《三國志》裴注研究 胡寶國
關燈
小
中
大
”[19]前引錢大昭也說“注經以明理為宗。
理寓于訓诂,訓诂明而理自見。
”這些認識其實都是古文經學的觀點。
按漢代今文家的理解,義理應是在闡釋經書的章句之中。
西漢中期以後,今文經學的章句日益繁瑣,衆多古文經學家都對此給予了猛烈的抨擊。
經學的删減運動正是在這個背景下發生的。
[20] 比兩漢之際發端的經學删減運動稍後,史學領域中也出現了删減之風。
《隋書·經籍志》史部雜史類:“《史要》十卷。
”注:“漢代桂陽太守衛飒撰。
約《史記》要言,以類相從”,衛飒,東漢初年光武時人,《後漢書》有傳。
衛飒以後,又有楊終删書。
《後漢書》卷48《楊終傳》:“後受诏删《太史公書》為十餘萬言。
”同卷《應奉傳》注引袁山松書曰:“奉又删《史記》、《漢書》及《漢記》三百六十餘年,自漢興至其時,凡十七卷,名曰《漢事》。
”《後漢書》卷26《伏湛傳附伏無忌傳》:“元嘉中,桓帝複诏無忌與黃景、崔實等共撰《漢記》;又自采集古今,删着事要,号曰《伏侯注》”本傳注:“其書上自黃帝,下盡漢質帝,為八卷,見行于今。
”删書最著名者當屬漢末荀悅對《漢書》的删減。
《後漢書》卷62《荀悅傳》:“帝好典籍,常以班固《漢書》文繁難省,乃令悅依《左氏傳》體以為《漢紀》三十篇,诏尚書給筆劄。
”論及《漢紀》,自劉知幾開始,都比較關注其編年體體裁的問題,而對于其意在删減的編纂目的則多有忽略。
荀悅以後,三國時,吳太子太傅張溫撰有《三史略》,也屬删減之作。
《隋書·經籍志》史部雜史類說:“自後漢已來,學者多鈔撮舊史,自為一書,或起自人皇,或斷之近代,亦各其志,而體制不經。
”将這些散在各處的零星記載集中在一起,可以清楚地感受到東漢以來确實出現了一種删簡史書的風氣。
蒙文通先生曾說:“言史貴約,實晉人之創論。
”[21]聯系上文,這個觀點顯然是不能成立的。
不過到晉代,這樣的例子的确更多了。
晉祠部郎王蔑撰《史漢要集》二卷,“抄《史記》,入《春秋》者不錄。
”,晉散騎常侍葛洪撰《漢書鈔》三十卷。
[22]除此之外,當時史家的删減工作更多體現在對東漢曆史的撰寫上。
《文心雕龍·史傳篇》雲:“後漢紀傳,發源東觀。
”這是說記述東漢曆史最早的書是東漢官修的《東觀漢記》。
據《隋志·經籍志》着錄,《東觀漢記》一百四十三卷,“起光武記注至靈帝,長水校尉劉珍等撰。
”魏晉以後的多種《後漢書》都是在此基礎上改編而成的。
《史傳篇》又雲:“然紀傳為式,編年綴事,文非泛論,按實而書。
歲遠則同異難密,事積則起迄易疏,斯固總會之為難也。
或有同歸一事,而數人分功,兩記則失于複重,偏舉則病于不周,此又铨配之未易也。
故張衡摘史班之舛濫,傅玄譏後漢之尤煩,皆此類也。
”這裡是在讨論紀傳體的缺陷,文末提到了傅玄的意見。
傅玄,魏時“以時譽選入著作,撰集魏書”,又“撰論經國九流及三史故事,評斷得失,各為區例,名為《傅子》。
”[23]“譏後漢之尤煩”,大概就出自該書。
“後漢”是指《東觀漢記》。
魏晉時期認為《東觀漢記》煩雜的不止傅玄一人。
據《晉書》卷82《司馬彪傳》載,西晉司馬彪撰寫《續漢書》的理由是:“漢氏中興,訖于建安,忠臣義士亦以昭著,而時無良史,記述煩雜,谯周雖已删除,然猶未盡,安順以下,亡缺者多。
”《東觀漢記》屬未完成之作,所以“亡缺者多”,後來修史者自然要補其所缺。
這是不奇怪的。
