擲的本來是輸點，一吆喝，卻都變成了赢點。
就這樣很快就把以前輸掉的錢全部赢了回來。
他暗想，如果再赢幾千就更好了。
于是又賭起來，但手氣越來越壞。
本家覺得奇怪，起來看看腰帶上，原來紙符已經沒有了。
他大吃一驚，立刻作罷，拿着赢回來的錢回到廟裡。
除償還和尚那一千文錢外，細細計算，減去最後輸掉的，正好和他原來輸掉的錢一樣多。
本家向韓道士道歉，說是丢了紙符。
韓道士笑着說：&ldquo符已在我這裡，一再囑咐你不要貪得無厭，而你不聽我的話，所以我把紙符拿回來了。
&rdquo 【阿霞】 文登的景星，小時候就很有名。
他與陳生住近鄰，兩家的書房僅隔一堵短牆。
一天黃昏，陳生路過一處荒涼的廢墟，聽到松林裡傳來女子的啼哭聲。
走近一看，見樹的橫枝上挂着一條帶子，一個女子像要上吊。
陳生問她怎麼了，女子抹了一下眼淚對陳生說：&ldquo母親出遠門，把我托給了一個外姓哥哥照管。
沒想到他狼子野心，對我不懷好意。
我一人孤單到這地步，還不如死了！&rdquo說完又哭起來。
陳生急忙為她解下帶子，勸她嫁人。
女子怕沒有可靠的人，陳生就請她暫時住在自己家裡。
女子同意了。
回到家中，陳生點上燈對着女子一看，見她十分美麗，喜出望外，要與她同寝。
女子厲聲抗拒，兩人吵鬧的聲音傳到隔壁。
景生聽到後，跳過牆來看。
陳生見景生來了，才放了女子。
女子一見景生，眼睛一眨不眨地盯着他，看了很長時間才轉身跑了。
二人追了一陣，女子竟不知去向。
景生回到家裡，關上門剛要上床睡覺，那女子笑盈盈地從裡屋出來。
景生吃驚地問她，女子回答說：&ldquo陳生命薄福淺，不可将終身寄托于他。
&rdquo景生聽後很高興，問她姓名，女子說：&ldquo我老家在齊國，姓齊，小名叫阿霞。
&rdquo景生與女子說笑，那女子也不拒絕，随後同床共枕。
景生的書齋裡常有朋友來往，阿霞總是躲在裡間屋裡。
過了幾天，阿霞說：&ldquo我暫時離開幾天。
你這裡人太多，我覺得受約束，心中煩躁。
從今後我隻夜裡來。
&rdquo景生問：&ldquo你家在哪裡？&rdquo回答說：&ldquo不遠就是！&rdquo說完便早早走了，到了夜裡果然又來，兩人情意深長。
又過了幾天，阿霞對景生說：&ldquo你我雖然恩愛，但總歸是苟合之事。
我父親在西疆做官，明天我要跟随母親去，找機會禀告他們，咱倆就可以在一起過一輩子了。
&rdquo景生問：&ldquo我們要分别多久？&rdquo女子說：&ldquo大約十來天。
&rdquo 女子走後，景生想，光住書房不是長法，搬回家裡，又怕妻子妒忌阿霞。
盤算不如将妻子休了。
主意已定，從此看見妻子就辱罵，妻子不能忍受他的欺侮，哭得直想死去。
景生說：&ldquo你死了還連累我呢！請快滾！&rdquo就趕她走。
妻子哭着說：&ldquo我跟你十年，從來沒有過不好的行為，你為什麼對我這樣絕情！&rdquo景生不理，越發急着攆她走。
妻子一看沒法了，就出門走了。
從此後，景生就把屋子粉刷一新，裡裡外外打掃幹淨，翹首盼望阿霞回來。
沒想到一直沒有阿霞的音信，猶如石沉大海。
他妻子回到娘家後，多次托景生的親友為她說情，想破鏡重圓，但景生就是不答應。
于是她就改嫁了一個姓夏侯的人。
夏侯的住所與景生挨着。
兩家因地界問題，世代有仇。
景生聽說妻子嫁給了夏侯，越發怨恨。
然而仍希望阿霞快點回來，才可自慰。
又過了一年多，仍沒見到阿霞的蹤影。
一次，正逢海神祝壽大會，祠堂内外善男信女雲集。
景生也來趕會，遠遠望見一個女子很像阿霞。
景生跟上去，那女子就混入人群中；跟随她走出門外，再繼續追她，竟飄然而去。
景生追不上那女子，心中又恨又惱地回了家。
後來，過了半年，景生在路上見一位女郎，身穿紅色的衣裙，後面跟着老仆，牽着一頭黑驢走過來，景生一看是阿霞。
因怕認錯，就先問仆人：&ldquo這娘子是誰？&rdquo回答說：&ldquo她是南村鄭公子的繼室。
&rdquo景生又問：&ldquo娶了多長時間了？&rdquo&ldquo半個月了。
&rdquo景生想莫不是認錯了人？女子聞言，回頭一看，景生看清楚了，正是阿霞。
知她已嫁他人，氣憤填胸，大聲喊道：&ldquo霞娘！為什麼忘了舊約？&rdquo仆人聽到有人喊叫主婦，很生氣，便想打景生。
女子急忙制止住，揭開帏幔對景生說：&ldquo你這負心人，有何臉面來見我？&rdquo景生辯解說：&ldquo是你自己負我，我哪裡負你？&rdquo女子說：&ldquo你負了你的夫人比負我還厲害！你對結發夫妻都那樣，何況别人呢？過去我因為你祖上積了德，你将榜上有名，才以身相許；如今因你抛棄了妻子，陰間已削了你的官職。
今年開科的亞魁王昌就是替你名位的人。
我已是鄭公子的人，你不要再有什麼念頭了。
&rdquo景生俯首帖耳，嘴裡一句話也說不出來。
擡頭看那女子，已揚鞭飛馳而去，心中隻有悔恨而已。
這年開科，景生落榜，亞魁果然名叫王昌。
鄭公子也考中了。
景生因此得了薄倖的名聲，四十歲仍沒妻子，家境也敗落下來，常向親友讨飯吃。
一次偶然去拜訪鄭公子，鄭熱情款待他，并留他住宿。
阿霞窺見，覺得非常可憐，就問鄭公子：&ldquo前廳的客人，莫非是景慶雲嗎？&rdquo鄭公子反問她是怎麼認識的，阿霞回答：&ldquo我未嫁給你時，曾在他家避過難，也得到他的照顧。
他行為雖賤，而祖德還未斷，并且和你過去也是朋友，你應該幫助他。
&rdquo鄭公子認為很對。
就讓景生脫下破衣，給他換上新衣，留他住了好幾天。
一天晚上，景生将要上床睡覺，有個丫鬟拿着二十多兩銀子來贈給他。
聽到阿霞在窗外說：&ldquo這是我的私房錢，略酬謝一下你過去對我的情義。
拿回去，找個好女子為伴。
幸虧你祖上積德厚重，還可保佑到子孫後代，你不要再辦缺德事，縮短你的壽限。
&rdquo景生表示感謝。
景生回家後，拿出十兩銀子，買了個鄉紳人家的丫鬟。
這女子長得醜陋兇悍。
後來給他生了個兒子，長大後中了進士。
鄭公子官做到吏部郎，他死後阿霞給他送葬回來，人們打開車門簾，裡面竟空空無人，才知道阿霞不是人類。
唉！人沒有德行。
喜新厭舊，到頭來雞飛蛋打一場空，老天給人的報應也太慘了！ 【李司鑒】 李司鑒，是河北永年縣的舉人。
他在康熙四年九月二十八日，打死了自己的妻子李氏。
地方上就将此案上報廣平府。
廣平府命令把他拘捕，到永年縣查審。
李司鑒來到縣府門前，忽然從賣肉架下奪過一把屠力，飛快地跑進城隍廟。
他爬到戲台上面，對着神像跪下，自己說：&ldquo神責怪我不該聽信奸人的話，在鄉村鄰裡間颠倒是非，叫我割耳朵。
&rdquo便把左耳割下來，抛到台下。
又說：&ldquo神責怪我不該騙人銀錢，令我剁手指。
&rdquo遂将左指剁去。
