王隱晉書卷七
關燈
小
中
大
晉陽。
令狐泥盛子。
盛為琨所殺。
以千餘人為鄉導。
琨求救猗盧未至。
太原太守高嶠反應聰逐琨。
琨父母年老。
不堪鞍馬。
步擔不免為泥所害。
文選答盧諶注。
琨將討石勒。
琨遣兄子演領兗州。
文選答盧諶注。
建興五年。
即元帝建武元年。
琨使溫嶠詣江南勸進。
文選勸進表注。
劉琨表曰。
李術以素論門望。
不可與樵采同日也。
文選百辟勸進今上牋注。
劉琨曰。
神爽忽然。
若己之侍對也。
文選齊竟陵文宣王行狀注。
琨與丞相牋曰。
不得進軍者。
實因無食。
殘民鳥散。
錄召之日。
皆披林而至。
衣服藍縷。
擁髮徒跣。
木弓一張。
荊矢十隻。
編草盛糧。
不盈二日。
夏則桑椹。
冬則〈瑩，中“玉改豆”〉音勞。
豆。
視此哀歎。
令人氣索。
一作盡。
恐吳孫韓白。
猶或難之。
況以琨怯弱凡才。
而當率此以殄強寇。
禦覽四百八十六。
又散見三十五。
及三百四十七。
琨為段匹磾所拘。
攄暢幽憤。
因與盧諶贈答。
琨與盧志親善。
志子諶。
琨先辟之。
後為從事中郎。
段匹磾領幽州。
求為別駕。
諶牋詩與琨。
故答雲雲。
六臣文選答盧諶注。
琨被拘經月。
段匹磾所立代郡太守薛閭嵩。
與劉琨鴈門太守王處。
今作據。
後軍下今有韓據二字。
謀殺磾奉琨。
密作攻具。
欲夜襲磾。
磾兒強取處今作韓據。
女為妾。
遂以攻具告磾。
磾遂斬王處、薛閭嵩、及其徒黨。
禦覽三百三十六。
琨竟為段匹磾所害。
世說注二。
六臣文選答盧諶注。
劉演琨兄輿子。
演領兗州。
石勒圍演于三臺。
突圍得免。
後演治廩邱遂不守。
兄少子及演妻息盡為所虜。
文選答諶注。
祖逖 祖逖字士稚。
範陽遒人。
與弟約將母詣洛。
交結人流。
逖舅程元良、良弟衛、弟收、並臺郎州郡。
有勢于洛。
更共扶讚兩甥。
故並陞清途。
逖初為司州主簿。
舉秀才。
為大司馬齊王掾。
有將帥之風。
禦覽五百十六。
祖逖軍大飢。
進據食犬邱城。
樊雅遣六十餘人入逖營。
拔戟。
大呼向逖。
逖軍入夜不知何賊多少。
皆欲散走。
逖疑非多人。
但摧左右拒之。
會督護董瞻今晉書作董昭。
入。
共討賊。
賊散故道出。
禦覽三百十五。
祖納逖兄。
祖納字士言。
範陽遒今作遵。
人。
九世孝廉。
納諸母三兄。
最治行操。
能清言名理。
文義可觀。
為隴西王參軍。
歷太子中庶子廷尉卿。
避地江南。
世說注一。
書鈔。
納好弈棋。
王隱謂之曰。
禹惜寸陰。
不聞數棋。
對曰。
我亦聊用忘憂耳。
隱曰。
蓋聞古人遭逢一作時。
則以功達其道。
若其不遇。
則以言達其道。
一作才。
故否泰不窮也。
古必有之。
今亦宜然。
當晉未有書。
而天下大亂。
舊事蕩滅。
非凡才所能立。
君少長五都。
遊一作宦。
官四方。
華夷成敗。
皆當聞見。
何不記述而有裁成。
應仲遠作風俗通。
崔子真作政論。
蔡伯喈作勸學篇。
史遊作急就章。
猶皆行于世。
便成沒而不朽。
當其同時人豈少哉。
而了無聞。
