三十一 花與蝴蝶

就不好辦了，如“寶钗拍蝶”的蝴蝶。

     事見《紅樓夢》第二十七回：“忽見前面一雙玉色蝴蝶，大如團扇，一上一下，迎風翩躍，十分有趣。

    寶钗意欲撲了來玩耍……隻見那一雙蝴蝶，忽起忽落，來來往往，将欲過河去了……” 作為文學藝術意到筆到，幾分鐘時間毫不費力地就寫好了；如果畫為圖畫，也比較容易；但作為電視藝術來表現，那可十分困難了。

    如何讓兩個蝴蝶在攝像機鏡頭前飛來飛去呢？觀衆不妨想想，哪個蝴蝶可以聽人指揮……更不要說那世界上不大經見的“大如團扇”的“一雙玉色蝴蝶”了。

    清代著名的“太常仙蝶”的故事，是臉炙人口的京華掌故。

    曹雪芹寫這一情節時，在構思上是否受到某些影響呢？不知道，也許有可能…… 可是，拍電視卻費了勁了。

    美工小劉别出心裁，作了一隻薄絹大蝴蝶，裝了一根極細的鋼絲，挑在細竹竿上面。

    稍一搖動，猛一看，也很神似。

    但是又如何同寶钗結合起來，讓它飛呢？真難辦……在西山公園芍藥亭畔拍攝時，小劉躺在花叢泥中，細竹竿挑着蝴蝶伸在花叢上面，引逗寶钗來拍。

    遠看花上蝴蝶飛舞，象是真的。

    但躺在泥中的小劉，盡管不辭辛苦，為藝術作出犧牲，卻無法快速移動，因而蝴蝶也不能“将欲過河去了”，隻能原地“踏步”。