又說：&ldquo神責怪我不該奸淫婦女，讓我自行閹割。
&rdquo随後就自閹，頓時昏死在地上。
當時，總督朱雲門寫呈文奏請朝廷革除李的功名并追究治罪，得到皇上的批準。
而這時，李司鑒已經被陰司刑法誅殺。
此事抄自郵報。
山西河津縣人暢體元，字汝玉。
作秀才時，夢見有人稱他為&ldquo五羖大夫&rdquo。
他很高興，認為這是自己仕途顯達的一個好兆頭。
有一年，碰上流寇之亂。
他被流寇逮住，剝光了衣服，關在一間空屋子裡。
正值隆冬季節，天氣寒冷。
他在黑暗中摸索，摸到幾張羊皮子，用來裹護着身體，才不至于凍死。
等到天明一看，恰巧正是五張羊皮。
他啞然失笑，知道這是神靈在戲弄自己。
後來，因他有明經科頭銜，朝廷授他為雒南知縣。
這是畢載積先生記載的。
【毛狐】 農民馬天榮，二十多歲時死了妻子，因家窮沒有再娶。
一天，他在田間幹活，見一個少婦濃妝豔抹，踏着莊稼從田埂上走過來。
臉面彤紅，标緻風流。
馬天榮懷疑她迷路了，環顧四野無人，就調戲她，少婦也微微迎合。
馬天榮便要求與她野合。
少婦笑着說：&ldquo青天白日的，幹那事合适嗎？你回去，掩上門等我，晚上我就來。
&rdquo馬天榮不信，婦人發誓一定去。
馬天榮就告訴了自己住家的方向，少婦才走了。
夜間，少婦果然來了，兩人便成了好事。
馬天榮覺得少婦的肌膚滑嫩異常，點燈一照，皮膚又紅又薄像嬰兒，渾身長着細毛。
他覺得奇怪，又懷疑她來路不明，自己想這個少婦莫非是狐？就開玩笑般地追問她。
那少婦也不隐諱，自認是狐。
馬天榮對她說：&ldquo你既然是仙人，當然會要什麼有什麼。
蒙你對我這麼相好，能否送些銀子救濟我呢？&rdquo少婦答應了。
第二夜來到，馬天榮就向她要銀子。
少婦故作驚愕地說：&ldquo我忘記了。
&rdquo天明少婦臨走時，馬天榮又囑咐了一遍。
到了夜晚，少婦來後，馬天榮就問：&ldquo我要的東西大概沒有忘記吧？&rdquo婦人笑着說請再等一天。
過了幾天，馬天榮向婦人要銀子。
婦人笑着從袖中拿出二錠銀子給他，約五六兩，翅着邊有細花紋，非常好看。
馬天榮很喜歡，包好後珍藏在櫃子裡。
待了半年，馬天榮有事需要錢用，就拿出藏的銀子讓人看。
人們看了後說：&ldquo這是錫。
&rdquo用牙一咬就掉下來。
馬天榮大為驚駭，收好回了家。
到了夜間，婦人來到，馬就對她生氣地說風涼話。
婦人笑着說：&ldquo你命薄，擔不得真金呀。
&rdquo一笑了之。
馬天榮說：&ldquo聽說狐仙都是國色天香，可你卻不然。
&rdquo婦人說：&ldquo我們都是随着人變。
你連一金之福都沒有，落雁沉魚的美人，你如何能享受？就我這個醜樣子，當然配不上侍奉上流人物；然而比起大腳駝背的女人，也算是天姿國色了。
&rdquo過了幾個月，婦人忽然将三兩銀子贈給馬天榮，并說：&ldquo你屢次向我要錢，我因你命薄不應藏有銀子，所以沒有給你。
現在即将有媒人來提親，我給你夠買個媳婦的錢，也借以表示贈别。
&rdquo馬天榮自己表白并沒有打算娶妻，婦人說：&ldquo一兩天之内，自然會有媒人來。
&rdquo馬天榮問：&ldquo你沒聽說那婦人長得怎樣？&rdquo少婦說：&ldquo你想要漂亮的，當然就是漂亮的。
&rdquo馬天榮說：&ldquo這我不敢奢望。
可是三兩銀子怎麼能買個媳婦呢？&rdquo婦人說：&ldquo這是月老安排好的，不是人力可以改變的。
&rdquo馬天榮問：&ldquo你為什麼忽然說咱們要分别？&rdquo婦人回答說：&ldquo像我們這樣戴月披星地偷情，終不是個長法。
你自然會有妻子，幹嗎要這樣搪塞下去呢？&rdquo天一亮少婦就走了，走時将一包黃藥面送給馬天榮，說：&ldquo分别後恐怕你會得病，服這藥可以治好。
&rdquo 第二天，果然有媒人來馬家。
馬天榮先問女方的相貌，媒人說：&ldquo不美，但也不醜。
&rdquo馬天榮問：&ldquo多少聘金？&rdquo答說：&ldquo約四五兩銀子。
&rdquo馬天榮不愁這個價錢，但必須要親眼見見那個女子。
媒人怕良家女子不肯抛頭露面，就約馬天榮一起去相看，見機行事。
到了女方村邊，媒人先進村，讓馬天榮在村外等着，過了很長時間，才回來說：&ldquo巧了！我的表親與她同住在一個院落，剛才我去看見那女子正在她屋中坐着。
請你假裝着拜訪表親的，從她身邊走過，相距很近，你可偷着看看。
&rdquo馬天榮跟着媒人進去，果然見一個女子坐在屋裡，身子伏在床上，正讓侍女給她搔背。
馬天榮從她身邊走過，看了一眼，女子長得果然和媒人說的一樣。
到了商定聘金時，女方并不計較，隻要一二兩銀子，打發女子出嫁。
馬天榮以為得了便宜，就按數交付了銀子，又酬謝了媒人及寫婚書的人，三兩銀子恰好用完，也沒多費一文錢。
選了個良辰吉日，将女子娶進門來。
一看，原來是個雞胸彎腰駝背的女人，脖子很短像烏龜；看裙下，露着兩隻尺把長的大腳。
這才明白狐仙說的話是有原因的。
【翩翩】 羅子浮，邠州人，父母很早就去世了。
八九歲時，被叔叔羅大業收養。
羅大業任國子監祭酒，富有家産，但沒兒子，他疼愛羅子浮就像疼愛親生的一樣。
羅子浮十四歲時，被壞人引誘去嫖妓宿娼。
當時有個從金陵來的妓女，僑居本郡，羅子浮很喜歡她，被她迷住了。
這妓女返回金陵，羅子浮也偷偷地跟着她逃離了家鄉。
在妓院住了半年，他錢财都花光了。
妓女們都譏笑他，但還沒有立即趕他走。
不久，羅子浮身上長滿了梅毒瘡，潰爛發臭，沾染床席，被妓院趕了出來。
他隻得在街市上讨飯，街上的人們見了他都遠遠地躲着。
羅子浮害怕死在異地它鄉，便一路讨着飯往西走。
每天走三四十裡，漸漸到了邠州地界。
又想到自己衣衫破爛，膿瘡污穢，沒臉回家，依舊在臨近縣裡徘徊。
一天傍晚，羅子浮想去山中寺廟投宿。
路上遇到一個女子，容貌美麗得跟天仙一樣。
女子走近他問：&ldquo去哪裡？&rdquo羅子浮實說了。
女子說：&ldquo我是出家人，住在山洞裡，你可以去留宿，還能躲避虎狼。
&rdquo羅子浮很高興，跟着女子走了。
進入深山中，見有一座洞府，門前橫淌着一條小溪，溪上架着根長條石作橋。
過橋幾步，有兩間石室。
室内一片光明，不需點燈。
女子讓羅子浮脫下破衣到溪水中洗個澡，說：&ldquo洗洗，瘡就好了。
&rdquo又拉開帷帳，掃掃被褥，催促羅子浮去睡，說：&ldquo快睡吧，我要給你做件衣服。
&rdquo取過一些像芭蕉的大葉子，裁剪好後縫制起來。
羅子浮躺在床上看着，見女子做了不一會兒，衣服便縫好了。
折疊整齊，放到床頭上，說：&ldquo明早穿上吧！&rdquo說完，便在對面床上睡了。
羅子浮洗了澡後，覺得身上的瘡不疼了。
醒過來一摸，已結了厚厚的瘡痂。
到第二天早晨，羅子浮要起床，心裡懷疑芭蕉葉衣服沒法穿。