皆由無所述作也。
僕雖無才。
非志不立。
故君子疾沒世而無聞焉。
所以易稱自彊不息也。
況國史明乎得失之跡。
俱取散愁。
此可兼濟。
何必圍棋然後忘憂也。
納喟然嘆曰。
非不悅子之道。
力不足耳。
乃言之于帝曰。
自古小國。
猶有史官。
況于大府。
安可不置。
因舉隱。
稱清純亮直。
學思沈敏。
五經群史。
多所綜悉。
且好學不倦。
從善如流。
若使修著一代之典。
褒貶與奪。
誠一時之俊也。
帝以問記室參軍鍾雅。
雅曰。
納所舉雖才。
而今未能立也。
事遂停。
然史官之立。
是納始也。
此段依新晉書祖納傳王隱傳錄出。
蓋事屬王隱。
自記自事。
此段當有。
故錄之。
溫嶠薦為光祿大夫。
世說注一。
納嘗問梅陶曰。
君鄉裡立月旦評。
何如。
陶曰。
善褒惡貶。
則佳法也。
納曰。
未益。
時王隱在坐。
因曰。
尚書稱三載攷績。
三攷黜陟幽明。
何得一月便行褒貶。
陶曰。
此官法也。
月旦。
私法也。
隱曰。
易稱積善之家。
必有餘慶。
積不善之家。
必有餘殃。
稱家者豈不是官。
必須積久。
善惡乃著。
公私何異。
古人有言。
貞良而亡。
先人之殃。
酷烈而存。
先人之勳。
累世乃著。
豈但一月。
若必月旦。
則顏回食埃。
不免貪污。
盜蹠引少。
則為清廉。
朝種暮穫。
善惡未定矣。
此段亦依新晉書錄出。
祖納原作約。
按當作納。
清談平裁。
老而不倦。
文選為蕭揚州作薦士表注。
梅陶及鍾雅數記事。
祖納輒困之。
因曰。
君汝潁之士利如錐。
我幽冀之士鈍如椎。
持我鈍椎上君利錐皆當摧。
陶、雅、並稱有神錐。
不可得摧。
納曰。
假有神錐。
必有神椎。
禦覽七百六十三按納原誤約。
邵續 邵續為石勒所執。
身灌園鬻菜。
以供衣食。
勒屢遣人察之。
歎曰。
此真高人矣。
不如是安貴乎。
嘉其清苦。
數賜穀帛。
每臨朝嗟歎。
以厲群臣。
禦覽九百七十六。
段匹磾 建武初。
段匹磾推劉琨為大都督。
結盟討石勒。
進屯故安縣故燕太子丹金臺。
文選鮑明遠樂府放歌行注。
文鴦北討末杯弟于薊城。
段匹磾召弟文鴦還厭次。
石虎來先從騎抄城左右。
鴦登城臨見。
不勝其勇。
欲出擊胡。
磾疑有伏。
不聽出。
民出大為胡所殺掠。
鴦單將壯士數十騎出擊胡。
所殺甚多。
胡騎退。
鴦追躡。
磾率步繼鴦。
虎伏騎起。
磾鴦力戰。
殺胡數千。
鴦還赴磾。
磾已散還。
鴦所乘馬乏頓。
虎呼曰。
大兄。
久望共同。
天不違願。
今日相見。
何故復戰。
請釋杖語。
鴦罵曰。
汝為寇虜。
今作虐。
久應死。
吾兄不能用吾計。
故令汝得至此。
吾寧死。
不忍為汝擒。
遂下馬與胡戰。
矟折。
執刀力戰不降。
虎軍四面解馬羅披自障。
前捉鴦。
鴦自辰至申。
力極斫殺人而後見執也。
禦覽四百三十五。
又四百六十六。
段匹磾降石勒。
常著朝服。
持晉節。
勒亦不問。
禦覽六百八十一。
淮南忠壯王 武皇帝男允字欽度。
封淮南王。
文選晉紀總論注。
領中護軍。
同上。
