契丹國志卷之二十
關燈
小
中
大
何述!切以兩朝修睦，三紀于此，邊鄙用寧，幹戈載偃，追懷先約，炳若日月[三一]。
今綿已深，敦好如故，關南縣邑，本朝傳守，懼難依從，別納金幣之儀，用代賦稅之物，每年增絹一十萬匹，銀一十萬兩，搬至雄州白溝交割[三二]。
兩界溏澱，已前開畎者，並依舊例[三三]，自今已後，不得添展，其見堤堰水口[三四]，逐時決洩壅塞，量差兵夫，取便修疊疏導，非時霖潦，別至大段漲溢，並不在關報之限。
南朝河北沿邊州、軍[三五]，北朝自古北口以南沿邊軍民，除見管數目，依常教閱，無故不得大段添屯兵馬[三六]。
如有事故添屯，即令逐州、軍移牒關報，兩界所屬之處，其自來乘例更替，及本路移易，并不在關報之限[三七]。
兩界逃走作過諸色人，並依先朝誓書外，更不得似目前停留容縱[三八]。
恭惟二聖威靈在天，顧茲纂承，各當遵奉，共循大體，無介小嫌。
且夫守約為信，善鄰為義，二者缺一，罔以守國。
皇天厚地，實聞此盟，文藏宗廟，副在有司，餘並依景德、統和兩朝誓書。
顧惟不德，必敦大信，苟有食言，必如前誓。
議割地界書 契丹道宗遣泛使林牙興復軍節度使蕭禧如宋，言代北對境有侵地，請遣使同分畫[三九]。
其後宋割棄地五百裡，以分水嶺為界，時宋神宗熙寧七年也。
大遼求地界書 維鹹雍十年，歲次甲寅，三月，大遼皇帝謹緻書于大宋皇帝闕下：切以累朝而下，講好以來，互守成規，務敦夙契。
雖境分二國，克保於驩和[四○]；而義若一家，共思於悠永。
事如間於違越[四一]，理須至於敷陳。
其蔚、應、朔三州土田，一帶疆土[四二]，祗自早歲曾遣使人止於舊封，俾安鋪舍，庶南北永標於定限，往來悉絕於姦徒。
洎覽舉申，輒有侵擾於全屬，當朝地分，或營修戍壘，或存止居舍[四三]，皆是守邊之冗員，不顧睦鄰之大體，妄圖功賞，深越封陲。
今屬省巡，遂令按視，備究端實，諒難寢停。
至縷細之緣由，分白之事理，已具聞達，盡令折移[四四]，既未見從，故宜伸報。
據侵入當界事理[四五]，所起鋪堠之處，各差官員，同共檢照，早令毀撤。
卻於久來元定地界再安置外[四六]，其餘邊境更有生創事端，委差去使臣到日，一就理會。
如此則豈惟疆場之內，不見侵踰；兼於信誓之間，且無違爽。
茲實穩便[四七]，顓俟準依。
宋朝回書 維熙寧七年，歲次甲寅，三月[四八]，大宋皇帝謹緻書於大遼皇帝闕下：辱迂使指，來貺函封，歷陳二國之和，有若一家之義，固知鄰寶[四九]，深執信符。
獨論邊鄙之臣，嘗越封陲之守，欲令移徙[五○]，以復舊常。
切惟兩朝撫有萬宇，豈重尺土之利，而輕累世之歡。
況經界之間，勢形可指；方州之內，圖籍俱存。
當遣官司，各加覆視。
倘事由夙昔，固難狥從；或誠有侵踰，何吝改正？而又每戒疆吏，令遵誓言，所諭創生之事端，亦皆境堠之細故，已令還使，具達本因。
細料英聰[五一]，洞垂照悉。
校勘記
[一]臣與太後妻馮氏於郊野面縛俟命「面縛俟命」，舊五代史卷八十五作「面縛俟罪次」。
[二]大宋皇帝謹緻誓書于契丹皇帝闕下長編卷五十八載此誓書「契丹」上有「大」字。
今綿已深，敦好如故，關南縣邑，本朝傳守，懼難依從，別納金幣之儀，用代賦稅之物，每年增絹一十萬匹，銀一十萬兩，搬至雄州白溝交割[三二]。
兩界溏澱，已前開畎者，並依舊例[三三]，自今已後，不得添展，其見堤堰水口[三四]，逐時決洩壅塞，量差兵夫，取便修疊疏導，非時霖潦，別至大段漲溢，並不在關報之限。
南朝河北沿邊州、軍[三五]，北朝自古北口以南沿邊軍民，除見管數目，依常教閱，無故不得大段添屯兵馬[三六]。
如有事故添屯，即令逐州、軍移牒關報，兩界所屬之處，其自來乘例更替，及本路移易，并不在關報之限[三七]。
兩界逃走作過諸色人，並依先朝誓書外，更不得似目前停留容縱[三八]。
恭惟二聖威靈在天，顧茲纂承，各當遵奉，共循大體，無介小嫌。
且夫守約為信，善鄰為義，二者缺一，罔以守國。
皇天厚地，實聞此盟，文藏宗廟，副在有司，餘並依景德、統和兩朝誓書。
顧惟不德，必敦大信，苟有食言，必如前誓。
議割地界書 契丹道宗遣泛使林牙興復軍節度使蕭禧如宋，言代北對境有侵地，請遣使同分畫[三九]。
其後宋割棄地五百裡，以分水嶺為界，時宋神宗熙寧七年也。
大遼求地界書 維鹹雍十年，歲次甲寅，三月，大遼皇帝謹緻書于大宋皇帝闕下：切以累朝而下，講好以來，互守成規，務敦夙契。
雖境分二國，克保於驩和[四○]；而義若一家，共思於悠永。
事如間於違越[四一]，理須至於敷陳。
其蔚、應、朔三州土田，一帶疆土[四二]，祗自早歲曾遣使人止於舊封，俾安鋪舍，庶南北永標於定限，往來悉絕於姦徒。
洎覽舉申，輒有侵擾於全屬，當朝地分，或營修戍壘，或存止居舍[四三]，皆是守邊之冗員，不顧睦鄰之大體，妄圖功賞，深越封陲。
今屬省巡，遂令按視，備究端實，諒難寢停。
至縷細之緣由，分白之事理，已具聞達，盡令折移[四四]，既未見從，故宜伸報。
據侵入當界事理[四五]，所起鋪堠之處，各差官員，同共檢照，早令毀撤。
卻於久來元定地界再安置外[四六]，其餘邊境更有生創事端，委差去使臣到日，一就理會。
如此則豈惟疆場之內，不見侵踰；兼於信誓之間，且無違爽。
茲實穩便[四七]，顓俟準依。
宋朝回書 維熙寧七年，歲次甲寅，三月[四八]，大宋皇帝謹緻書於大遼皇帝闕下：辱迂使指，來貺函封，歷陳二國之和，有若一家之義，固知鄰寶[四九]，深執信符。
獨論邊鄙之臣，嘗越封陲之守，欲令移徙[五○]，以復舊常。
切惟兩朝撫有萬宇，豈重尺土之利，而輕累世之歡。
況經界之間，勢形可指；方州之內，圖籍俱存。
當遣官司，各加覆視。
倘事由夙昔，固難狥從；或誠有侵踰，何吝改正？而又每戒疆吏，令遵誓言，所諭創生之事端，亦皆境堠之細故，已令還使，具達本因。
細料英聰[五一]，洞垂照悉。