真正值得注意的是司馬彪嫌其已完成的部分“記述煩雜”。
按他說,此前谯周雖然已經删除了一些,但仍不能令人滿意,所以有必要重寫。
他的《續漢書》“起于世祖,終于孝獻,編年二百,錄世十二,通綜上下,旁貫庶事,為紀、志、傳凡八十篇。
”按《隋志》着錄稍有不同,易“篇”稱“卷”,為八十三卷。
古人多以一篇為一卷,兩書所記出入不大。
[24]八十三卷的篇幅包括了紀、志傳,較之未完成的一百四十三卷的《東觀漢記》确實删減不少。
與司馬彪同屬西晉的華峤撰寫《漢後書》,也是意在删減。
《晉書》卷44《華峤傳》:“初,峤以《漢紀》煩穢,慨然有改作之意。
會為台郎,典官制事,由是得遍觀秘籍,遂就其緒。
起于光武,終于孝獻,一百九十五年,為帝紀十二卷、皇後紀二卷、十典十卷、傳七十卷及三譜、序傳、目錄,凡九十七卷。
”較之東觀書,删減也不少。
東晉袁宏着有《後漢紀》。
他在自序中談及寫作動機說:“予嘗讀後漢書,煩穢雜亂,睡而不能竟也,聊以暇日,撰集為《後漢紀》。
”與袁宏同出一族的袁山松曾撰寫《後漢書》,他總結寫作體會說:“書之為難也有五:煩而不整,一難也俗而不典,二難也書不實錄,三難也賞罰不中,四難也文不勝質,五難也。
”[25]五難之中,“煩而不整”居于首位。
着後漢史者追求簡略如此,而着晉史者也是如此。
“孫盛《陽秋》,以約舉為能。
”[26]幹寶《晉紀》,“其書簡略,直而能婉,鹹稱良史。
”[27] 崇尚簡約不僅影響着史家修史,而且也影響到兩晉的史學批評。
《晉書》卷60《張輔傳》:“又論班固、司馬遷雲:‘遷之著述,辭約而事舉,叙三千年事唯五十萬言;班固叙二百年事乃八十萬言,煩省不同,不如遷一也。
良史述事,善足以獎勸,惡足以鑒戒,人道之常。
中流小事,亦無取焉,而班皆書之,不如二也。
……”張輔根據《史》《漢》字數多寡來評價班馬,因為“遷之著述,辭約而事舉”,所以認為《史記》優于《漢書》。
有趣的是,出自同樣的理由,幹寶則對《史記》多有不滿,《史通·二體篇》:“晉世幹寶著書,乃盛譽丘明而深抑子長。
其義雲能以三十卷之約括囊二百四十年事,靡有遺也。
”同書《煩省篇》:“及幹令升史議,曆诋諸家而獨歸美《左傳》。
雲丘明能以三十卷之約,括囊二百四十年之事,靡有孑遺。
斯蓋立言之高标,著作之良模也。
” 綜上所述,東漢以來,先有經學的簡化,後有史學的簡化。
經學是漢代學術的重心所在,而史學當時隻是經學的附庸。
因此,史學的簡化當是受到經學簡化的影響所緻。
在衆多史學家竭力追求簡化的學術風氣下,我們自然可以理解《三國志》為什麼寫得如此簡略。
同樣地,我們也可以理解為什麼《三國志》在西晉問世後,并沒有因其簡略而受到批評,反而是受到了普遍的歡迎。
南朝裴松之批評《三國志》“失在于略”。
對比上述漢晉史家觀念,他的意見十分醒目。
在裴松之以後,采用這種方式注釋史書的還有若幹家。
《梁書》卷41《王規傳》:“規集《後漢》衆家異同,注《續漢書》二百卷。
”《梁書》卷49《劉昭傳》:“初,昭伯父肜集衆家《晉書》注幹寶《晉紀》為四十卷,至昭又集《後漢》同異以注範晔書,世稱博悉。
”據沉家本統計,劉昭引書“凡經部六十六家,史部一百十二家,子部四十二家,集部廿二家,共二百四十二家。
”[28]此外,劉孝标的《世說新語》注也屬此類,劉注“所引經史雜着四百餘種,詩賦雜文七十餘種。
”[29]受南朝學風影響,北魏“(宋)顯從祖弟繪……依準裴松之注《國志》體,注王隐及《中興書》。