孫秀既害石崇等以懼允。
允遂進圍相府。
相國趙王倫閉門。
允兵四勝。
陷破無前。
倫息虔偽雲。
有詔助淮南王。
王下車受詔。
遂害之。
同上。
王導 王導字茂弘。
文選讓中書令表注。
中宗時為侍中。
同上。
肅祖即位。
敦平。
進太保。
不拜。
同上。
後為丞相。
同上。
王珣導第三子洽之子。
珣弱冠為桓溫所重。
王珣與謝玄俱被辟。
桓溫曰。
謝掾必擁麾杖節。
王掾當作黑頭公。
未易才也。
禦覽三百六十四。
王劭導第五子。
王劭為丹陽尹。
善禮儀。
操人近習。
未嘗見其墮替。
文選齊竟陵文宣王行狀注。
陶侃 陶侃字士衡。
鄱陽人。
類聚七十九。
陶侃為吏。
鄱陽孝廉與親友過侃宿。
時大雪無草。
侃母湛撤床雜蔣。
手剉給客牛馬。
原注晉陽秋雲。
蔣薦也。
時大雪以下。
依禦覽七百九引校補。
截髮以供客。
聞者嘆曰。
非此母不生此子也。
乃進之于張夔。
世說注六。
類聚十七。
為郡主簿。
夫人病。
欲使主簿迎醫于數百裡。
天大寒雪。
各辭疾。
召侃使行。
侃曰。
資于事父以事君。
夫人亦當次母。
安有父母之病。
而聞迎醫不便行也。
禦覽二百六十五。
羊晫亦簡之。
後晫為十郡中正。
舉侃為鄱陽小中正。
始得上品也。
世說注六。
侃為荊州刺史。
陶侃擊蜀賊王真。
當作貢下同。
真以鉤得上侃一作真拘得侃。
青雀舟。
侃欲投水。
都督王禳蘇扶侃入小船。
得脫。
禦覽七百六十八。
初學記二十九。
陶侃為荊州。
與杜弢將王真當作貢下同。
遙語。
真橫腳馬上。
侃說曰。
杜弢為益州刺史。
盜用庫金。
父死不奔喪。
君本佳人。
何隨之。
天下無白頭賊也。
真聞。
下其腳。
辭又順。
侃知其意。
使降人喻真。
真乞得先信。
乃截髮為信。
蜀賊糧盡。
真既降而走。
禦覽三百七十二。
賊杜弢下多蜀人。
飢。
陶侃多作鬻以待之。
于是悉降。
同上八百五十九。
侃為廣州。
夢有司馬與侃鎧者。
長史陳協以為司馬者國姓也。
鎧者扞禦之器也。
節下當進位。
泰興二年。
侃加平南將軍。
俄轉都督、湘州刺史。
禦覽、三百五十五。
又三百九十八。
敦平。
遷陶侃都督荊、雍、益、梁、四州軍事。
是時荊州大饑。
百姓多餓死。
侃至秋熟輒糴。
至饑復減價糶之。
士庶歡悅。
鹹蒙濟賴。
類聚五十。
陶侃少長勤整。
自強不息。
常語人曰。
大禹聖人。
乃惜寸陰。
至于凡俗。
當惜分陰。
初學記一。
禦覽四百三十一。
陶侃平蘇峻。
除侍中太尉。
加羽葆鼓吹。
禦覽五百六十七。
太尉陶侃。
表倉曹參軍袁謙為高涼太守。
未至百餘裡。
浦中有密蜂蔽日而下謙船上。
謙不覺甚惡。
會得留郡文書。
賊欲乘虛攻郡。
謙欲速赴。
明早進西南。
卒遇大風飛沙。
天地晦合。
不復得還浦。
遂沒海中。
事類賦注蜂。
禦覽九百五十。
侃臨終表曰。
臣少長孤寒。
始願有限。
過蒙先朝歷世異恩。
臣年垂八十。
位極人臣。
啟手啟足。
當復何恨。
但以餘寇未誅。
山陵未復。
所以憤慨兼懷。
唯此而已。