取過來一看，卻是綠色的錦緞，光滑異常。
過了會兒，女子準備早飯，隻見她取過一些山葉來，說是餅，一吃，果然是餅。
又把葉子剪成雞、魚，烹調好後都和真的一樣。
室内角落裡有個小甕，盛着好酒。
女子一次次取來飲；少了，就再用溪水灌滿。
過了幾天，羅子浮身上的瘡痂都脫落了，就到女子床上要求同宿。
女子說：&ldquo輕薄東西！剛能安身，就要妄想！&rdquo羅子浮說：&ldquo聊以報答您的大德！&rdquo于是二人一起睡了，歡愛非常。
一天，有個少婦笑着進來，說：&ldquo翩翩小鬼頭快活死了！薛姑子的好夢，幾時做成的？&rdquo翩翩迎上去笑着說：&ldquo原來是花城娘子！你貴足很久不踏賤地了，今天西南風緊，把你吹送了來了。
抱了兒子沒有？&rdquo少婦回答說：&ldquo又是個丫頭！&rdquo翩翩笑着說：&ldquo花娘子真是個瓦窯啊！孩子帶來了嗎？&rdquo少婦說：&ldquo剛才哄好了，已睡下了！&rdquo于是一齊落坐，翩翩設宴款待。
少婦又看着羅子浮說：&ldquo小郎君燒了好香了！&rdquo羅子浮見她有二十三四歲年紀，容貌依舊很漂亮，心裡很喜歡她。
剝果子時誤落到桌子底下，羅子浮俯身假裝撿拾，暗地裡捏她的腳。
花城看着别處笑笑，像不知道。
羅子浮正在神魂颠倒，忽覺身上的衣服頓時不暖和了，低頭一看，衣服全變成了秋葉。
吓得他差點閉過氣去，急忙收回邪念，端坐了一會兒，衣服才又漸漸變成了原來的樣子。
他心裡暗自慶幸兩個女子都沒看見。
過了會兒，羅子浮給花城勸酒時，又用手指搔她的掌心。
花城坦然地說笑着，一點也沒知覺。
羅子浮心神不安時，衣服又變成了葉子，過了一陣子才變回來。
他隻得羞愧地打消了雜念，再不敢妄想。
花城笑着說：&ldquo你家小郎君太不正經，如不是醋葫蘆娘子，恐怕他早跳到雲間裡去了！&rdquo翩翩也譏笑說：&ldquo輕薄東西！就該活活凍死！&rdquo兩人拍掌大笑起來。
花城離席說：&ldquo小丫頭醒來，恐怕把腸子都哭斷了。
&rdquo翩翩也起身說：&ldquo貪圖勾引人家的男人，就忘了小江城哭死了。
&rdquo 花城離去後，羅子浮害怕被翩翩譏笑譴責，但翩翩仍和平常一樣對待他。
住了不久，節令已到深秋，寒風陣陣，霜葉降落。
翩翩撿拾落葉，儲藏起來準備過冬。
見羅子浮凍得瑟縮發抖，她便拿個包袱，到洞口抓白雲，絮成棉衣。
羅子浮一穿上，覺溫暖得像真棉衣一樣，而且非常輕快。
過了一年，翩翩生了個兒子，非常聰明漂亮。
羅子浮天天在洞裡逗弄嬰兒取樂。
但他常常想起家鄉，便懇求翩翩一同回去。
翩翩說：&ldquo我不能跟你去；要不，你自己走吧。
&rdquo拖延了兩三年，兒子漸漸長大，于是就和花城結成了親家。
羅子浮擔心叔叔已經老了，沒人照顧。
翩翩說：&ldquo叔叔固然已經高齡，但慶幸比較強健，用不着你挂念。
等保兒結婚後，是走是留，全憑你。
&rdquo翩翩在洞中，總是拿樹葉寫上字教兒子讀書，兒子一看就明白了。
翩翩說：&ldquo這孩子生就福相，讓他到人世上去，不愁做不到高官。
&rdquo不久，兒子已十四歲，花城親自把女兒送了來。
翩翩見那江城姑娘衣着華美，容光照人，與羅子浮都非常高興。
合家團聚，設宴慶賀。
翩翩敲着頭钗，唱道：&ldquo我有佳兒，不羨貴官。
我有佳婦，不羨绮纨。
今夕聚首，皆當喜歡。
為君行酒，勸君加餐。
&rdquo酒後，花城離去。
翩翩夫婦讓兒子、媳婦住對屋。
新媳婦很孝敬，依戀在翩翩膝下，就像親生女兒一樣。
羅子浮又說要回去。
翩翩說：&ldquo你有俗骨，終究不是成仙的料。
兒子也是富貴中人，你可以帶了去，我不耽誤他的前程。
&rdquo新媳婦正想回家跟母親告别，花城已經來了。
兒女戀戀不舍，熱淚盈眶。
翩翩和花城都安慰說：&ldquo暫時離去，以後還可以再回來。
&rdquo翩翩便把樹葉剪成毛驢，三人騎上往回走來。
羅大業此時已告老還鄉，以為侄子早已死了。
忽見羅子浮帶着漂亮的兒子和兒媳回來，羅大業歡喜地像得到了寶貝。
羅子浮三人進入家門，分别看看自己的衣服。
都變成了芭蕉葉。
扯破一看，裡面的棉絮像蒸汽一樣四散了。
于是三人重薪換了衣服。
後來，羅子浮想念翩翩，帶着兒子回去探望，隻見黃葉滿路，白雲迷失洞口，再找不到蹤迹，隻得流着淚返了回來。
【黑獸】 聽太公李敬一說：&ldquo有一個人在沈陽，和朋友在山頂上開宴會。
低頭向山下看時，見有隻老虎口裡銜着東西走過來，用爪子在地上挖了一個坑，将銜來的東西放進去埋好後就離開了。
這人便派了個人去察看埋的是什麼，結果，挖出一隻死鹿。
下人便把死鹿取走，将坑重新埋好。
一會兒，那隻虎領着一隻黑獸走來，黑獸的毛有好幾寸長。
虎為黑獸帶路，好像邀請了一位尊貴的客人。
到了埋鹿的坑前，黑獸瞪着眼蹲在一旁等候着。
虎挖開坑，鹿不見了，吓得戰戰兢兢地趴在地上，一動也不敢動。
黑獸惱怒老虎欺騙自己，用爪子猛擊老虎的額頭，老虎立刻就死了。
黑獸也悻悻地離去了。
&rdquo
到了夜裡，女子來了，問仆人：&ldquo主人叫你捉我了嗎？&rdquo仆人說：&ldquo是有這回事。
但咱倆感情這麼好，我怎能這樣辦？&rdquo睡下後，仆人偷偷抓她的小紅衫，女子急叫一聲，使勁掙脫跑了。
從此沒有再來。
後來，仆人從外地回來的路上，遠遠看見女子坐在路邊。
他走到近前，女子就用袖子擋住面孔。
仆人下馬喊道：&ldquo何必這樣作态？&rdquo女子便站起來，握住他的手說：&ldquo我以為你已經忘了咱們的舊情呢！既然你還戀着沒忘，還可原諒你。
以前的事是因為主人吩咐，我也不怪你了。
但你我的緣分已盡，今天我準備了點小菜，請到我家小飲，算是告别吧。
&rdquo這時正是初秋，高粱長得正茂盛。
女子上前拉着仆人走進高粱地，一進去，見裡面有座寬敞的大宅子。
仆人把馬拴好，見廳堂裡已經擺好了酒肴。
剛坐下，一群丫鬟就忙着給斟酒。
太陽快下山時，仆人因有事，要回去禀報主人，便起身告辭。
出來一看，仍是一片高粱地。
【番僧】 體空和尚說：&ldquo在青州，曾見兩個外國和尚，相貌長得很古怪；耳朵上戴着雙環，披着黃布，長着卷曲的頭發和胡須。
自己說是從西域來的，聽說青州府的太守很敬佛，特來拜見。
太守派了兩個差役送他們到和尚住處。
有個叫靈辔的和尚，對他們不怎麼禮貌；但管事的見他倆不同尋常，就自己設宴款待他們，并留他們住下。
有人問他倆：&lsquo西方有很多能人，師傅您是否也有奇妙的法術？&rsquo其中一個西域和尚笑了笑，從袖中伸出手來，掌中托着一個小塔，高不過一尺，玲珑可愛。
這房子牆壁上最高處，有個小龛，這和尚順手一扔，小塔就穩穩當當地落在小龛的正中間。
小塔上還有舍利子放着光芒，照耀滿屋。
