第十幕 木偶的焦土政策
關燈
小
中
大
于是我們這個小小的舞台上,顯示了一個相當微妙的局勢:
木偶和霍桑,越談越見接近。
二人之間,差不多完全建樹了一種友好的精神。
如果沒有二柄黑色的玩具,從中在作祟,幾乎要使人家誤認這是一對最知己的朋友,正在舉行一個星期下午的閑談。
但是,也許他們間的關系,正靠着那個黑色的玩具而維持着。
誰知道呢? 例外的是室内其餘兩個人,那個女子,她像一頭受凍的麻雀,蜷縮在那沙發的一角,她的失神的眼珠,一直提心吊膽,看着木偶對方那支槍。
每一秒鐘過去,她的鬓邊的汗珠,隻管一陣陣地沁出來! 還有包朗,自從走進這憩坐室的門,一直好像一個初進學校的小學生:似乎他感到他的手足,沒有地方可以安放。
他一面靜聽對方微妙的談話;一面他的不安穩的腳,不時在圓桌底下發生躊躇的活動。
有一次,他把他的腳尖,重重踏到了霍桑的腳背上,幾乎要使霍桑跳起來,于是,霍桑抛掉煙尾,伸手看看手表。
他像恍然省悟似的說:&ldquo喂!先生,我已經把我要說的話,全部都已告訴你,是不是?&rdquo &ldquo不錯,霍先生。
&rdquo木偶靜靜地回答。
&ldquo記得我在初進門的時候,你曾提出你的諾言:你說,如果我能早一點來拜訪,你就把那幅親自領走去的畫,雙手交還給我。
是不是這樣?&rdquo木偶依然靜悄悄地說:&ldquo但是,&mdash&mdash&rdquo &ldquo但是怎麼樣?&rdquo這&ldquo但是&rdquo兩個字,立刻引起霍桑的焦躁,他把手内的手槍尖,略略移動了一下而這樣問。
&ldquo但是霍先生,你是一個明亮人。
&rdquo木偶慢慢吞吞地說,&ldquo你當然明鑒:我能拿到那幅畫,并不是不費一點本錢的;我們從&lsquo體恤商艱&rsquo四個字上說,應該總有一些&lsquo商量&rsquo的。
&rdquo &ldquo難道你,還有什麼話說?&rdquo霍桑開始有點焦躁。
&ldquo我當然想說幾句話。
就算我是坐在貢比臬森林的鐵篷車内,我想,你也不能不留一點談話的餘地給我吧!&rdquo木偶閃着眼珠回答。
&ldquo怎麼?你還預備提出條件麼?&rdquo霍桑真的掮出
二人之間,差不多完全建樹了一種友好的精神。
如果沒有二柄黑色的玩具,從中在作祟,幾乎要使人家誤認這是一對最知己的朋友,正在舉行一個星期下午的閑談。
但是,也許他們間的關系,正靠着那個黑色的玩具而維持着。
誰知道呢? 例外的是室内其餘兩個人,那個女子,她像一頭受凍的麻雀,蜷縮在那沙發的一角,她的失神的眼珠,一直提心吊膽,看着木偶對方那支槍。
每一秒鐘過去,她的鬓邊的汗珠,隻管一陣陣地沁出來! 還有包朗,自從走進這憩坐室的門,一直好像一個初進學校的小學生:似乎他感到他的手足,沒有地方可以安放。
他一面靜聽對方微妙的談話;一面他的不安穩的腳,不時在圓桌底下發生躊躇的活動。
有一次,他把他的腳尖,重重踏到了霍桑的腳背上,幾乎要使霍桑跳起來,于是,霍桑抛掉煙尾,伸手看看手表。
他像恍然省悟似的說:&ldquo喂!先生,我已經把我要說的話,全部都已告訴你,是不是?&rdquo &ldquo不錯,霍先生。
&rdquo木偶靜靜地回答。
&ldquo記得我在初進門的時候,你曾提出你的諾言:你說,如果我能早一點來拜訪,你就把那幅親自領走去的畫,雙手交還給我。
是不是這樣?&rdquo木偶依然靜悄悄地說:&ldquo但是,&mdash&mdash&rdquo &ldquo但是怎麼樣?&rdquo這&ldquo但是&rdquo兩個字,立刻引起霍桑的焦躁,他把手内的手槍尖,略略移動了一下而這樣問。
&ldquo但是霍先生,你是一個明亮人。
&rdquo木偶慢慢吞吞地說,&ldquo你當然明鑒:我能拿到那幅畫,并不是不費一點本錢的;我們從&lsquo體恤商艱&rsquo四個字上說,應該總有一些&lsquo商量&rsquo的。
&rdquo &ldquo難道你,還有什麼話說?&rdquo霍桑開始有點焦躁。
&ldquo我當然想說幾句話。
就算我是坐在貢比臬森林的鐵篷車内,我想,你也不能不留一點談話的餘地給我吧!&rdquo木偶閃着眼珠回答。
&ldquo怎麼?你還預備提出條件麼?&rdquo霍桑真的掮出