猶冀犬馬之齒。
尚可少延。
欲為陛下北吞石虎。
西誅李雄。
勢遂不振。
良圖永息。
臨書振腕。
涕泗橫流。
伏願遴選代人。
使必得良才。
足以奉宣王猷。
遵成志業。
則雖死之日。
猶生之年。
世說注二。
陶侃薨。
帝為置石碑。
立廟像于武昌西江上。
書鈔。
侃少漁于雷澤。
夢背上生八翅。
飛入天門。
見門非常。
欲入。
不敢入而下。
侃後都督八州諸軍事。
類聚七十九。
禦覽三百九十八。
溫嶠 溫嶠字太真。
太原人也。
文選勸進表注。
建興二年。
嶠為劉琨假守左司馬、都督上前鋒諸軍事。
討劉聰。
世說注八。
西臺除司空右司馬。
文選勸進表注。
令狐泥
盛為琨所殺。
以千餘人為鄉導。
琨求救猗盧未至。
太原太守高嶠反應聰逐琨。
琨父母年老。
不堪鞍馬。
步擔不免為泥所害。
琨將討石勒。
琨遣兄子演領兗州。
建興五年。
琨使溫嶠詣江南勸進。
劉琨表曰。
李術以素論門望。
不可與樵采同日也。
劉琨曰。
神爽忽然。
若己之侍對也。
琨與丞相牋曰。
不得進軍者。
實因無食。
殘民鳥散。
錄召之日。
皆披林而至。
衣服藍縷。
擁髮徒跣。
木弓一張。
荊矢十隻。
編草盛糧。
不盈二日。
夏則桑椹。
冬則〈瑩，中“玉改豆”〉
豆。
視此哀歎。
令人氣索。
恐吳孫韓白。
猶或難之。
況以琨怯弱凡才。
而當率此以殄強寇。
又散見三十五。
及三百四十七。
琨為段匹磾所拘。
攄暢幽憤。
因與盧諶贈答。
琨與盧志親善。
志子諶。
琨先辟之。
後為從事中郎。
段匹磾領幽州。
求為別駕。
諶牋詩與琨。
故答雲雲。
琨被拘經月。
段匹磾所立代郡太守薛閭嵩。
與劉琨鴈門太守王處。
後軍
謀殺磾奉琨。
密作攻具。
欲夜襲磾。
磾兒強取處
女為妾。
遂以攻具告磾。
磾遂斬王處、薛閭嵩、及其徒黨。
琨竟為段匹磾所害。
六臣文選答盧諶注。
劉演
演領兗州。
石勒圍演于三臺。
突圍得免。
後演治廩邱遂不守。
兄少子及演妻息盡為所虜。
祖逖 祖逖字士稚。
範陽遒人。
與弟約將母詣洛。
交結人流。
逖舅程元良、良弟衛、弟收、並臺郎州郡。
有勢于洛。
更共扶讚兩甥。
故並陞清途。
逖初為司州主簿。
舉秀才。
為大司馬齊王掾。
有將帥之風。
祖逖軍大飢。
進據食犬邱城。
樊雅遣六十餘人入逖營。
拔戟。
大呼向逖。
逖軍入夜不知何賊多少。
皆欲散走。
逖疑非多人。
但摧左右拒之。
會督護董瞻
入。
共討賊。
賊散故道出。
祖納
祖納字士言。
範陽遒
人。
九世孝廉。
納諸母三兄。
最治行操。
能清言名理。
文義可觀。
為隴西王參軍。
歷太子中庶子廷尉卿。
避地江南。
書鈔。
納好弈棋。
王隱謂之曰。
禹惜寸陰。
不聞數棋。
對曰。
我亦聊用忘憂耳。
隱曰。
蓋聞古人遭逢
則以功達其道。
若其不遇。
則以言達其道。
故否泰不窮也。
古必有之。
今亦宜然。
當晉未有書。
而天下大亂。
舊事蕩滅。
非凡才所能立。
君少長五都。
遊
官四方。
華夷成敗。
皆當聞見。
何不記述而有裁成。