稍過一會，和尚又擡手招塔，塔仍落在他的掌中。
另一個西域和尚露着臂膀，一伸左臂，延長達六七尺，而右臂就縮得不見了；再伸右臂，也與剛才伸左臂一樣。
&rdquo 【狐妾】 山東萊蕪的劉洞九，在山西汾州做官。
一天，他獨自坐在府中，聽到庭院有說笑聲越來越近。
他擡頭一看，進來四個女子，一個四十來歲，一個年約三十，另一個約二十四五歲，最後是個沒有束發的少女。
她們都站到桌前，相視而笑。
劉公早知官府裡有很多狐，因此就不理她們。
過了一會，少女拿出一條紅紗巾，開玩笑般地扔到劉公的臉上。
劉公拾起來扔到窗下，仍不答理她們。
四個女子一笑走了。
一天，年紀最大的那個女子來到劉公的房中，對他說：&ldquo我妹妹與您有緣分，請不要嫌棄她。
&rdquo劉公随便答應了一聲，女子就走了。
轉眼工夫，她領着一個丫鬟擁着少女走來，讓少女與劉公并肩坐下，說：&ldquo你倆真是一對好伴侶，今夜就成親吧。
好好侍候劉郎，我走了。
&rdquo劉公仔細端詳那少女，豔麗無比，便與她歡好了。
又問女子的來曆，少女說：&ldquo我不是人，可實際是人。
我是前任州官的女兒，因被狐迷惑，受害而死，埋葬在園子裡。
衆狐用法術救活了我，所以我就飄然像狐。
&rdquo劉公聽後，就用手摸摸她的後身。
女子察覺了，笑着說：&ldquo你莫不是以為我有尾巴吧？&rdquo轉過身去說：&ldquo請摸吧！&rdquo從此後，少女就住下不走了，一舉一動都和那個小丫鬟在一起。
家中人都以小夫人之禮對待她。
丫鬟婆子們來拜，她都給很多賞賜。
一次劉洞九過生日，前來祝壽的人很多，共三十多桌宴席，需雇好多廚師，但事先約定的廚師才來了一兩個。
劉公很生氣。
女子知道後，對劉公說：&ldquo不用愁！廚子既然不夠用，不如連來的兩個也打發走。
我雖然本事不大，但辦三十多桌席并不難。
&rdquo劉公聽後轉憂為喜，忙派人将魚肉蔬菜調料等物品都搬到内院。
家裡人隻聽見裡邊刀案炒勺聲叮當響，不絕于耳。
門内放一張桌子，端菜仆人将托盤放在上面，轉眼間，菜肴已盛滿。
十幾個仆人來去不停，仍取之不盡。
最後，仆人來要湯餅，隻聽裡邊女子說：&ldquo主人事先沒要湯餅，急切之間怎能立即拿出來？&rdquo接着又說：&ldquo不要緊，先借借！&rdquo不大工夫，女子就喊仆人來取湯餅。
衆人一看，三十多碗湯餅熱氣騰騰地擺在桌上。
客人走後，女子對劉公說：&ldquo拿出錢來，償還某家的湯餅錢。
&rdquo劉公忙派人将湯餅錢送去。
那家失了湯餅，正在奇怪時，送錢的人到了，這才解開疑團。
一天晚上，劉公在喝酒，一陣想起來要喝家鄉的苦醁酒。
女子就說她去取，随即出門走了。
不一會就回來說：&ldquo門外有一壇夠你喝幾天的。
&rdquo劉公出門一看，果然有一壇酒，真是家鄉的&ldquo甕頭春&rdquo。
過了幾天，劉公的夫人派了兩個仆人來汾州。
路上，一個仆人說：&ldquo聽說狐夫人賞錢很多，這一回去得了賞錢，可買件皮衣穿。
&rdquo女子在汾州官署中已知道了這話，便對劉公說：&ldquo家中派來的人快到了。
可恨這個奴才無禮，我一定要懲治他一下。
&rdquo到了明天，那兩個仆人剛進城，突然一個頭痛起來。
到了州衙，痛得抱頭大叫。
衆人要給他服藥，劉公笑着說：&ldquo不用治療，到時候自然會好。
&rdquo大家都猜疑是得罪了小夫人。
那仆人暗想：我剛來還沒放下東西，哪裡來的罪呀？無處訴說，隻好跪下求饒。
隻聽到簾子裡面有人說：&ldquo你稱夫人就叫夫人罷了，為什麼還加上&lsquo狐&rsquo字呢？&rdquo仆人這才恍然大悟，再三叩頭謝罪。
又聽裡面說：&ldquo既然想要皮衣，怎麼能無禮呢？&rdquo接着又說：&ldquo你的頭痛好了！&rdquo話音剛落，那仆人的頭立刻不痛了，他連忙拜謝要走，忽見從簾内扔出一個包裹來，裡面說：&ldquo這是件羊羔皮衣，你可拿去。
&rdquo仆人解開一看，包裡是五兩銀子。
劉公問起家裡的情況，仆人回說家裡一切平安，隻是某日少了一壇藏酒。
計算一下丢失的日期，正是女子取酒的那天晚上。
大家都俱怕小夫人的神力，稱她為&ldquo聖仙&rdquo。
劉公還為她畫了一幅肖像。
當時，張道一為汾州的提學使，聽說這些怪事。
便以老鄉的名義去拜見劉洞九，并要求見小夫人一面。
女子拒而不見。
劉公就拿出她的畫像讓張看，張強拿着就走了。
張回府後，将畫像挂起來，天天對着祈禱說：&ldquo以你的天姿和氣質，跟誰不行？偏要跟一個白發老頭子！我哪一點比劉洞九差，為什麼不來見我一面呢？&rdquo女子在州府裡，忽然對劉公說：&ldquo張公對我無禮，得稍給他點懲罰！&rdquo一天，張正對像祈禱時，覺着像有人用戒尺打了一下他的前額，頭痛得像要裂開一樣，心中異常恐懼，忙派人将畫像送還。
劉公故意詢問原因，來人隐瞞實情不說真話。
劉公笑着說：&ldquo你主人的額頭沒痛嗎？&rdquo來人見瞞不過去，隻好說了實話。
沒過多長時間，劉公的女婿亓生來，要見小夫人。
女子推辭不見。
亓生一再求見，劉公就對女子說：&ldquo女婿又不是外人，怎麼就一定不見他呢？&rdquo女子回答：&ldquo女婿來見我，必定得贈送他東西。
但他的心願太高，我估計不能滿足他，所以才不願見他。
&rdquo後來，女婿非見不可，才允許等十天以後相見。
到了約定的日期。
亓生進屋，隔着簾子施了禮，稍問候一下。
隻見小夫人的相貌隐隐約約，他不敢仔細看，就告退出來；走出數步之後，忍不住回頭看看。
隻聽女子說：&ldquo女婿回頭了。
&rdquo說完大笑不止，聲音像貓頭鷹叫一樣。
亓生聽了，吓得腿都軟了，搖搖晃晃地像丢了魂似的。
出門後，坐了好久，才稍定下心來，說：&ldquo剛才聽到笑聲，就如霹靂震耳，竟不覺得身子是自己的了。
&rdquo不一會，一個丫鬟奉女子的命，贈給亓生二十兩銀子。
亓生收下後，對丫鬟說：&ldquo聖仙與嶽父大人住在一起，難道不知我向來揮霍成性，不習慣花小錢嗎？&rdquo女子聽到這話說：&ldquo我早知道他是這種人！上次錢袋空了，我與同伴去開封，正好城被水淹沒，倉庫藏的銀子都淹在水中。
我們各自打撈了一點點銀子，怎能滿足他貪得無厭的要求呢？況且我就是能多給他些，他福分太薄也擔當不起。
&rdquo 女子凡事都能預先知道，劉公每碰到疑難問題，總和她商議，都能解決。
一天她正與劉公并坐，忽然仰面觀天大驚地說：&ldquo大難臨頭了，怎麼辦呢！&rdquo劉公吃驚地問家人吉兇，女子說：&ldquo别人都沒事，隻是二公子令人擔憂。
此處不久将成為戰場，你應當請求一個差事到遠方去，才能免遭災難。
&rdquo劉公聽從了她的建議，請求上司準許他押糧饷去雲南貴州一帶。
