第11章
關燈
小
中
大
“嗯，的确一樣。
”白羅皺着眉道。
史班斯又問：“她到底是誰？從什麼地方來的？要到什麼地方去？” “你知道本地的火車時刻——往倫敦最後一班火車是九點二十分，十點三十分是往另外一邊。
那個女人是整夜留在這附近，還是搭第二天早上六點十八分的火車離開的呢？她有沒有車？有沒有搭别人便車？我們全都查過了，可是沒有結果。
” “六點十八分火車呢？” “一向都很擠——不過大部分是男人。
我相信如果車上有那種女人，他們一定會注意到。
她也許是自己開車來的，可是如果真有外地來的車，溫斯禮村人一定會注意到，你知道，這兒離大馬路還有一段距離。
“當晚沒人開車出門？” “隻有柯羅德醫生開車到彌都韓替人看病，要是有個陌生女人開車來村裡，一定會有人注意到。
“不一定要陌生人，”白羅緩緩說，“如果有個人喝醉了，又隔着好幾百碼，很可能認不出本來就不很熟的村裡人——也許，那個人穿的衣服和平常不大一樣。
” 史班斯用疑問的跟光看着他。
“譬如說，绫恩離開村裡好幾年了，這個皮爾斯認得出她嗎？” “當時绫恩-馬區蒙正和她母親在白屋。
”史班斯說。
“你肯定？” “林尼爾-柯羅德太太——就是那個神秘兮兮的醫生太太，說她十點十分打電話給绫恩，羅莎琳-柯羅德在倫敦。
傑若米-柯羅德太太——我從來沒有看她穿過褲子，她也不大化妝。
何況無論如何她也不年輕了。
” “喔，很難說，”白羅俯身向前，又說，‘晚上路燈暗，誰看得出一個化了濃妝的女人年不年輕呢？” “告訴我，白羅，”史班斯說，“你到底想說什麼？” 白羅靠在椅背上，半閉着眼。
”白羅皺着眉道。
史班斯又問：“她到底是誰？從什麼地方來的？要到什麼地方去？” “你知道本地的火車時刻——往倫敦最後一班火車是九點二十分，十點三十分是往另外一邊。
那個女人是整夜留在這附近，還是搭第二天早上六點十八分的火車離開的呢？她有沒有車？有沒有搭别人便車？我們全都查過了，可是沒有結果。
” “六點十八分火車呢？” “一向都很擠——不過大部分是男人。
我相信如果車上有那種女人，他們一定會注意到。
她也許是自己開車來的，可是如果真有外地來的車，溫斯禮村人一定會注意到，你知道，這兒離大馬路還有一段距離。
“當晚沒人開車出門？” “隻有柯羅德醫生開車到彌都韓替人看病，要是有個陌生女人開車來村裡，一定會有人注意到。
“不一定要陌生人，”白羅緩緩說，“如果有個人喝醉了，又隔着好幾百碼，很可能認不出本來就不很熟的村裡人——也許，那個人穿的衣服和平常不大一樣。
” 史班斯用疑問的跟光看着他。
“譬如說，绫恩離開村裡好幾年了，這個皮爾斯認得出她嗎？” “當時绫恩-馬區蒙正和她母親在白屋。
”史班斯說。
“你肯定？” “林尼爾-柯羅德太太——就是那個神秘兮兮的醫生太太，說她十點十分打電話給绫恩，羅莎琳-柯羅德在倫敦。
傑若米-柯羅德太太——我從來沒有看她穿過褲子，她也不大化妝。
何況無論如何她也不年輕了。
” “喔，很難說，”白羅俯身向前，又說，‘晚上路燈暗，誰看得出一個化了濃妝的女人年不年輕呢？” “告訴我，白羅，”史班斯說，“你到底想說什麼？” 白羅靠在椅背上，半閉着眼。