應仲遠作風俗通。
崔子真作政論。
蔡伯喈作勸學篇。
史遊作急就章。
猶皆行于世。
便成沒而不朽。
當其同時人豈少哉。
而了無聞。
皆由無所述作也。
僕雖無才。
非志不立。
故君子疾沒世而無聞焉。
所以易稱自彊不息也。
況國史明乎得失之跡。
俱取散愁。
此可兼濟。
何必圍棋然後忘憂也。
納喟然嘆曰。
非不悅子之道。
力不足耳。
乃言之于帝曰。
自古小國。
猶有史官。
況于大府。
安可不置。
因舉隱。
稱清純亮直。
學思沈敏。
五經群史。
多所綜悉。
且好學不倦。
從善如流。
若使修著一代之典。
褒貶與奪。
誠一時之俊也。
帝以問記室參軍鍾雅。
雅曰。
納所舉雖才。
而今未能立也。
事遂停。
然史官之立。
是納始也。
蓋事屬王隱。
自記自事。
此段當有。
故錄之。
溫嶠薦為光祿大夫。
納嘗問梅陶曰。
君鄉裡立月旦評。
何如。
陶曰。
善褒惡貶。
則佳法也。
納曰。
未益。
時王隱在坐。
因曰。
尚書稱三載攷績。
三攷黜陟幽明。
何得一月便行褒貶。
陶曰。
此官法也。
月旦。
私法也。
隱曰。
易稱積善之家。
必有餘慶。
積不善之家。
必有餘殃。
稱家者豈不是官。
必須積久。
善惡乃著。
公私何異。
古人有言。
貞良而亡。
先人之殃。
酷烈而存。
先人之勳。
累世乃著。
豈但一月。
若必月旦。
則顏回食埃。
不免貪污。
盜蹠引少。
則為清廉。
朝種暮穫。
善惡未定矣。
祖納
按當作納。
清談平裁。
老而不倦。
梅陶及鍾雅數記事。
祖納輒困之。
因曰。
君汝潁之士利如錐。
我幽冀之士鈍如椎。
持我鈍椎上君利錐皆當摧。
陶、雅、並稱有神錐。
不可得摧。
納曰。
假有神錐。
必有神椎。
邵續 邵續為石勒所執。
身灌園鬻菜。
以供衣食。
勒屢遣人察之。
歎曰。
此真高人矣。
不如是安貴乎。
嘉其清苦。
數賜穀帛。
每臨朝嗟歎。
以厲群臣。
段匹磾 建武初。
段匹磾推劉琨為大都督。
結盟討石勒。
進屯故安縣故燕太子丹金臺。
文鴦北討末杯弟于薊城。
段匹磾召弟文鴦還厭次。
石虎來先從騎抄城左右。
鴦登城臨見。
不勝其勇。
欲出擊胡。
磾疑有伏。
不聽出。
民出大為胡所殺掠。
鴦單將壯士數十騎出擊胡。
所殺甚多。
胡騎退。
鴦追躡。
磾率步繼鴦。
虎伏騎起。
磾鴦力戰。
殺胡數千。
鴦還赴磾。
磾已散還。
鴦所乘馬乏頓。
虎呼曰。
大兄。
久望共同。
天不違願。
今日相見。
何故復戰。
請釋杖語。
鴦罵曰。
汝為寇虜。
久應死。
吾兄不能用吾計。
故令汝得至此。
吾寧死。
不忍為汝擒。
遂下馬與胡戰。
矟折。
執刀力戰不降。
虎軍四面解馬羅披自障。
前捉鴦。
鴦自辰至申。
力極斫殺人而後見執也。
又四百六十六。
段匹磾降石勒。
常著朝服。
持晉節。
勒亦不問。
淮南忠壯王 武皇帝男允字欽度。
封淮南王。
領中護軍。
孫秀既害石崇等以懼允。
允遂進圍相府。
相國趙王倫閉門。
允兵四勝。
陷破無前。
倫息虔偽雲。
有詔助淮南王。