”[30]這些新式批注方法的共同特征都是不求簡約、不避繁瑣,以追求曆史事實的盡可能豐富為目的,這與側重名物訓诂的經學式的注釋方法判然有别,标志着史學史上一個重大的變化已經發生:經學的影響正在衰退。
同樣的變化在史書的修撰中也發生了。
《宋書》卷69《範晔傳》:“範晔左遷宣城太守。
不得志,乃删衆家《後漢書》為一家之作。
”與《東觀漢記》相比,範晔在《後漢書》中的确有所删減,但是如果對照一下《後漢書》與《三國志》,就不難看出範晔其實也增加了不少材料。
《三國志》卷6《袁紹傳》: 袁紹字本初,汝南汝陽人也。
高祖父安,為漢司徒。
自安以下四世居三公位,由是勢傾天下。
紹有姿貌威容,能折節下士,士多附之,太祖少與交焉。
以大将軍掾為侍禦史,稍遷中軍校尉,至司隸。
《後漢書》卷74上《袁紹傳》: 袁紹字本初,汝南汝陽人,司徒湯之孫。
父成,五官中郎将,壯健好交結,大将軍梁冀以下莫不善之。
紹少為郎,除濮陽長,遭母憂去官。
三年禮畢,追感幼孤,又行父服。
服阕,徙居洛陽。
紹有姿貌威容,愛士養名。
既累世台司,賓客所歸,加傾心折節,莫不争赴其庭,士無貴賤,與之抗禮,辎?柴毂,填接街陌。
内官皆惡之。
中常侍趙忠言于内省曰:“袁本初坐作聲價,好養死士,不知此兒終欲何作。
”叔父太傅隗聞而呼紹,以忠言責之,紹終不改。
兩傳比較,《後漢書》的内容顯然比《三國志》的内容要豐富得多。
《後漢書》增加的部分可以從《三國志·袁紹傳》裴注所引《英雄記》中找到來源。
《英雄記》載: 成字文開,壯健有部分,貴戚權豪自大将軍梁冀以下皆與結好,言無不從。
故京師為作諺曰:“事不諧,問文開。
” 《英雄記》又載: 紹生而父死,二公愛之。
幼使為郎,弱冠除濮陽
理寓于訓诂,訓诂明而理自見。
”這些認識其實都是古文經學的觀點。
按漢代今文家的理解,義理應是在闡釋經書的章句之中。
西漢中期以後,今文經學的章句日益繁瑣,衆多古文經學家都對此給予了猛烈的抨擊。
經學的删減運動正是在這個背景下發生的。
[20] 比兩漢之際發端的經學删減運動稍後,史學領域中也出現了删減之風。
《隋書·經籍志》史部雜史類:“《史要》十卷。
”注:“漢代桂陽太守衛飒撰。
約《史記》要言,以類相從”,衛飒,東漢初年光武時人,《後漢書》有傳。
衛飒以後,又有楊終删書。
《後漢書》卷48《楊終傳》:“後受诏删《太史公書》為十餘萬言。
”同卷《應奉傳》注引袁山松書曰:“奉又删《史記》、《漢書》及《漢記》三百六十餘年,自漢興至其時,凡十七卷,名曰《漢事》。
”《後漢書》卷26《伏湛傳附伏無忌傳》:“元嘉中,桓帝複诏無忌與黃景、崔實等共撰《漢記》;又自采集古今,删着事要,号曰《伏侯注》”本傳注:“其書上自黃帝,下盡漢質帝,為八卷,見行于今。
”删書最著名者當屬漢末荀悅對《漢書》的删減。
《後漢書》卷62《荀悅傳》:“帝好典籍,常以班固《漢書》文繁難省,乃令悅依《左氏傳》體以為《漢紀》三十篇,诏尚書給筆劄。
”論及《漢紀》,自劉知幾開始,都比較關注其編年體體裁的問題,而對于其意在删減的編纂目的則多有忽略。
荀悅以後,三國時,吳太子太傅張溫撰有《三史略》,也屬删減之作。
《隋書·經籍志》史部雜史類說:“自後漢已來,學者多鈔撮舊史,自為一書,或起自人皇,或斷之近代,亦各其志,而體制不經。
”将這些散在各處的零星記載集中在一起,可以清楚地感受到東漢以來确實出現了一種删簡史書的風氣。