此行路途遙遠，别人聽說後，對他表示擔心，唯獨女子表示祝賀。
不久，姜瓖叛變，汾州被賊寇占據。
劉公的次子從山東來，正趕上這個變故，被殺害。
汾州城淪陷後，大大小小的官員全部遇難。
唯有劉公，因出差在外得以幸免。
平息叛亂後，劉公才回來。
後來他被一場大案牽連受到處分，窮得吃不上飯。
當權者又多方敲詐勒索，因此劉公就想一死了之。
女子勸他說：&ldquo不要犯愁，床下還有三千兩銀子，可以用來過日子。
&rdquo劉公高興地問：&ldquo你從哪裡偷來的？&rdquo女子回答說：&ldquo天下無主的東西取之不盡，還用得着偷嗎？&rdquo劉公倚仗女子的計謀，才回了原籍，女子也跟着去了。
幾年後，女子忽然離去，留下了個紙包，包着幾樣東西。
其中有出喪時挂在門上的小幡，約有二寸長，大家都以為是不祥之兆。
果然，不久劉洞九就病故了。
【雷曹】 樂雲鶴、夏平子二人，小的時候是同鄉，大了又是同學，他們是莫逆之交。
夏平子自幼聰明，十歲時就有文名。
樂雲鶴虛心向他學習，夏平子也認真地幫助他；樂文思日見長進，終于和夏齊名。
但二人科考不得志，總是名落孫山。
不久，夏平子染上疫病死去，家裡窮得無力下葬，樂雲鶴獨力承擔了喪事。
夏平子撇下了寡妻和還在懷抱中的孩子，樂雲鶴按時接濟她們。
每得到一升半鬥糧食，必定分一半給夏家。
夏平子的家屬因此得以生存下去。
士大夫和文人們也因此更加敬重樂雲鶴。
樂雲鶴家産本來不多，又常常周濟夏家，因此生活日漸困難，他歎息道：&ldquo像夏平子那樣的文才，都碌碌無為地死了，何況我呢！人生不能及時争取富貴，年年憂愁，恐怕早于狗馬填了溝壑，辜負了這一輩子。
不如早點自作打算！&rdquo于是放棄讀書，改做買賣。
經營了半年，家境逐漸富裕起來。
一天，樂雲鶴到金陵，住在客店裡。
見一人長得很高大，身上筋骨隆起，在飯桌座位旁徘徊猶豫，臉色黯淡，面帶悲傷。
樂雲鶴問他：&ldquo想吃點東西嗎？&rdquo那人也不說話。
樂雲鶴把自己的飯推過去，那人雙手抓着，一眨眼就吃了個淨光。
樂雲鶴又給他買了兩個人的飯，一會兒又吃完了。
樂雲鶴便讓店主人割來一隻豬腿，堆上一大摞蒸餅。
那人吃了幾個人的飯才吃飽，道謝說：&ldquo三年了，沒吃這麼飽過。
&rdquo樂雲鶴說：&ldquo你是一個壯士，怎麼如此漂泊潦倒呢？&rdquo那人回答說：&ldquo罪犯天條，不能說啊！&rdquo又問他的家鄉，回答說：&ldquo我地上沒屋，水上沒船；早上住在鄉村，夜晚睡在城市。
&rdquo樂雲鶴收拾行裝，準備上路。
那人跟在後面，戀戀不舍。
樂雲鶴向他告辭，那人說：&ldquo您有大難，我不忍忘記這頓飯的恩德。
&rdquo樂雲鶴很驚異，便帶着他同行。
路上拉他吃飯，那人推辭說：&ldquo我一年隻吃幾頓飯。
&rdquo樂雲鶴更加驚奇。
第二天，樂雲鶴乘船渡江時，忽然狂風大作，波浪滔天，江上的商船全部傾覆，樂雲鶴和那人都掉進江裡。
一會兒，風平浪靜，那人背着樂雲鶴，踏着波浪鑽出水面，把樂雲鶴送到一隻客船上，自己又破浪遊去。
一會兒，拉來一隻小船，扶樂雲鶴上去，囑咐他躺着等着；自己又跳進江中，兩個胳膊夾着貨物出水，扔在船上。
然後又潛進江中，出入幾次，撈出的貨物擺滿了小船。
樂雲鶴感激地說：&ldquo你救了我的命，我已很知足了，哪敢指望連貨物都能保全呢？&rdquo檢查貨物錢财，一點也沒丢失。
樂雲鶴更加高興，驚異地認為他是神人。
放開船要走時，那人告辭。
樂雲鶴苦苦挽留，才一塊渡江。
樂雲鶴笑着說：&ldquo這一場大災難，隻丢失了一枚金簪。
&rdquo要再入江尋找，樂雲鶴正要勸阻，那人已跳進江中不見了。
樂雲鶴驚愕了很久，忽見那人含笑而出，把一枚金簪交給樂說：&ldquo僥幸不辱使命！&rdquo江上的人見了，無不驚駭詫異。
樂雲鶴帶着那人返回家鄉，吃住都在一起。
那人十幾天才吃一頓飯，一頓飯吃得不計其數。
一天，又說要告别，樂雲鶴執意挽留。
正好天陰了下來，要下雨，遠處傳來雷聲。
樂雲鶴說：&ldquo雲裡頭不知是什麼樣子？雷又是什麼東西？如果能到天上看看，才能解開這個疑惑。
&rdquo那人笑着說：&ldquo您想到雲中遊覽遊覽嗎？&rdquo過了一會兒，樂雲鶴覺得非常困倦，伏在床上打瞌睡。
猛然醒來，覺得身子搖搖晃晃，不像在床上。
睜眼一看，自己已在雲海中，四周全是棉絮般的雲朵。
樂雲鶴驚訝地站起來，頭暈得像在船上。
用腳一踏，軟軟的不是地面。
仰頭看看星辰，就在眼前。
于是懷疑是在做夢。
仔細一看，星星都鑲嵌在天上，就像蓮子嵌在蓮蓬上一樣。
大的像甕，小點的像小瓦罐，最小的像缽盂。
用手扳扳，大星星牢不可動；小星星活動，像能摘下來。
樂雲鶴便摘下一顆，藏在袖子裡。
撥開雲層往下看看，雲海茫茫，地面上的城市隻有豆粒那樣大小。
樂雲鶴驚愕地想：如果一失足掉下去，這條性命還用問嗎？一會兒見兩條龍蜿蜒矯健地駕着一輛車飛來。
龍尾一甩，像鳴牛鞭。
車上有個容器，好幾丈粗，裡面貯滿了水。
有幾十個人，用家什從容器中舀水遍灑雲間。
忽然看見樂雲鶴，都感到奇怪。
樂雲鶴仔細看了看，那個壯士也在這些人裡面。
那人告訴衆人說：&ldquo這是我的朋友。
&rdquo說着，拿過一個舀水的家什，讓樂雲鶴灑水。
當時正好大旱，樂雲鶴接過家什，撥開雲朵，望着大約是故鄉的地方，盡情地舀水傾灑。
過了會兒，那人對樂雲鶴說：&ldquo我本是雷曹，因為誤了行雨，被罰到人間三年。
現在期限已滿，我們從此分别了。
&rdquo于是拿過駕車的繩子，有一萬尺長，堆在一邊，讓樂雲鶴綴着繩子一頭下去。
樂雲鶴害怕，那人笑着說：&ldquo沒事。
&rdquo樂雲鶴按他說的，綴着繩子嗖嗖地往下落，瞬間便到了地面。
一着，正好落在自己村外。
繩子漸漸收回雲中，看不見了。
當時，天旱了很久，十裡外的地方，僅下了一指雨；唯獨樂雲鶴的村裡下得溝渠都滿了。
樂雲鶴回到家中，摸摸袖子裡，摘下的那顆星還在。
拿出來放到桌上，隻見黑黝黝的像塊石頭。
到了夜晚，星星一片光明，照亮了屋子。
樂雲鶴更加當作寶貝，珍重地收藏起來。
每次來了知己客人，他才拿出來照着明喝酒。
正眼注視這顆星，光芒刺目。
一夜，樂雲鶴的妻子面對着星星坐着梳頭發，忽見星光漸漸縮小，像個螢火蟲一樣，在空中流動橫飛。
妻子正在詫異，星星已鑽進她嘴裡，吐也吐不出來，竟咽到肚子裡去了。
妻子驚愕地跑去告訴樂雲鶴，樂也感到奇怪。
睡下後，樂雲鶴夢見夏平子對他說：&ldquo我是少微星。
你對我的恩惠，我一直沒有忘記。
又承蒙你從天上把我帶下來，我們算是有緣。
現在我做你的子嗣，以報大德。
&rdquo樂雲鶴三十歲了，還沒有兒子，得了這個夢非常高興。
後來，妻子果然懷孕了。
