緣引(1)
關燈
小
中
大
叫小妖把豬八戒解下來,蒸得稀爛,等吃飽了,再去拿孫行者報仇。
旁有一小妖道:“大王,豬八戒不好蒸。
”八戒道:“阿彌陀佛!是那位哥哥積陰德的?果是不好蒸。
”又有一個妖道:“将他皮剝了,就好蒸。
”八戒慌了道:“好蒸!好蒸!皮骨雖然粗糙,湯滾就爛。
棬戶棬戶!”(第三十五回)老魔一口吞了孫行者,唬得豬八戒埋怨道:“這個弼馬溫,不識進退!那怪來吃你,你如何不走,反去迎他!這一口吞在肚中,今日還是個和尚,明日就是個大恭也。
”(第七十五回)“二怪說:‘豬八戒不好蒸。
’八戒歡喜道:‘阿彌陀佛,是那個積陰骘的,說我不好蒸?’三怪道:‘不好蒸,剝了皮蒸。
’八戒慌了,厲聲喊道:‘不要剝皮!粗自粗,湯響就爛了!’老怪道:‘不好蒸的,安在底下一格。
’行者道:‘八戒莫怕……不好蒸的,安在上頭一格,多燒把火,圓了氣,就好了。
若安在底下,一住了氣,就燒半年也是不得氣上的。
……’八戒道:‘哥呵,依你說,就活活的弄殺人了!他打緊見不上氣,擡開了,把我翻轉過來,再燒起火,弄得我兩邊俱熟,中間不夾生了?’”(第七十七回)。
豬八戒的幽默,隻看上文所舉數例,就可知道。
然此不過數例而已,并非豬八戒的幽默全部。
現今文人常把幽默(humour)與諷刺(satire)混為一談。
《史記》(卷一百二十六)所舉淳于髡等三人之言多系“反語”(irony),而寓譏诮或諷刺之意,不宜視為幽默。
東方朔若不遇漢武帝,而遇明太祖,其挑撥諸儒,必判為造謠生事;其拔劍割肉,必受到擾亂朝儀之罰。
在吾國,知道幽默的似隻有吳承恩所描寫的豬八戒一人。
讀者要研究幽默文學,可買一部《西遊記》,細心地看。
若不知幽默的本質,誤把諷刺作為幽默,聽者将斥你尖刻。
次談《水浒傳》,“迫上梁山”是《水浒傳》的統一性,但是真正迫上梁山的,似隻有林沖及武松兩人。
其他好漢或自願落草,或為梁山所迫。
故其統一性不甚顯明。
旁有一小妖道:“大王,豬八戒不好蒸。
”八戒道:“阿彌陀佛!是那位哥哥積陰德的?果是不好蒸。
”又有一個妖道:“将他皮剝了,就好蒸。
”八戒慌了道:“好蒸!好蒸!皮骨雖然粗糙,湯滾就爛。
棬戶棬戶!”(第三十五回)老魔一口吞了孫行者,唬得豬八戒埋怨道:“這個弼馬溫,不識進退!那怪來吃你,你如何不走,反去迎他!這一口吞在肚中,今日還是個和尚,明日就是個大恭也。
”(第七十五回)“二怪說:‘豬八戒不好蒸。
’八戒歡喜道:‘阿彌陀佛,是那個積陰骘的,說我不好蒸?’三怪道:‘不好蒸,剝了皮蒸。
’八戒慌了,厲聲喊道:‘不要剝皮!粗自粗,湯響就爛了!’老怪道:‘不好蒸的,安在底下一格。
’行者道:‘八戒莫怕……不好蒸的,安在上頭一格,多燒把火,圓了氣,就好了。
若安在底下,一住了氣,就燒半年也是不得氣上的。
……’八戒道:‘哥呵,依你說,就活活的弄殺人了!他打緊見不上氣,擡開了,把我翻轉過來,再燒起火,弄得我兩邊俱熟,中間不夾生了?’”(第七十七回)。
豬八戒的幽默,隻看上文所舉數例,就可知道。
然此不過數例而已,并非豬八戒的幽默全部。
現今文人常把幽默(humour)與諷刺(satire)混為一談。
《史記》(卷一百二十六)所舉淳于髡等三人之言多系“反語”(irony),而寓譏诮或諷刺之意,不宜視為幽默。
東方朔若不遇漢武帝,而遇明太祖,其挑撥諸儒,必判為造謠生事;其拔劍割肉,必受到擾亂朝儀之罰。
在吾國,知道幽默的似隻有吳承恩所描寫的豬八戒一人。
讀者要研究幽默文學,可買一部《西遊記》,細心地看。
若不知幽默的本質,誤把諷刺作為幽默,聽者将斥你尖刻。
次談《水浒傳》,“迫上梁山”是《水浒傳》的統一性,但是真正迫上梁山的,似隻有林沖及武松兩人。
其他好漢或自願落草,或為梁山所迫。
故其統一性不甚顯明。