霧都孤兒 第三章
關燈
小
中
大
客客氣氣地提醒它不要自作主張,這才讓它掉過頭來。
甘菲爾先生随後又在驢頭上來了一下,要它老老實實呆着,等他回來再說。
甘菲爾先生把這一切搞定了,便走到大門口,讀起那份招貼來了。
白背心紳士倒背着雙手站在門邊,他剛剛在會議室裡抒發了一番意味深長的感想。
他先已目睹了甘菲爾先生與驢子之間發生的這一場小小的糾紛,又見那家夥走上前來看告示,不禁,冶然自得地微笑起來,他一眼就看出甘菲爾先生正是奧立弗所需要的那一類主人。
甘菲爾先生将這份文件細細看了一遍,也在微笑:五英鎊,不多不少,正中下懷。
至于随這筆錢搭配的那個孩子,甘菲爾先生知道濟貧院的夥食标準,料定他将是一件合适的小行頭;正好用來清掃煙囪。
為此,他又将告示從頭到尾,逐字看了一遍。
然後,他碰了碰自己的皮帽,算是行禮,與白背心紳士攀談起來。
“先生,這地方是不是有個小孩,教區想叫他學一門手藝?”甘菲爾先生說。
“是啊,朋友,”白背心紳士面帶俯就的微笑,說道,“你覺得他怎麼樣?” “假若教區樂意他學一門輕巧手藝的話,掃煙囪倒是一個滿受人尊敬的行當,”甘菲爾說,“我正好缺個徒弟,我想要他。
” “進來吧。
”白背心紳士說。
甘菲爾在後邊耽擱了一下,他照着驢頭又是一巴掌,外帶着又使勁拽了一下缰繩,告誡它不得擅自走開,這才跟着白背心紳士進去,奧立弗第一次見到這位預言家就是在這間會議室裡。
聽甘菲爾重說了一下他的心願之後,利姆金斯先生說道:“這是一種髒活啊。
” “以前就有小孩子悶死在煙囪裡的。
”另一位紳士說道。
“那是要叫他們下來,可還沒點火,就把稻草弄濕了,”甘菲爾說道,“那就盡冒煙不起火。
要催小孩子下來,五花八門的煙根本不頂事,隻會把他熏睡過去,他正巴不得呢。
小鬼頭,犟得要死,懶得要死,先生們,再沒有比一團紅火更靈的了,他們一溜小跑就下來了。
先生們,這太厚道了,就是說,萬一他們粘在煙囪上了,烘烘腳闆,他們趕緊就得下來。
” 白背心紳士似乎叫這一番辯解逗得樂不可支,然而,他的滿心歡喜立即讓利姆金斯先生的一道眼風給打住了。
理事們湊到一塊兒,磋商了片刻,嗓門壓得很低,旁人單單聽到幾句,“節省開支,”“賬面上看得過去,”“公布一份鉛印的報告。
”一點不假,這幾句話之所以能聽出來,也是由于重複了好多遍和特别強調的緣故。
密談總算停了下來,理事們回到各自的座位,又變得莊重起來,利姆金斯先生說道:“我們考慮了你的申請,我們不予采納。
” “絕對不行。
”白背心紳士說。
悲慘世界 “堅決不同意。
”其他的理事接上來說。
有人說已經有三四個學徒被甘菲爾先生的老拳腳尖送了命,一段時間以來他就背上了這麼個小小的惡名。
他心想,理事會真說不清是怎麼回事,他們可能認為這件題外的事會影響正在進行的交易。
果真如此的話,這和他們辦事的一貫作風差得也太遠了。
盡管如
甘菲爾先生随後又在驢頭上來了一下,要它老老實實呆着,等他回來再說。
甘菲爾先生把這一切搞定了,便走到大門口,讀起那份招貼來了。
白背心紳士倒背着雙手站在門邊,他剛剛在會議室裡抒發了一番意味深長的感想。
他先已目睹了甘菲爾先生與驢子之間發生的這一場小小的糾紛,又見那家夥走上前來看告示,不禁,冶然自得地微笑起來,他一眼就看出甘菲爾先生正是奧立弗所需要的那一類主人。
甘菲爾先生将這份文件細細看了一遍,也在微笑:五英鎊,不多不少,正中下懷。
至于随這筆錢搭配的那個孩子,甘菲爾先生知道濟貧院的夥食标準,料定他将是一件合适的小行頭;正好用來清掃煙囪。
為此,他又将告示從頭到尾,逐字看了一遍。
然後,他碰了碰自己的皮帽,算是行禮,與白背心紳士攀談起來。
“先生,這地方是不是有個小孩,教區想叫他學一門手藝?”甘菲爾先生說。
“是啊,朋友,”白背心紳士面帶俯就的微笑,說道,“你覺得他怎麼樣?” “假若教區樂意他學一門輕巧手藝的話,掃煙囪倒是一個滿受人尊敬的行當,”甘菲爾說,“我正好缺個徒弟,我想要他。
” “進來吧。
”白背心紳士說。
甘菲爾在後邊耽擱了一下,他照着驢頭又是一巴掌,外帶着又使勁拽了一下缰繩,告誡它不得擅自走開,這才跟着白背心紳士進去,奧立弗第一次見到這位預言家就是在這間會議室裡。
聽甘菲爾重說了一下他的心願之後,利姆金斯先生說道:“這是一種髒活啊。
” “以前就有小孩子悶死在煙囪裡的。
”另一位紳士說道。
“那是要叫他們下來,可還沒點火,就把稻草弄濕了,”甘菲爾說道,“那就盡冒煙不起火。
要催小孩子下來,五花八門的煙根本不頂事,隻會把他熏睡過去,他正巴不得呢。
小鬼頭,犟得要死,懶得要死,先生們,再沒有比一團紅火更靈的了,他們一溜小跑就下來了。
先生們,這太厚道了,就是說,萬一他們粘在煙囪上了,烘烘腳闆,他們趕緊就得下來。
” 白背心紳士似乎叫這一番辯解逗得樂不可支,然而,他的滿心歡喜立即讓利姆金斯先生的一道眼風給打住了。
理事們湊到一塊兒,磋商了片刻,嗓門壓得很低,旁人單單聽到幾句,“節省開支,”“賬面上看得過去,”“公布一份鉛印的報告。
”一點不假,這幾句話之所以能聽出來,也是由于重複了好多遍和特别強調的緣故。
密談總算停了下來,理事們回到各自的座位,又變得莊重起來,利姆金斯先生說道:“我們考慮了你的申請,我們不予采納。
” “絕對不行。
”白背心紳士說。
悲慘世界 “堅決不同意。
”其他的理事接上來說。
有人說已經有三四個學徒被甘菲爾先生的老拳腳尖送了命,一段時間以來他就背上了這麼個小小的惡名。
他心想,理事會真說不清是怎麼回事,他們可能認為這件題外的事會影響正在進行的交易。
果真如此的話,這和他們辦事的一貫作風差得也太遠了。
盡管如