等到生産時，光明滿室，就像那顆星在桌上放着時一樣。
因此生下的兒子就取名叫&ldquo星兒&rdquo。
星兒非常聰明，十二歲就考中了進士。
【賭符】 有個韓道士，住在縣城裡的天齊廟。
他會幻術，人們都稱他仙人。
先父和韓道士很要好，每次進城都去看望他。
有一天，先父和我已故的叔父進城，準備去拜訪韓道士，恰好在路上碰見了他。
韓道士把鑰匙交給他們二人說：&ldquo請你們先去開門坐一會兒，我馬上就回去。
&rdquo他們按道士說的來到廟裡，開鎖進門一看，韓道士已經坐在屋裡了。
這樣的奇事真是太多了。
原先，我有個本家，嗜好賭博。
經先父介紹，認識了韓道士。
當時大佛寺來了一個和尚，專事賭博，而且賭注很大。
我那個本家聽後非常高興，帶上家裡所有的錢去賭，卻輸了個幹幹淨淨。
本家不甘心，典當了房子田産又去了，一夜間又輸了個淨光。
那本家心情憂悶，路過天齊廟，順便去訪韓道士。
韓道士見他神情慘淡，語無倫次，就問他怎麼了，本家把輸錢的事如實告訴了韓道士。
韓道士笑着說：&ldquo經常賭博，哪有不輸的道理！你如果能戒賭，我有辦法讓你把輸掉的錢全部赢回來。
&rdquo本家說：&ldquo如果能把輸的錢赢回來，我就用鐵杵把骰子砸碎。
&rdquo韓道士用紙畫了一道符，讓他紮在腰裡，囑咐說：&ldquo隻要赢回你輸掉的錢就住手，千萬不可貪得無厭。
&rdquo又給了他一千文錢作本，約定赢錢後償還。
本家非常高興地去了。
和尚看了他的錢，嫌太少，不屑與他賭。
本家非賭不可，說隻賭一次，和尚笑着答應了。
本家把一千文錢一下全押上，孤注一擲了。
和尚擲了骰子，沒有勝負；本家卻一投就赢了。
和尚又押上兩千錢為注，結果又輸了。
漸漸地和尚把賭注增到十幾千。
本家擲的本來是輸點，一吆喝，卻都變成了赢點。
就這樣很快就把以前輸掉的錢全部赢了回來。
他暗想，如果再赢幾千就更好了。
于是又賭起來，但手氣越來越壞。
本家覺得奇怪，起來看看腰帶上，原來紙符已經沒有了。
他大吃一驚，立刻作罷，拿着赢回來的錢回到廟裡。
除償還和尚那一千文錢外，細細計算，減去最後輸掉的，正好和他原來輸掉的錢一樣多。
本家向韓道士道歉，說是丢了紙符。
韓道士笑着說：&ldquo符已在我這裡，一再囑咐你不要貪得無厭，而你不聽我的話，所以我把紙符拿回來了。
&rdquo 【阿霞】 文登的景星，小時候就很有名。
他與陳生住近鄰，兩家的書房僅隔一堵短牆。
一天黃昏，陳生路過一處荒涼的廢墟，聽到松林裡傳來女子的啼哭聲。
走近一看，見樹的橫枝上挂着一條帶子，一個女子像要上吊。
陳生問她怎麼了，女子抹了一下眼淚對陳生說：&ldquo母親出遠門，把我托給了一個外姓哥哥照管。
沒想到他狼子野心，對我不懷好意。
我一人孤單到這地步，還不如死了！&rdquo說完又哭起來。
陳生急忙為她解下帶子，勸她嫁人。
女子怕沒有可靠的人，陳生就請她暫時住在自己家裡。
女子同意了。
回到家中，陳生點上燈對着女子一看，見她十分美麗，喜出望外，要與她同寝。
女子厲聲抗拒，兩人吵鬧的聲音傳到隔壁。
景生聽到後，跳過牆來看。
陳生見景生來了，才放了女子。
女子一見景生，眼睛一眨不眨地盯着他，看了很長時間才轉身跑了。
二人追了一陣，女子竟不知去向。
景生回到家裡，關上門剛要上床睡覺，那女子笑盈盈地從裡屋出來。
景生吃驚地問她，女子回答說：&ldquo陳生命薄福淺，不可将終身寄托于他。
&rdquo景生聽後很高興，問她姓名，女子說：&ldquo我老家在齊國，姓齊，小名叫阿霞。
&rdquo景生與女子說笑，那女子也不拒絕，随後同床共枕。
景生的書齋裡常有朋友來往，阿霞總是躲在裡間屋裡。
過了幾天，阿霞說：&ldquo我暫時離開幾天。
你這裡人太多，我覺得受約束，心中煩躁。
從今後我隻夜裡來。
&rdquo景生問：&ldquo你家在哪裡？&rdquo回答說：&ldquo不遠就是！&rdquo說完便早早走了，到了夜裡果然又來，兩人情意深長。
又過了幾天，阿霞對景生說：&ldquo你我雖然恩愛，但總歸是苟合之事。
我父親在西疆做官，明天我要跟随母親去，找機會禀告他們，咱倆就可以在一起過一輩子了。
&rdquo景生問：&ldquo我們要分别多久？&rdquo女子說：&ldquo大約十來天。
&rdquo 女子走後，景生想，光住書房不是長法，搬回家裡，又怕妻子妒忌阿霞。
盤算不如将妻子休了。
主意已定，從此看見妻子就辱罵，妻子不能忍受他的欺侮，哭得直想死去。
景生說：&ldquo你死了還連累我呢！請快滾！&rdquo就趕她走。
妻子哭着說：&ldquo我跟你十年，從來沒有過不好的行為，你為什麼對我這樣絕情！&rdquo景生不理，越發急着攆她走。
妻子一看沒法了，就出門走了。
從此後，景生就把屋子粉刷一新，裡裡外外打掃幹淨，翹首盼望阿霞回來。
沒想到一直沒有阿霞的音信，猶如石沉大海。
他妻子回到娘家後，多次托景生的親友為她說情，想破鏡重圓，但景生就是不答應。
于是她就改嫁了一個姓夏侯的人。
夏侯的住所與景生挨着。
兩家因地界問題，世代有仇。
景生聽說妻子嫁給了夏侯，越發怨恨。
然而仍希望阿霞快點回來，才可自慰。
又過了一年多，仍沒見到阿霞的蹤影。
一次，正逢海神祝壽大會，祠堂内外善男信女雲集。
景生也來趕會，遠遠望見一個女子很像阿霞。
景生跟上去，那女子就混入人群中；跟随她走出門外，再繼續追她，竟飄然而去。
景生追不上那女子，心中又恨又惱地回了家。
後來，過了半年，景生在路上見一位女郎，身穿紅色的衣裙，後面跟着老仆，牽着一頭黑驢走過來，景生一看是阿霞。
因怕認錯，就先問仆人：&ldquo這娘子是誰？&rdquo回答說：&ldquo她是南村鄭公子的繼室。
&rdquo景生又問：&ldquo娶了多長時間了？&rdquo&ldquo半個月了。
&rdquo景生想莫不是認錯了人？女子聞言，回頭一看，景生看清楚了，正是阿霞。
知她已嫁他人，氣憤填胸，大聲喊道：&ldquo霞娘！為什麼忘了舊約？&rdquo仆人聽到有人喊叫主婦，很生氣，便想打景生。
女子急忙制止住，揭開帏幔對景生說：&ldquo你這負心人，有何臉面來見我？&rdquo景生辯解說：&ldquo是你自己負我，我哪裡負你？&rdquo女子說：&ldquo你負了你的夫人比負我還厲害！你對結發夫妻都那樣，何況别人呢？過去我因為你祖上積了德，你将榜上有名，才以身相許；如今因你抛棄了妻子，陰間已削了你的官職。
今年開科的亞魁王昌就是替你名位的人。
我已是鄭公子的人，你不要再有什麼念頭了。
&rdquo景生俯首帖耳，嘴裡一句話也說不出來。
擡頭看那女子，已揚鞭飛馳而去，心中隻有悔恨而已。
這年開科，景生落榜，亞魁果然名叫王昌。
鄭公子也考中了。
景生因此得了薄倖的名聲，四十歲仍沒妻子，家境也敗落下來，常向親友讨飯吃。
