皇甫嵩朱俊列傳第六十一
關燈
小
中
大
,果自解去。
嵩進兵擊之。
卓曰:「不可。
兵法,窮寇勿追,歸衆勿迫。
今我追國,是迫歸衆,追窮寇也。
困獸猶鬥,蜂虿有毒,況大衆乎!」嵩曰:「不然。
前吾不擊,避其銳民。
今而擊之,待其衰也。
所擊疲師,非歸衆也。
國衆且走,莫有鬥志。
以整擊亂,非窮寇也。
」遂獨進擊之,使卓為後拒。
連戰大破之,斬首萬餘級,國走而死。
卓大慚恨,由是忌嵩。
明年,卓拜為并州牧,诏使以兵委嵩,卓不從。
嵩從子郦時在軍中,說嵩曰:「本朝失政,天下倒懸,能安危定傾者,唯大人與董卓耳。
今怨隙已結,勢不俱存。
卓被诏委兵,而上書自請,此逆命也。
又以京師昏亂,躊躇不進,此懷奸也。
且其兇戾無親,将士不附。
大人今為元帥,杖國威以讨之,上顯忠義,下除兇害,此桓、文之事也。
」嵩曰:「專命雖罪,專誅亦有責也。
不如顯奏其事,使朝廷裁之。
」于是上書以聞。
帝讓卓,卓又增怨于嵩。
及後秉政,初平元年,乃征嵩為城門校尉,因欲殺之。
嵩将行,長史梁衍說曰:「漢室微弱,閹豎亂朝,董卓雖誅之,而不能盡忠于國,遂複寇掠京邑,廢立從意。
今征将軍,大則危禍,小則困辱。
今卓在洛陽,天子來西,以将軍之衆,精兵三萬,迎接至尊,奉令讨逆,發命海内,征兵群帥,袁氏逼其東,将軍迫其西,此成禽也。
」嵩不從,遂就征。
有司承旨,奏嵩下吏,将遂誅之。
嵩子堅壽與卓素善,自長安亡走洛陽,歸投于卓。
卓方置酒歡會,堅壽直前質讓,責以大義,叩頭流涕。
坐者感動,皆離席請之。
卓乃起,牽與共坐。
使免嵩囚,複拜嵩議郎,遷禦史中丞。
及卓還長安,公卿百官迎谒道次。
卓風令禦史中丞以下皆拜以屈嵩,既而抵手言曰:「義真D574未乎?」嵩笑而謝之,卓乃解釋。
及卓被誅,以嵩為征西将軍,又遷車騎将軍。
其年秋,拜太尉,冬,以流星策免。
複拜光祿大夫,遷太常。
尋李C765作亂,嵩亦病卒,贈骠騎将軍印绶,拜家一人為郎。
嵩為人愛慎盡勤,前後上表陳谏有補益者五百餘事,皆手書毀草,不宣于外。
又折節下士,門無留客。
時人皆稱而附之。
堅壽亦顯名,後為侍中,辭不拜,病卒。
朱俊字公偉,會稽上虞人也。
少孤,母嘗販缯為業。
俊以孝養緻名,為縣門下書佐,好義輕财,鄉闾敬之。
時,同郡周規辟公府,當行,假郡庫錢百萬,以為冠帻費,而後倉卒督責,規家貧無以備,俊乃竊母缯帛,為規解對。
母既失産業,深恚責之。
俊曰:「小損當大益,初貧後富,必然理也。
」 本縣長山陽度尚見而奇之,薦于太守韋毅,稍曆郡職。
後太守尹端以俊為主簿。
熹平二年,端坐讨賊許昭失利,為州所奏,罪應棄市。
俊乃赢服間行,輕赍數百金到京師,賂主章吏,遂得刊定州奏,故端得輸作左校。
端喜于降免而不知其由,俊亦終無所言。
後太守徐珪舉俊孝廉,再遷除蘭陵令,政有異能,為東海相所表。
會交阯部群賊并起,牧守軟弱不能禁。
又交阯賊梁龍等萬餘人,與南海太守孔芝反叛,攻破郡縣。
光和元年,即拜俊交阯刺史,令過本郡簡募家兵及所調,合五千人,分從兩道而入。
既到州界,按甲不前,先遣使詣郡,觀賊虛實,宣揚威德,以震動其心;既而與七郡兵俱進逼之,遂斬梁龍,降者數萬人,旬月盡定。
