第一章 偶數年發生的事
關燈
小
中
大
七九六年一二月一日
趁這次決定要搬家到伊謝爾倫要塞去的機會，我要開始寫日記。
雖然我自己也不敢說能持續到什麼時候，但當我把決心告訴楊提督時，他表現得非常地欣慰。
“寫日記是個好習慣，隻不過我是不會去做就是了。
” “為什麼呢？如果是好習慣的活，自己也應該養成才對啊！” “如果我把所有的事都做完了，你不就沒有事可做啦？俗活說，為了兒子的成長着想，就必須留下田裡的雜草才行！” 每次當提督使出“俗話說”的時候，我就沒辦法提出反論了。
卡介倫少将遇到這種情況時，就會用“說清楚是從哪個典故出來的？”這句話加以反擊，聽說三次中會赢一次。
玩笑歸玩笑，楊提督向國防委員會提出申請，希望把卡介倫少将調來伊謝爾倫要塞擔任事務總監一職的事，似乎沒能獲得批準。
我軍這次在亞姆利劄大敗，又不是卡介倫少将的責任！隻是，楊提督也說了，軍人受處罰要比不受處罰來得正确。
所以就因為如此，楊提督買了一本厚厚的日記簿給我。
楊提督深信文字這種東西是必須用手寫的。
他打從心底就看不起錄音式的文字記錄機，說那是“連狗的叫聲也拿來當成文字的白癡機器。
”原本提督就對機械這種東西抱持着偏見了。
直到前些時候為止，我們家的立體電視還沒裝遙控選台器呢！他說：“四肢健全的人看立體電視，為什麼非得用遙控器不可？”結果最近突然改變的原因，是優布.特留尼西特成為最高評議會的代理議長的緣故。
每當特留尼西特那張自信滿滿的臉充滿整個畫面時，楊提督要從沙發上跳起來去改變頻道，似乎感到太過于浪費勞力的樣子。
用遙控器的話，一瞬間特留尼西特的臉就會消失，所以他現在對遙控器相當的滿意。
隻要是播報新聞的時間，一開始就把遙控器拿在手上準備好，特留尼西特的臉一出現就馬上轉台，直到新聞結束為止，似乎一點也不覺得累呢。
好象變成光在寫楊提督的事了。
也得稍微寫點自己的事才行。
今天就此擱筆了。
明天還有得忙呢，而且要寫的事，對未來而言，暫時擱置一下也無所謂。
七九六年一二月二日 太空船的長途旅程，到今夭終于要結束了。
明天就可以到達伊謝爾倫要塞，開始新的生活。
是個開始嗎？我希望如此。
前年的春天，當我第一次站在楊提督家的門前時，也是這麼的期望的，并且我也沒有失望。
在這之前，有兩年的時間是在杜會福利機構裡生活。
而再往前推，也是兩年的時間和祖母一起生活。
這個開端，是當我被叫到小學的校長室得知父親戰死的消息。
“帝國軍的那些人，實在是壞到了極點的一群人。
是和平、自由以及民主主義之敵，是全人類之敵，是文明之敵，有多少妻子的好丈夫被帝國軍殺死；有多少孩子的父親被殺死了……” 就象這樣冗長而又無意義的話一直持續着，而我隻了解到——爸爸戰死了，被帝國軍殺死了——而已。
即使隻是八歲的小孩也能了解這個事實。
那時，校長的态度也許是正确的，為了不讓八歲的孩子受到刺激所刻意表現出來的也說不定。
正當我這麼想的時候，校長又說：“……所以你也必須将你父親那樣與邪惡勢力作戰而捐軀的行為，視為一種榮耀才行！” 以這種話作結尾的時候，我己經非常的明白，校長把最重要的部分省略了。
那種不希望被僅有八歲的孩子看穿，很明顯的是不負責任的态度。
不過總而言之，這是我人生的一個轉機。
楊提督也說過，自己的人生轉機多半是由别人來告訴你的。
“我老爸因為事故死亡的時候也是，進入軍官學校就讀的時候也是，配屬到艾爾.法西爾的部隊時也是，都是由他人來告訴我這些事的。
反過來說，我本身有好幾次由其他人來宣告我的人生轉機，也就是說，人生也隻不過是把宣告的内容成立而已。