一次偶然去拜訪鄭公子，鄭熱情款待他，并留他住宿。
阿霞窺見，覺得非常可憐，就問鄭公子：&ldquo前廳的客人，莫非是景慶雲嗎？&rdquo鄭公子反問她是怎麼認識的，阿霞回答：&ldquo我未嫁給你時，曾在他家避過難，也得到他的照顧。
他行為雖賤，而祖德還未斷，并且和你過去也是朋友，你應該幫助他。
&rdquo鄭公子認為很對。
就讓景生脫下破衣，給他換上新衣，留他住了好幾天。
一天晚上，景生将要上床睡覺，有個丫鬟拿着二十多兩銀子來贈給他。
聽到阿霞在窗外說：&ldquo這是我的私房錢，略酬謝一下你過去對我的情義。
拿回去，找個好女子為伴。
幸虧你祖上積德厚重，還可保佑到子孫後代，你不要再辦缺德事，縮短你的壽限。
&rdquo景生表示感謝。
景生回家後，拿出十兩銀子，買了個鄉紳人家的丫鬟。
這女子長得醜陋兇悍。
後來給他生了個兒子，長大後中了進士。
鄭公子官做到吏部郎，他死後阿霞給他送葬回來，人們打開車門簾，裡面竟空空無人，才知道阿霞不是人類。
唉！人沒有德行。
喜新厭舊，到頭來雞飛蛋打一場空，老天給人的報應也太慘了！ 【李司鑒】 李司鑒，是河北永年縣的舉人。
他在康熙四年九月二十八日，打死了自己的妻子李氏。
地方上就将此案上報廣平府。
廣平府命令把他拘捕，到永年縣查審。
李司鑒來到縣府門前，忽然從賣肉架下奪過一把屠力，飛快地跑進城隍廟。
他爬到戲台上面，對着神像跪下，自己說：&ldquo神責怪我不該聽信奸人的話，在鄉村鄰裡間颠倒是非，叫我割耳朵。
&rdquo便把左耳割下來，抛到台下。
又說：&ldquo神責怪我不該騙人銀錢，令我剁手指。
&rdquo遂将左指剁去。
又說：&ldquo神責怪我不該奸淫婦女，讓我自行閹割。
&rdquo随後就自閹，頓時昏死在地上。
當時，總督朱雲門寫呈文奏請朝廷革除李的功名并追究治罪，得到皇上的批準。
而這時，李司鑒已經被陰司刑法誅殺。
此事抄自郵報。
山西河津縣人暢體元，字汝玉。
作秀才時，夢見有人稱他為&ldquo五羖大夫&rdquo。
他很高興，認為這是自己仕途顯達的一個好兆頭。
有一年，碰上流寇之亂。
他被流寇逮住，剝光了衣服，關在一間空屋子裡。
正值隆冬季節，天氣寒冷。
他在黑暗中摸索，摸到幾張羊皮子，用來裹護着身體，才不至于凍死。
等到天明一看，恰巧正是五張羊皮。
他啞然失笑，知道這是神靈在戲弄自己。
後來，因他有明經科頭銜，朝廷授他為雒南知縣。
這是畢載積先生記載的。
【毛狐】 農民馬天榮，二十多歲時死了妻子，因家窮沒有再娶。
一天，他在田間幹活，見一個少婦濃妝豔抹，踏着莊稼從田埂上走過來。
臉面彤紅，标緻風流。
馬天榮懷疑她迷路了，環顧四野無人，就調戲她，少婦也微微迎合。
馬天榮便要求與她野合。
少婦笑着說：&ldquo青天白日的，幹那事合适嗎？你回去，掩上門等我，晚上我就來。
&rdquo馬天榮不信，婦人發誓一定去。
馬天榮就告訴了自己住家的方向，少婦才走了。
夜間，少婦果然來了，兩人便成了好事。
馬天榮覺得少婦的肌膚滑嫩異常，點燈一照，皮膚又紅又薄像嬰兒，渾身長着細毛。
他覺得奇怪，又懷疑她來路不明，自己想這個少婦莫非是狐？就開玩笑般地追問她。
那少婦也不隐諱，自認是狐。
馬天榮對她說：&ldquo你既然是仙人，當然會要什麼有什麼。
蒙你對我這麼相好，能否送些銀子救濟我呢？&rdquo少婦答應了。
第二夜來到，馬天榮就向她要銀子。
少婦故作驚愕地說：&ldquo我忘記了。
&rdquo天明少婦臨走時，馬天榮又囑咐了一遍。
到了夜晚，少婦來後，馬天榮就問：&ldquo我要的東西大概沒有忘記吧？&rdquo婦人笑着說請再等一天。
過了幾天，馬天榮向婦人要銀子。
婦人笑着從袖中拿出二錠銀子給他，約五六兩，翅着邊有細花紋，非常好看。
馬天榮很喜歡，包好後珍藏在櫃子裡。
待了半年，馬天榮有事需要錢用，就拿出藏的銀子讓人看。
人們看了後說：&ldquo這是錫。
&rdquo用牙一咬就掉下來。
馬天榮大為驚駭，收好回了家。
到了夜間，婦人來到，馬就對她生氣地說風涼話。
婦人笑着說：&ldquo你命薄，擔不得真金呀。
&rdquo一笑了之。
馬天榮說：&ldquo聽說狐仙都是國色天香，可你卻不然。
&rdquo婦人說：&ldquo我們都是随着人變。
你連一金之福都沒有，落雁沉魚的美人，你如何能享受？就我這個醜樣子，當然配不上侍奉上流人物；然而比起大腳駝背的女人，也算是天姿國色了。
&rdquo過了幾個月，婦人忽然将三兩銀子贈給馬天榮，并說：&ldquo你屢次向我要錢，我因你命薄不應藏有銀子，所以沒有給你。
現在即将有媒人來提親，我給你夠買個媳婦的錢，也借以表示贈别。
&rdquo馬天榮自己表白并沒有打算娶妻，婦人說：&ldquo一兩天之内，自然會有媒人來。
&rdquo馬天榮問：&ldquo你沒聽說那婦人長得怎樣？&rdquo少婦說：&ldquo你想要漂亮的，當然就是漂亮的。
&rdquo馬天榮說：&ldquo這我不敢奢望。
可是三兩銀子怎麼能買個媳婦呢？&rdquo婦人說：&ldquo這是月老安排好的，不是人力可以改變的。
&rdquo馬天榮問：&ldquo你為什麼忽然說咱們要分别？&rdquo婦人回答說：&ldquo像我們這樣戴月披星地偷情，終不是個長法。
你自然會有妻子，幹嗎要這樣搪塞下去呢？&rdquo天一亮少婦就走了，走時将一包黃藥面送給馬天榮，說：&ldquo分别後恐怕你會得病，服這藥可以治好。
&rdquo 第二天，果然有媒人來馬家。
馬天榮先問女方的相貌，媒人說：&ldquo不美，但也不醜。
&rdquo馬天榮問：&ldquo多少聘金？&rdquo答說：&ldquo約四五兩銀子。
&rdquo馬天榮不愁這個價錢，但必須要親眼見見那個女子。
媒人怕良家女子不肯抛頭露面，就約馬天榮一起去相看，見機行事。
到了女方村邊，媒人先進村，讓馬天榮在村外等着，過了很長時間，才回來說：&ldquo巧了！我的表親與她同住在一個院落，剛才我去看見那女子正在她屋中坐着。
請你假裝着拜訪表親的，從她身邊走過，相距很近，你可偷着看看。
&rdquo馬天榮跟着媒人進去，果然見一個女子坐在屋裡，身子伏在床上，正讓侍女給她搔背。
馬天榮從她身邊走過，看了一眼，女子長得果然和媒人說的一樣。
到了商定聘金時，女方并不計較，隻要一二兩銀子，打發女子出嫁。
馬天榮以為得了便宜，就按數交付了銀子，又酬謝了媒人及寫婚書的人，三兩銀子恰好用完，也沒多費一文錢。
選了個良辰吉日，将女子娶進門來。
一看，原來是個雞胸彎腰駝背的女人，脖子很短像烏龜；看裙下，露着兩隻尺把長的大腳。
這才明白狐仙說的話是有原因的。
【翩翩】 羅子浮，邠州人，父母很早就去世了。