王下車受詔。
遂害之。
王導 王導字茂弘。
中宗時為侍中。
肅祖即位。
敦平。
進太保。
不拜。
後為丞相。
王珣
珣弱冠為桓溫所重。
王珣與謝玄俱被辟。
桓溫曰。
謝掾必擁麾杖節。
王掾當作黑頭公。
未易才也。
王劭
王劭為丹陽尹。
善禮儀。
操人近習。
未嘗見其墮替。
陶侃 陶侃字士衡。
鄱陽人。
陶侃為吏。
鄱陽孝廉與親友過侃宿。
時大雪無草。
侃母湛撤床雜蔣。
手剉給客牛馬。
蔣薦也。
時大雪以下。
依禦覽七百九引校補。
截髮以供客。
聞者嘆曰。
非此母不生此子也。
乃進之于張夔。
類聚十七。
為郡主簿。
夫人病。
欲使主簿迎醫于數百裡。
天大寒雪。
各辭疾。
召侃使行。
侃曰。
資于事父以事君。
夫人亦當次母。
安有父母之病。
而聞迎醫不便行也。
羊晫亦簡之。
後晫為十郡中正。
舉侃為鄱陽小中正。
始得上品也。
侃為荊州刺史。
陶侃擊蜀賊王真。
真以鉤得上侃
青雀舟。
侃欲投水。
都督王禳蘇扶侃入小船。
得脫。
初學記二十九。
陶侃為荊州。
與杜弢將王真
遙語。
真橫腳馬上。
侃說曰。
杜弢為益州刺史。
盜用庫金。
父死不奔喪。
君本佳人。
何隨之。
天下無白頭賊也。
真聞。
下其腳。
辭又順。
侃知其意。
使降人喻真。
真乞得先信。
乃截髮為信。
蜀賊糧盡。
真既降而走。
賊杜弢下多蜀人。
飢。
陶侃多作鬻以待之。
于是悉降。
侃為廣州。
夢有司馬與侃鎧者。
長史陳協以為司馬者國姓也。
鎧者扞禦之器也。
節下當進位。
泰興二年。
侃加平南將軍。
俄轉都督、湘州刺史。
又三百九十八。
敦平。
遷陶侃都督荊、雍、益、梁、四州軍事。
是時荊州大饑。
百姓多餓死。
侃至秋熟輒糴。
至饑復減價糶之。
士庶歡悅。
鹹蒙濟賴。
陶侃少長勤整。
自強不息。
常語人曰。
大禹聖人。
乃惜寸陰。
至于凡俗。
當惜分陰。
禦覽四百三十一。
陶侃平蘇峻。
除侍中太尉。
加羽葆鼓吹。
太尉陶侃。
表倉曹參軍袁謙為高涼太守。
未至百餘裡。
浦中有密蜂蔽日而下謙船上。
謙不覺甚惡。
會得留郡文書。
賊欲乘虛攻郡。
謙欲速赴。
明早進西南。
卒遇大風飛沙。
天地晦合。
不復得還浦。
遂沒海中。
禦覽九百五十。
侃臨終表曰。
臣少長孤寒。
始願有限。
過蒙先朝歷世異恩。
臣年垂八十。
位極人臣。
啟手啟足。
當復何恨。
但以餘寇未誅。
山陵未復。
所以憤慨兼懷。
唯此而已。
猶冀犬馬之齒。
尚可少延。
欲為陛下北吞石虎。
西誅李雄。
勢遂不振。
良圖永息。
臨書振腕。
涕泗橫流。
伏願遴選代人。
使必得良才。
足以奉宣王猷。
遵成志業。
則雖死之日。
猶生之年。
陶侃薨。
帝為置石碑。
立廟像于武昌西江上。
侃少漁于雷澤。
夢背上生八翅。
飛入天門。
見門非常。
欲入。
不敢入而下。
侃後都督八州諸軍事。
禦覽三百九十八。
溫嶠 溫嶠字太真。
太原人也。
建興二年。
嶠為劉琨假守左司馬、都督上前鋒諸軍事。
討劉聰。
西臺除司空右司馬。
