一
關燈
小
中
大
面，任它敗壞衰殘下去。
進門的右邊十幾步，有一個乾涸了的花池。
看到那四周太湖石堆砌的形狀，知道它也曾耗費過巧匠的一番心血；可是已經沒有一滴水，那不平的池心，掃除要費些手腳的，積了很厚的塵土。
去年秋天落下來的黃葉，也都堆在那裡，它們必是由一季的風的吹動，終于都落到這低下的所在。
和了積雪，在春日裡起始溶化了，那些葉子轉成烏黑的顔色，腐爛着，發出難聞的氣味。
池邊是一座小亭，亭子的欄杆原是排了卐字不到頭的花樣，可是有的斷了，有的缺殘了。
正襯合着在它左邊蒙塵的小竹林。
從那裡建築到這座小亭有一條碎石鋪成的徑路，仿佛比沒有路的地上更不平整；通到大門的那一條因為時常有人走象是好些，可是中間的那座藤蘿架的橫木倒下來，也沒有修理，就放在一旁。
包了樹幹的稻草，被風吹散了，就是那麼零亂地挂着。
一條灰黃色的狗懶惰地睡在門後，把鼻子藏在腹下；但是它的耳朵仍然豎在那裡，時不時地張開眼睛，什麼也沒有看見，就又閉上了。
一群覓食的麻雀在院中落了下來，細碎地鳴叫，朝地上啄着。
這次它張開眼睛就不再閉上，緩緩地把鼻子從腹下縮出來，輕輕地站起，把腳爪縮得很妥當，悄悄地移着腳步。
它筆直地望着。
然後猛然蹿跳過去；可是那群麻雀還沒有等到它撲上來，就驚恐地嘈雜地叫着飛開了。
它失望地立在那裡，兩隻耳朵垂着，懶散地踱回去。
正在這時候突然有一個輕細的女人的聲音在呼喚它，它就停住了，仰起頭極力地晃着身軀，搖動着尾巴。
“費利……費利……” 一個纖瘦的女人的身形在二樓的平台上顯出來，她俯着上半身，低低地叫喚。
她的聲音并不大，因為她知道這時候别人還都睡在那裡。
可是那隻被叫着的狗，得意的跑着，跳着，在地上滾一回。
（這是很不幸的，因為它這樣一做，它的毛就粘了不少泥土。
）平台上的人，搖着手，低低地叫着它，好象要它不要那樣做；可是它卻高興地吠叫起來： “汪——汪——汪汪汪汪……” 它先還是一聲一聲的，随着就連下去；她有點急了，不去理它，迳自又走進房裡去。
進門的右邊十幾步，有一個乾涸了的花池。
看到那四周太湖石堆砌的形狀，知道它也曾耗費過巧匠的一番心血；可是已經沒有一滴水，那不平的池心，掃除要費些手腳的，積了很厚的塵土。
去年秋天落下來的黃葉，也都堆在那裡，它們必是由一季的風的吹動，終于都落到這低下的所在。
和了積雪，在春日裡起始溶化了，那些葉子轉成烏黑的顔色，腐爛着，發出難聞的氣味。
池邊是一座小亭，亭子的欄杆原是排了卐字不到頭的花樣，可是有的斷了，有的缺殘了。
正襯合着在它左邊蒙塵的小竹林。
從那裡建築到這座小亭有一條碎石鋪成的徑路，仿佛比沒有路的地上更不平整；通到大門的那一條因為時常有人走象是好些，可是中間的那座藤蘿架的橫木倒下來，也沒有修理，就放在一旁。
包了樹幹的稻草，被風吹散了，就是那麼零亂地挂着。
一條灰黃色的狗懶惰地睡在門後，把鼻子藏在腹下；但是它的耳朵仍然豎在那裡，時不時地張開眼睛，什麼也沒有看見，就又閉上了。
一群覓食的麻雀在院中落了下來，細碎地鳴叫，朝地上啄着。
這次它張開眼睛就不再閉上，緩緩地把鼻子從腹下縮出來，輕輕地站起，把腳爪縮得很妥當，悄悄地移着腳步。
它筆直地望着。
然後猛然蹿跳過去；可是那群麻雀還沒有等到它撲上來，就驚恐地嘈雜地叫着飛開了。
它失望地立在那裡，兩隻耳朵垂着，懶散地踱回去。
正在這時候突然有一個輕細的女人的聲音在呼喚它，它就停住了，仰起頭極力地晃着身軀，搖動着尾巴。
“費利……費利……” 一個纖瘦的女人的身形在二樓的平台上顯出來，她俯着上半身，低低地叫喚。
她的聲音并不大，因為她知道這時候别人還都睡在那裡。
可是那隻被叫着的狗，得意的跑着，跳着，在地上滾一回。
（這是很不幸的，因為它這樣一做，它的毛就粘了不少泥土。
）平台上的人，搖着手，低低地叫着它，好象要它不要那樣做；可是它卻高興地吠叫起來： “汪——汪——汪汪汪汪……” 它先還是一聲一聲的，随着就連下去；她有點急了，不去理它，迳自又走進房裡去。