” 從海尼森出發前的一個星期，真的是快忙死了。
星期一到學校去辭行時，被布修老師拖住，後面預定做的事全部被搞亂了。
他一直想說服我到學校寄宿，留在海尼森。
“我是為了你好才會這麼勸你的，尤裡安。
如果到前線要塞去的話，你的世界會變得很狹窄。
我從為你應該在廣大的世界多見一些世面，這才會對你的成長有所幫助。
” 雖然布修老師嘴裡是這麼說，但我知道還有些說不出的理由。
其中之一是因為布修老師是飛球部的指導老師，而我是飛球的年度得分王。
在我進飛球部之前，哈羅朗校在聯盟的排名永遠是第二名，所以我的存在對布修教師而言，有非常重要的意義。
還有一個理由是布修老師完全不信任楊提督這個監護人的緣故。
“以身為軍人來說是很了不起”這種話對我說了不知道有多少次。
也就是說，楊提督除了當軍人之外就沒有一點了不起之處的意思。
我也沒法反駁這種說法，但總有其它較不那麼陰險的講法吧？反正我要照我自己的意願去做。
“你也是太好事了。
就照現在這樣留在海尼森成為飛球的職業選手是比較聰明的做法。
要是對我這個身為監護人的成長有所期待的話，那實在是很難的事！” 楊提督雖然知道自己的缺點，但似乎并無意去改正的樣子。
而我也不希望他改正。
該怎麼說呢？卡介倫少将會說：楊總是以自己的經曆囊括普通的人生法則；但非常遺憾，這不是我想說的說法。
當卡介倫少将——當時是準将——把介紹信拿給我的時候，笑着對我眨眨眼：“總之耐心的被他喂吧。
雖然是各方面脫離了常軌的家夥，但并不是說沒有前途的。
” 這個嘛，被喂的到底是誰呢？ 七九六年一二月三日 第一次見面、第一次見面、第一次見面的日子！我大概得說上幾次的“初次見面，請多指教”呢？我打定主意一定要禮儀端正才行！雖然我是楊提督的被監護人，但身份隻不過是同兵長待遇的軍屬而已——不論是哪一種身份，稱呼都很叫人頭痛的。
不管怎麼說，如果我的态度太随便任性的話，楊提督一定會被批評，所以非得小心不可。
就依照留給我深刻印象的順序來說吧。
首先，一定是伊謝爾倫要塞。
當我自窗内以肉眼看到直徑六十公裡的銀色球體時，不由得驚叫出來。
雖然在立體電視啦、雷射投影啦，照片中和媒休中看過不知道有多少次了，但實物和印象還是有差别。
該怎麼說呢？是的，簡直是有天壤之别呢！ 由慢慢接近到進港，直到現身踏上港地面的四分鐘之間，我的呼吸器官和循環器官都在全速運轉着。
這種既興奮又緊張的心情，是自我了解到福利機構的老師對我說：“你到楊提督的家裡去吧，從今以後他就是你的監護人了”這句話的意義以來，還是第一次呢。
那個時候，陪着我的是比我身體還大的行李箱。
而今天，陪着我的是楊提督。
“喂，可别跟丢了"我緊跟着說完這句話就回過身的提督身後，走下了扶梯。
數百雙手，一齊向伊謝爾倫的新司令官緻敬。
此時是二點四O分。
楊提督的寓所——我的新家在正二O二六居的D四區。
比在海尼森的希爾巴利(銀橋)街的軍官宿舍還要來得大。
一進門是玄關，再來就是飯廳兼起居室。
圖書室兼談話室、書房、寝室、客房、我的卧房、廚房，還有儲藏室。
另外還有一間沒有固定用途的大房間，書房裡擠不下的書，遲早會侵入這塊處女地的。
這個預言我是有絕對的信心。
楊提督和我，要說對伊謝爾倫有任何不滿的話，大概就隻有，包括美麗的庭園在内，所有的風景、氣候全部都是人造的這一點。
當然，這種不滿看起來很傻就是了。
公園裡的草地
雖然我自己也不敢說能持續到什麼時候，但當我把決心告訴楊提督時，他表現得非常地欣慰。
“寫日記是個好習慣，隻不過我是不會去做就是了。