八九歲時，被叔叔羅大業收養。
羅大業任國子監祭酒，富有家産，但沒兒子，他疼愛羅子浮就像疼愛親生的一樣。
羅子浮十四歲時，被壞人引誘去嫖妓宿娼。
當時有個從金陵來的妓女，僑居本郡，羅子浮很喜歡她，被她迷住了。
這妓女返回金陵，羅子浮也偷偷地跟着她逃離了家鄉。
在妓院住了半年，他錢财都花光了。
妓女們都譏笑他，但還沒有立即趕他走。
不久，羅子浮身上長滿了梅毒瘡，潰爛發臭，沾染床席，被妓院趕了出來。
他隻得在街市上讨飯，街上的人們見了他都遠遠地躲着。
羅子浮害怕死在異地它鄉，便一路讨着飯往西走。
每天走三四十裡，漸漸到了邠州地界。
又想到自己衣衫破爛，膿瘡污穢，沒臉回家，依舊在臨近縣裡徘徊。
一天傍晚，羅子浮想去山中寺廟投宿。
路上遇到一個女子，容貌美麗得跟天仙一樣。
女子走近他問：&ldquo去哪裡？&rdquo羅子浮實說了。
女子說：&ldquo我是出家人，住在山洞裡，你可以去留宿，還能躲避虎狼。
&rdquo羅子浮很高興，跟着女子走了。
進入深山中，見有一座洞府，門前橫淌着一條小溪，溪上架着根長條石作橋。
過橋幾步，有兩間石室。
室内一片光明，不需點燈。
女子讓羅子浮脫下破衣到溪水中洗個澡，說：&ldquo洗洗，瘡就好了。
&rdquo又拉開帷帳，掃掃被褥，催促羅子浮去睡，說：&ldquo快睡吧，我要給你做件衣服。
&rdquo取過一些像芭蕉的大葉子，裁剪好後縫制起來。
羅子浮躺在床上看着，見女子做了不一會兒，衣服便縫好了。
折疊整齊，放到床頭上，說：&ldquo明早穿上吧！&rdquo說完，便在對面床上睡了。
羅子浮洗了澡後，覺得身上的瘡不疼了。
醒過來一摸，已結了厚厚的瘡痂。
到第二天早晨，羅子浮要起床，心裡懷疑芭蕉葉衣服沒法穿。
取過來一看，卻是綠色的錦緞，光滑異常。
過了會兒，女子準備早飯，隻見她取過一些山葉來，說是餅，一吃，果然是餅。
又把葉子剪成雞、魚，烹調好後都和真的一樣。
室内角落裡有個小甕，盛着好酒。
女子一次次取來飲；少了，就再用溪水灌滿。
過了幾天，羅子浮身上的瘡痂都脫落了，就到女子床上要求同宿。
女子說：&ldquo輕薄東西！剛能安身，就要妄想！&rdquo羅子浮說：&ldquo聊以報答您的大德！&rdquo于是二人一起睡了，歡愛非常。
一天，有個少婦笑着進來，說：&ldquo翩翩小鬼頭快活死了！薛姑子的好夢，幾時做成的？&rdquo翩翩迎上去笑着說：&ldquo原來是花城娘子！你貴足很久不踏賤地了，今天西南風緊，把你吹送了來了。
抱了兒子沒有？&rdquo少婦回答說：&ldquo又是個丫頭！&rdquo翩翩笑着說：&ldquo花娘子真是個瓦窯啊！孩子帶來了嗎？&rdquo少婦說：&ldquo剛才哄好了，已睡下了！&rdquo于是一齊落坐，翩翩設宴款待。
少婦又看着羅子浮說：&ldquo小郎君燒了好香了！&rdquo羅子浮見她有二十三四歲年紀，容貌依舊很漂亮，心裡很喜歡她。
剝果子時誤落到桌子底下，羅子浮俯身假裝撿拾，暗地裡捏她的腳。
花城看着别處笑笑，像不知道。
羅子浮正在神魂颠倒，忽覺身上的衣服頓時不暖和了，低頭一看，衣服全變成了秋葉。
吓得他差點閉過氣去，急忙收回邪念，端坐了一會兒，衣服才又漸漸變成了原來的樣子。
他心裡暗自慶幸兩個女子都沒看見。
過了會兒，羅子浮給花城勸酒時，又用手指搔她的掌心。
花城坦然地說笑着，一點也沒知覺。
羅子浮心神不安時，衣服又變成了葉子，過了一陣子才變回來。
他隻得羞愧地打消了雜念，再不敢妄想。
花城笑着說：&ldquo你家小郎君太不正經，如不是醋葫蘆娘子，恐怕他早跳到雲間裡去了！&rdquo翩翩也譏笑說：&ldquo輕薄東西！就該活活凍死！&rdquo兩人拍掌大笑起來。
花城離席說：&ldquo小丫頭醒來，恐怕把腸子都哭斷了。
&rdquo翩翩也起身說：&ldquo貪圖勾引人家的男人，就忘了小江城哭死了。
&rdquo 花城離去後，羅子浮害怕被翩翩譏笑譴責，但翩翩仍和平常一樣對待他。
住了不久，節令已到深秋，寒風陣陣，霜葉降落。
翩翩撿拾落葉，儲藏起來準備過冬。
見羅子浮凍得瑟縮發抖，她便拿個包袱，到洞口抓白雲，絮成棉衣。
羅子浮一穿上，覺溫暖得像真棉衣一樣，而且非常輕快。
過了一年，翩翩生了個兒子，非常聰明漂亮。
羅子浮天天在洞裡逗弄嬰兒取樂。
但他常常想起家鄉，便懇求翩翩一同回去。
翩翩說：&ldquo我不能跟你去；要不，你自己走吧。
&rdquo拖延了兩三年，兒子漸漸長大，于是就和花城結成了親家。
羅子浮擔心叔叔已經老了，沒人照顧。
翩翩說：&ldquo叔叔固然已經高齡，但慶幸比較強健，用不着你挂念。
等保兒結婚後，是走是留，全憑你。
&rdquo翩翩在洞中，總是拿樹葉寫上字教兒子讀書，兒子一看就明白了。
翩翩說：&ldquo這孩子生就福相，讓他到人世上去，不愁做不到高官。
&rdquo不久，兒子已十四歲，花城親自把女兒送了來。
翩翩見那江城姑娘衣着華美，容光照人，與羅子浮都非常高興。
合家團聚，設宴慶賀。
翩翩敲着頭钗，唱道：&ldquo我有佳兒，不羨貴官。
我有佳婦，不羨绮纨。
今夕聚首，皆當喜歡。
為君行酒，勸君加餐。
&rdquo酒後，花城離去。
翩翩夫婦讓兒子、媳婦住對屋。
新媳婦很孝敬，依戀在翩翩膝下，就像親生女兒一樣。
羅子浮又說要回去。
翩翩說：&ldquo你有俗骨，終究不是成仙的料。
兒子也是富貴中人，你可以帶了去，我不耽誤他的前程。
&rdquo新媳婦正想回家跟母親告别，花城已經來了。
兒女戀戀不舍，熱淚盈眶。
翩翩和花城都安慰說：&ldquo暫時離去，以後還可以再回來。
&rdquo翩翩便把樹葉剪成毛驢，三人騎上往回走來。
羅大業此時已告老還鄉，以為侄子早已死了。
忽見羅子浮帶着漂亮的兒子和兒媳回來，羅大業歡喜地像得到了寶貝。
羅子浮三人進入家門，分别看看自己的衣服。
都變成了芭蕉葉。
扯破一看，裡面的棉絮像蒸汽一樣四散了。
于是三人重薪換了衣服。
後來，羅子浮想念翩翩，帶着兒子回去探望，隻見黃葉滿路，白雲迷失洞口，再找不到蹤迹，隻得流着淚返了回來。
【黑獸】 聽太公李敬一說：&ldquo有一個人在沈陽，和朋友在山頂上開宴會。
低頭向山下看時，見有隻老虎口裡銜着東西走過來，用爪子在地上挖了一個坑，将銜來的東西放進去埋好後就離開了。
這人便派了個人去察看埋的是什麼，結果，挖出一隻死鹿。
下人便把死鹿取走，将坑重新埋好。
一會兒，那隻虎領着一隻黑獸走來，黑獸的毛有好幾寸長。
虎為黑獸帶路，好像邀請了一位尊貴的客人。
到了埋鹿的坑前，黑獸瞪着眼蹲在一旁等候着。
虎挖開坑，鹿不見了，吓得戰戰兢兢地趴在地上，一動也不敢動。
黑獸惱怒老虎欺騙自己，用爪子猛擊老虎的額頭，老虎立刻就死了。
黑獸也悻悻地離去了。
&rdquo