以功封都亭
嵩進兵擊之。
卓曰:「不可。
兵法,窮寇勿追,歸衆勿迫。
今我追國,是迫歸衆,追窮寇也。
困獸猶鬥,蜂虿有毒,況大衆乎!」嵩曰:「不然。
前吾不擊,避其銳民。
今而擊之,待其衰也。
所擊疲師,非歸衆也。
國衆且走,莫有鬥志。
以整擊亂,非窮寇也。
」遂獨進擊之,使卓為後拒。
連戰大破之,斬首萬餘級,國走而死。
卓大慚恨,由是忌嵩。
明年,卓拜為并州牧,诏使以兵委嵩,卓不從。
嵩從子郦時在軍中,說嵩曰:「本朝失政,天下倒懸,能安危定傾者,唯大人與董卓耳。
今怨隙已結,勢不俱存。
卓被诏委兵,而上書自請,此逆命也。
又以京師昏亂,躊躇不進,此懷奸也。
且其兇戾無親,将士不附。
大人今為元帥,杖國威以讨之,上顯忠義,下除兇害,此桓、文之事也。
」嵩曰:「專命雖罪,專誅亦有責也。
不如顯奏其事,使朝廷裁之。
」于是上書以聞。
帝讓卓,卓又增怨于嵩。
及後秉政,初平元年,乃征嵩為城門校尉,因欲殺之。
嵩将行,長史梁衍說曰:「漢室微弱,閹豎亂朝,董卓雖誅之,而不能盡忠于國,遂複寇掠京邑,廢立從意。
今征将軍,大則危禍,小則困辱。
今卓在洛陽,天子來西,以将軍之衆,精兵三萬,迎接至尊,奉令讨逆,發命海内,征兵群帥,袁氏逼其東,将軍迫其西,此成禽也。
」嵩不從,遂就征。
有司承旨,奏嵩下吏,将遂誅之。
嵩子堅壽與卓素善,自長安亡走洛陽,歸投于卓。
卓方置酒歡會,堅壽直前質讓,責以大義,叩頭流涕。
坐者感動,皆離席請之。
卓乃起,牽與共坐。
使免嵩囚,複拜嵩議郎,遷禦史中丞。
及卓還長安,公卿百官迎谒道次。
卓風令禦史中丞以下皆拜以屈嵩,既而抵手言曰:「義真D574未乎?」嵩笑而謝之,卓乃解釋。
及卓被誅,以嵩為征西将軍,又遷車騎将軍。
其年秋,拜太尉,冬,以流星策免。
複拜光祿大夫,遷太常。
尋李C765作亂,嵩亦病卒,贈骠騎将軍印绶,拜家一人為郎。
嵩為人愛慎盡勤,前後上表陳谏有補益者五百餘事,皆手書毀草,不宣于外。
又折節下士,門無留客。
時人皆稱而附之。
堅壽亦顯名,後為侍中,辭不拜,病卒。
朱俊字公偉,會稽上虞人也。
少孤,母嘗販缯為業。
俊以孝養緻名,為縣門下書佐,好義輕财,鄉闾敬之。
時,同郡周規辟公府,當行,假郡庫錢百萬,以為冠帻費,而後倉卒督責,規家貧無以備,俊乃竊母缯帛,為規解對。
母既失産業,深恚責之。
俊曰:「小損當大益,初貧後富,必然理也。
」 本縣長山陽度尚見而奇之,薦于太守韋毅,稍曆郡職。
後太守尹端以俊為主簿。
熹平二年,端坐讨賊許昭失利,為州所奏,罪應棄市。
俊乃赢服間行,輕赍數百金到京師,賂主章吏,遂得刊定州奏,故端得輸作左校。
端喜于降免而不知其由,俊亦終無所言。
後太守徐珪舉俊孝廉,再遷除蘭陵令,政有異能,為東海相所表。
會交阯部群賊并起,牧守軟弱不能禁。
又交阯賊梁龍等萬餘人,與南海太守孔芝反叛,攻破郡縣。
光和元年,即拜俊交阯刺史,令過本郡簡募家兵及所調,合五千人,分從兩道而入。
既到州界,按甲不前,先遣使詣郡,觀賊虛實,宣揚威德,以震動其心;既而與七郡兵俱進逼之,遂斬梁龍,降者數萬人,旬月盡定。
以功封都亭