蒙文通先生曾說:“言史貴約,實晉人之創論。
”[21]聯系上文,這個觀點顯然是不能成立的。
不過到晉代,這樣的例子的确更多了。
晉祠部郎王蔑撰《史漢要集》二卷,“抄《史記》,入《春秋》者不錄。
”,晉散騎常侍葛洪撰《漢書鈔》三十卷。
[22]除此之外,當時史家的删減工作更多體現在對東漢曆史的撰寫上。
《文心雕龍·史傳篇》雲:“後漢紀傳,發源東觀。
”這是說記述東漢曆史最早的書是東漢官修的《東觀漢記》。
據《隋志·經籍志》着錄,《東觀漢記》一百四十三卷,“起光武記注至靈帝,長水校尉劉珍等撰。
”魏晉以後的多種《後漢書》都是在此基礎上改編而成的。
《史傳篇》又雲:“然紀傳為式,編年綴事,文非泛論,按實而書。
歲遠則同異難密,事積則起迄易疏,斯固總會之為難也。
或有同歸一事,而數人分功,兩記則失于複重,偏舉則病于不周,此又铨配之未易也。
故張衡摘史班之舛濫,傅玄譏後漢之尤煩,皆此類也。
”這裡是在讨論紀傳體的缺陷,文末提到了傅玄的意見。
傅玄,魏時“以時譽選入著作,撰集魏書”,又“撰論經國九流及三史故事,評斷得失,各為區例,名為《傅子》。
”[23]“譏後漢之尤煩”,大概就出自該書。
“後漢”是指《東觀漢記》。
魏晉時期認為《東觀漢記》煩雜的不止傅玄一人。
據《晉書》卷82《司馬彪傳》載,西晉司馬彪撰寫《續漢書》的理由是:“漢氏中興,訖于建安,忠臣義士亦以昭著,而時無良史,記述煩雜,谯周雖已删除,然猶未盡,安順以下,亡缺者多。
”《東觀漢記》屬未完成之作,所以“亡缺者多”,後來修史者自然要補其所缺。
這是不奇怪的。
真正值得注意的是司馬彪嫌其已完成的部分“記述煩雜”。
按他說,此前谯周雖然已經删除了一些,但仍不能令人滿意,所以有必要重寫。
他的《續漢書》“起于世祖,終于孝獻,編年二百,錄世十二,通綜上下,旁貫庶事,為紀、志、傳凡八十篇。
”按《隋志》着錄稍有不同,易“篇”稱“卷”,為八十三卷。
古人多以一篇為一卷,兩書所記出入不大。
[24]八十三卷的篇幅包括了紀、志傳,較之未完成的一百四十三卷的《東觀漢記》确實删減不少。
與司馬彪同屬西晉的華峤撰寫《漢後書》,也是意在删減。
《晉書》卷44《華峤傳》:“初,峤以《漢紀》煩穢,慨然有改作之意。
會為台郎,典官制事,由是得遍觀秘籍,遂就其緒。
起于光武,終于孝獻,一百九十五年,為帝紀十二卷、皇後紀二卷、十典十卷、傳七十卷及三譜、序傳、目錄,凡九十七卷。
”較之東觀書,删減也不少。
東晉袁宏着有《後漢紀》。
他在自序中談及寫作動機說:“予嘗讀後漢書,煩穢雜亂,睡而不能竟也,聊以暇日,撰集為《後漢紀》。
”與袁宏同出一族的袁山松曾撰寫《後漢書》,他總結寫作體會說:“書之為難也有五:煩而不整,一難也俗而不典,二難也書不實錄,三難也賞罰不中,四難也文不勝質,五難也。
”[25]五難之中,“煩而不整”居于首位。
着後漢史者追求簡略如此,而着晉史者也是如此。
“孫盛《陽秋》,以約舉為能。
”[26]幹寶《晉紀》,“其書簡略,直而能婉,鹹稱良史。
”[27] 崇尚簡約不僅影響着史家修史,而且也影響到兩晉的史學批評。
《晉書》卷60《張輔傳》:“又論班固、司馬遷雲:‘遷之著述,辭約而事舉,叙三千年事唯五十萬言;班固叙二百年事乃八十萬言,煩省不同,不如遷一也。
良史述事,善足以獎勸,惡足以鑒戒,人道之常。
中流小事,亦無取焉,而班皆書之,不如二也。
