世難容
關燈
小
中
大
氣質美如蘭，才華複比仙，天生成孤癖人皆罕。
你道是啖肉食腥膻，視绮羅俗厭；卻不知太高人愈妒，過潔世同嫌。
可歎這，青燈古殿人将老，孤負了，紅粉朱樓春色闌！到頭來，依舊是風塵肮髒違心願；好一似，無瑕白玉遭泥陷；又何須，王孫公子歎無緣？ [說明] 這一首是寫妙玉的。
曲名也說明她後來的遭遇。
[注釋] 1.複比仙——也與神仙一樣。
程高本“複”作“馥”，是芳香的意思。
“才華”固可以花為喻言“馥”，但與“仙”不稱；今以“仙”作比，則不應用“馥”，兩句不是對仗。
2.罕——納罕、詫異、吃驚。
3.“你道是”句——啖，吃。
腥膻，腥臊難聞的氣味。
出家人素食，所以這樣說。
4.“太高”二句——太清高了，更會惹人忌恨；要過分潔淨，大家都看不慣。
程高本改“太高”作“好高”，不妥。
“高”與“潔”之所以可非議，在于“太”與“過”。
5.春色闌——春光将盡。
喻人青春将過。
6.風塵肮髒——在污濁的人世間掙紮。
風塵，指污濁、紛擾的生活。
肮髒，亦作“抗髒”，高亢剛直的樣子，引申為強項掙紮的意思。
7.王孫公子——當指賈寶玉。
[鑒賞] 來自蘇州的帶發修行的尼姑妙玉，原來也是宦家小姐。
她住在大觀園中的栊翠庵，依附權門，受賈府的供養，卻又自稱“檻外人”，這正如魯迅所揭露的：“要做這樣的人，恰如用自己的手拔着頭發要離開地球一樣。
”實際上她并沒有置身于賈府和各種現實關系之外，她的“高”與“潔”都帶有矯情的味道。
她标榜清高，連黛玉也被她稱為“大俗人”，卻獨獨喜歡和寶玉往來，連寶玉生日也不忘記，特地派人送來祝壽的帖子。
她珍藏晉代豪門富室王恺的茶杯，對她也是個諷刺。
她有特殊的潔癖，劉姥姥喝過一口茶的成窯杯她因嫌髒要砸碎，但又特意用“自己日常吃茶”的綠玉鬥招待寶玉，所謂潔與不潔，都深深打上了階級和感情的烙印
你道是啖肉食腥膻，視绮羅俗厭；卻不知太高人愈妒，過潔世同嫌。
可歎這，青燈古殿人将老，孤負了，紅粉朱樓春色闌！到頭來，依舊是風塵肮髒違心願；好一似，無瑕白玉遭泥陷；又何須，王孫公子歎無緣？ [說明] 這一首是寫妙玉的。
曲名也說明她後來的遭遇。
[注釋] 1.複比仙——也與神仙一樣。
程高本“複”作“馥”，是芳香的意思。
“才華”固可以花為喻言“馥”，但與“仙”不稱；今以“仙”作比，則不應用“馥”，兩句不是對仗。
2.罕——納罕、詫異、吃驚。
3.“你道是”句——啖，吃。
腥膻，腥臊難聞的氣味。
出家人素食，所以這樣說。
4.“太高”二句——太清高了，更會惹人忌恨；要過分潔淨，大家都看不慣。
程高本改“太高”作“好高”，不妥。
“高”與“潔”之所以可非議，在于“太”與“過”。
5.春色闌——春光将盡。
喻人青春将過。
6.風塵肮髒——在污濁的人世間掙紮。
風塵，指污濁、紛擾的生活。
肮髒，亦作“抗髒”，高亢剛直的樣子，引申為強項掙紮的意思。
7.王孫公子——當指賈寶玉。
[鑒賞] 來自蘇州的帶發修行的尼姑妙玉，原來也是宦家小姐。
她住在大觀園中的栊翠庵，依附權門，受賈府的供養，卻又自稱“檻外人”，這正如魯迅所揭露的：“要做這樣的人，恰如用自己的手拔着頭發要離開地球一樣。
”實際上她并沒有置身于賈府和各種現實關系之外，她的“高”與“潔”都帶有矯情的味道。
她标榜清高，連黛玉也被她稱為“大俗人”，卻獨獨喜歡和寶玉往來，連寶玉生日也不忘記，特地派人送來祝壽的帖子。
她珍藏晉代豪門富室王恺的茶杯，對她也是個諷刺。
她有特殊的潔癖，劉姥姥喝過一口茶的成窯杯她因嫌髒要砸碎，但又特意用“自己日常吃茶”的綠玉鬥招待寶玉，所謂潔與不潔，都深深打上了階級和感情的烙印
