第四講 秦可卿抱養之謎(1)

關燈
上一講我們得出兩個結論,第一個結論就是賈氏宗族在娶媳婦上是不含糊的,第二個結論就是《紅樓夢》是一個自叙性的小說,它的人物都是有生活原型的,底下我們就來讨論秦可卿,看她有沒有原型。

     紅迷朋友都很清楚,關于秦可卿的出身,《紅樓夢》裡面是有明确交代的,就在第八回的末尾,這個交代非常古怪,和曹雪芹寫别的人的家業、根基很不一樣,每一句都古怪,現在我們就一句一句來分析一下。

     在第八回的末尾,寶玉和秦鐘要到家塾去讀書,于是以這個為由頭,順便就提到了秦鐘和他姐姐秦可卿的出身。

    說是秦業系現任工部營繕司郎中,營繕司郎中是一個很小的官,可能是管工程建設的。

    秦業這是曹雪芹所設定的秦可卿養父的名字。

    有一點特别值得注意,就是後來高鹗和程偉元續《紅樓夢》的時候,他們不但在八十回以後續了四十回,前面他們也有所改動。

    例如在這一回秦業這兩個字上他們就改動了,很奇怪,這個有什麼值得改的呢?高鹗他們就把秦業的名字改成了秦邦業,可見高鹗和程偉元對這個名字是敏感的,為什麼?因為在古本《紅樓夢》上,脂硯齋在批語裡面對“秦業”這個名字是有非常明确的評論的。

    脂硯齋怎麼評論的呢?她說“妙名,業者孽也”。

    大家知道在中國繁體漢字裡面,比如“造業”和“造孽”,這個“業”“孽”是相通的,說“業障”和“孽障”是一個意思。

    秦業,“秦”是諧音“情”,因為曹雪芹是從江南移居北京的,所以《紅樓夢》裡邊有很多南方口音,南方人zh、ch、sh和z、c、s,l和n,in和ing往往不分,所以他認為“情”和“秦”是相通的,是諧音的。

    秦就是諧音“感情”的這個“情”,業就是諧音“孽”,合起
0.050464s