……”張輔根據《史》《漢》字數多寡來評價班馬,因為“遷之著述,辭約而事舉”,所以認為《史記》優于《漢書》。
有趣的是,出自同樣的理由,幹寶則對《史記》多有不滿,《史通·二體篇》:“晉世幹寶著書,乃盛譽丘明而深抑子長。
其義雲能以三十卷之約括囊二百四十年事,靡有遺也。
”同書《煩省篇》:“及幹令升史議,曆诋諸家而獨歸美《左傳》。
雲丘明能以三十卷之約,括囊二百四十年之事,靡有孑遺。
斯蓋立言之高标,著作之良模也。
” 綜上所述,東漢以來,先有經學的簡化,後有史學的簡化。
經學是漢代學術的重心所在,而史學當時隻是經學的附庸。
因此,史學的簡化當是受到經學簡化的影響所緻。
在衆多史學家竭力追求簡化的學術風氣下,我們自然可以理解《三國志》為什麼寫得如此簡略。
同樣地,我們也可以理解為什麼《三國志》在西晉問世後,并沒有因其簡略而受到批評,反而是受到了普遍的歡迎。
南朝裴松之批評《三國志》“失在于略”。
對比上述漢晉史家觀念,他的意見十分醒目。
在裴松之以後,采用這種方式注釋史書的還有若幹家。
《梁書》卷41《王規傳》:“規集《後漢》衆家異同,注《續漢書》二百卷。
”《梁書》卷49《劉昭傳》:“初,昭伯父肜集衆家《晉書》注幹寶《晉紀》為四十卷,至昭又集《後漢》同異以注範晔書,世稱博悉。
”據沉家本統計,劉昭引書“凡經部六十六家,史部一百十二家,子部四十二家,集部廿二家,共二百四十二家。
”[28]此外,劉孝标的《世說新語》注也屬此類,劉注“所引經史雜着四百餘種,詩賦雜文七十餘種。
”[29]受南朝學風影響,北魏“(宋)顯從祖弟繪……依準裴松之注《國志》體,注王隐及《中興書》。
”[30]這些新式批注方法的共同特征都是不求簡約、不避繁瑣,以追求曆史事實的盡可能豐富為目的,這與側重名物訓诂的經學式的注釋方法判然有别,标志着史學史上一個重大的變化已經發生:經學的影響正在衰退。
同樣的變化在史書的修撰中也發生了。
《宋書》卷69《範晔傳》:“範晔左遷宣城太守。
不得志,乃删衆家《後漢書》為一家之作。
”與《東觀漢記》相比,範晔在《後漢書》中的确有所删減,但是如果對照一下《後漢書》與《三國志》,就不難看出範晔其實也增加了不少材料。
《三國志》卷6《袁紹傳》: 袁紹字本初,汝南汝陽人也。
高祖父安,為漢司徒。
自安以下四世居三公位,由是勢傾天下。
紹有姿貌威容,能折節下士,士多附之,太祖少與交焉。
以大将軍掾為侍禦史,稍遷中軍校尉,至司隸。
《後漢書》卷74上《袁紹傳》: 袁紹字本初,汝南汝陽人,司徒湯之孫。
父成,五官中郎将,壯健好交結,大将軍梁冀以下莫不善之。
紹少為郎,除濮陽長,遭母憂去官。
三年禮畢,追感幼孤,又行父服。
服阕,徙居洛陽。
紹有姿貌威容,愛士養名。
既累世台司,賓客所歸,加傾心折節,莫不争赴其庭,士無貴賤,與之抗禮,辎?柴毂,填接街陌。
内官皆惡之。
中常侍趙忠言于内省曰:“袁本初坐作聲價,好養死士,不知此兒終欲何作。
”叔父太傅隗聞而呼紹,以忠言責之,紹終不改。
兩傳比較,《後漢書》的内容顯然比《三國志》的内容要豐富得多。
《後漢書》增加的部分可以從《三國志·袁紹傳》裴注所引《英雄記》中找到來源。
《英雄記》載: 成字文開,壯健有部分,貴戚權豪自大将軍梁冀以下皆與結好,言無不從。
故京師為作諺曰:“事不諧,問文開。
” 《英雄記》又載: 紹生而父死,二公愛之。
幼使為郎,弱冠除濮陽