卷四十五 後燕録三

瑕穢率由舊章吏曹[一作遭]大喪聴終三年之禮則四方知化人斯服禮垂不從範陽王徳趙王麟擊賀讷追奔至勿根山讷窮迫請降徙之上谷質其弟染于于中山冬十月乙酉樂浪王溫為翟遼所襲死之垂遣使報聘于魏是年垂遣使遺沙門僧朗書曰皇帝敬問太山朗和尚澄神靈緒慈蔭百國凡在含生孰不蒙潤朕承藉纂統方夏事膺昔吳蜀不恭魏武含慨今二賊未平朕豈獲安又元戎克興狂掃暴亂至人靈通随權指化願兵不血刃四海混伏委心歸依久敬何已今遣使者送官絹一百 疋袈裟三領綿五十斤幸為咒願朗荅書于垂曰能仁禦世英規遐邈光敷道化融濟四海貧道忝服道味習教山林豈惟诏旨谘及國難王者膺期統有六合大能并小自是常倫若葵藿之傾太陽飛步之宗麟鳳皇澤載融羣生系仰陛下高明何思不服貧道窮林蒙賜過分頓首複 建興五年春三月垂遣趙王麟率衆至魏夏四月丙寅太祖會趙王麟于意辛山擊賀蘭纥突鄰纥奚三部落大破之纥突鄰纥奚皆降于魏秋八月太祖遣弟秦王拓跋觚使于垂九月北平吳柱聚衆千餘立沙門為天子攻破北平轉寇廣都入白狼城高陽王隆方葬其夫人郡縣守宰皆來會衆聞柱反請隆還城遣大兵讨之隆曰今闾閻安業民不思亂柱等以詐謀惑愚夫誘脅相聚無能為也遂留葬訖遣北平太守廣都令先歸續遣安昌侯進将百餘騎趨白狼城柱衆聞之皆潰窮捕斬之 建興六年春正月置行台于薊加長樂公盛録行台尚書事賀染幹謀殺其兄讷讷知之舉兵相攻魏太祖遣使告于垂請為鄉導以讨之二月甲戌垂遣趙王麟将兵擊讷鎮北将軍蘭汗帥龍城之衆擊染幹夏四月蘭汗破染幹于牛都六月甲辰趙王麟破賀讷于赤城擒之降其部落數萬垂命麟歸讷部落徙染幹于中山麟歸言于垂曰臣觀拓跋諱舉動終為國患不若攝之還朝使其弟監國事垂不從秋七月壬申垂如範陽太祖複遣秦王觚獻馬于燕垂衰老子弟用事留觚以求良馬太祖弗與遂與燕絶使長史張衮求好于西燕王永永使大鴻胪鈞奉表于魏勸進尊号觚逃歸太子寶追獲之垂待之如初冬十月壬辰垂還中山與羣僚議讨永太史令靳安言于垂曰彗星經尾箕之分燕當有野死之王不出五年其國必亡歲在鹑火必克長子垂乃止安出而謂人曰此衆既并終不能久安意蓋知太祖之興也而不敢言翟遼既稱尊号有衆數萬屯于滑台與垂累年相擊至是遼死子钊代立改元定鼎攻逼邺城遼西王農擊走之十二月戊申垂如魯口 建興七年春二月壬寅垂自魯口如河間渤海平原翟钊遣其将翟都侵館陶屯蘇康壘三月垂引兵南擊钊進逼蘇康壘夏四月翟都南走滑台翟钊求救于西燕王永永謀于衆尚書郎渤海鮑遵曰使兩冦相敝吾乘其後此卞莊子之策也中書侍郎太原張騰曰強弱異勢何敝之有不如救之以成鼎峙之勢可引兵趣中山晝多疑兵夜多火炬彼必懼而還師我沖其前钊蹑其後此天授之機不可失也永不從六月垂軍黎陽臨河欲濟翟钊列兵南岸以拒之諸将惡其兵精鹹谏不宜濟河垂笑曰豎子何能為吾今為卿等殺之辛亥垂徙營就西津去黎陽西四十裡為牛皮船百餘艘載疑兵列仗遡流而上钊先以大衆備黎陽見垂向西津乃棄營西拒垂遣中壘将軍桂陽王鎮率骁騎将軍國自黎陽津夜濟壁于河南比明而營成钊聞之亟還攻鎮等營垂命鎮等堅壁勿戰钊士卒往來疲渴攻營不能抜将引去鎮等引兵出戰遼西王農自西津濟河與鎮夾擊大破之钊走歸滑台攜妻子率數百騎北濟河登白鹿山慿險自守兵不得進農曰钊無糧不能久居山中乃引兵還留騎候之钊果下山還兵掩擊盡擒其衆钊單騎奔長子永以钊為車騎大将軍兖州牧封東郡王歲餘謀反永殺之钊所署清河崔宏新興張卓遼東夔騰陽平路纂及郝晷崔逞皆來降附垂各随才而用之所統七郡戶三萬八千皆安堵如故以章武王宙為兖豫二州刺史鎮滑台徙徐州流民七千餘戸于黎陽以彭城王脫[垂之弟子也]為徐州刺史鎮黎陽垂以崔蔭為宙司馬秋七月垂如邺以太原王楷為冀州牧右光祿大夫餘蔚為右仆射冬十二月辛卯垂還中山以遼西王農為都督兖豫荊徐雍五州諸軍事鎮邺 建興八年春正月陽平孝王柔卒夏四月庚子垂加太子寶大單于以厍傉官偉為太尉範陽王徳為司徒太原王楷為司空陳留王紹為尚書右仆射五月立子熙為河間王朗為渤海王鑒為博陵王冬十月垂欲興師讨永于長子諸将皆曰永未有釁頃年以來士卒疲于行陳居人不暇耕織瘡痍滿身哭泣盈路