” “為什麼呢？如果是好習慣的活，自己也應該養成才對啊！” “如果我把所有的事都做完了，你不就沒有事可做啦？俗活說，為了兒子的成長着想，就必須留下田裡的雜草才行！” 每次當提督使出“俗話說”的時候，我就沒辦法提出反論了。
卡介倫少将遇到這種情況時，就會用“說清楚是從哪個典故出來的？”這句話加以反擊，聽說三次中會赢一次。
玩笑歸玩笑，楊提督向國防委員會提出申請，希望把卡介倫少将調來伊謝爾倫要塞擔任事務總監一職的事，似乎沒能獲得批準。
我軍這次在亞姆利劄大敗，又不是卡介倫少将的責任！隻是，楊提督也說了，軍人受處罰要比不受處罰來得正确。
所以就因為如此，楊提督買了一本厚厚的日記簿給我。
楊提督深信文字這種東西是必須用手寫的。
他打從心底就看不起錄音式的文字記錄機，說那是“連狗的叫聲也拿來當成文字的白癡機器。
”原本提督就對機械這種東西抱持着偏見了。
直到前些時候為止，我們家的立體電視還沒裝遙控選台器呢！他說：“四肢健全的人看立體電視，為什麼非得用遙控器不可？”結果最近突然改變的原因，是優布.特留尼西特成為最高評議會的代理議長的緣故。
每當特留尼西特那張自信滿滿的臉充滿整個畫面時，楊提督要從沙發上跳起來去改變頻道，似乎感到太過于浪費勞力的樣子。
用遙控器的話，一瞬間特留尼西特的臉就會消失，所以他現在對遙控器相當的滿意。
隻要是播報新聞的時間，一開始就把遙控器拿在手上準備好，特留尼西特的臉一出現就馬上轉台，直到新聞結束為止，似乎一點也不覺得累呢。
好象變成光在寫楊提督的事了。
也得稍微寫點自己的事才行。
今天就此擱筆了。
明天還有得忙呢，而且要寫的事，對未來而言，暫時擱置一下也無所謂。
七九六年一二月二日 太空船的長途旅程，到今夭終于要結束了。
明天就可以到達伊謝爾倫要塞，開始新的生活。
是個開始嗎？我希望如此。
前年的春天，當我第一次站在楊提督家的門前時，也是這麼的期望的，并且我也沒有失望。
在這之前，有兩年的時間是在杜會福利機構裡生活。
而再往前推，也是兩年的時間和祖母一起生活。
這個開端，是當我被叫到小學的校長室得知父親戰死的消息。
“帝國軍的那些人，實在是壞到了極點的一群人。
是和平、自由以及民主主義之敵，是全人類之敵，是文明之敵，有多少妻子的好丈夫被帝國軍殺死；有多少孩子的父親被殺死了……” 就象這樣冗長而又無意義的話一直持續着，而我隻了解到——爸爸戰死了，被帝國軍殺死了——而已。
即使隻是八歲的小孩也能了解這個事實。
那時，校長的态度也許是正确的，為了不讓八歲的孩子受到刺激所刻意表現出來的也說不定。
正當我這麼想的時候，校長又說：“……所以你也必須将你父親那樣與邪惡勢力作戰而捐軀的行為，視為一種榮耀才行！” 以這種話作結尾的時候，我己經非常的明白，校長把最重要的部分省略了。
那種不希望被僅有八歲的孩子看穿，很明顯的是不負責任的态度。
不過總而言之，這是我人生的一個轉機。
楊提督也說過，自己的人生轉機多半是由别人來告訴你的。
“我老爸因為事故死亡的時候也是，進入軍官學校就讀的時候也是，配屬到艾爾.法西爾的部隊時也是，都是由他人來告訴我這些事的。
反過來說，我本身有好幾次由其他人來宣告我的人生轉機，也就是說，人生也隻不過是把宣告的内容成立而已。
” 從海尼森出發前的一個星期，真的是快忙死了。
星期一到學校去辭行時，被布修老師拖住，後面預定做的事全部被搞亂了。
他一直想說服我到學校寄宿，留在海尼森。
“我是為了你好才會這麼勸你的，尤裡安。
如果到前線要塞去的話，你的世界會變得很狹窄。
我從為你應該在廣大的世界多見一些世面，這才會對你的成長有所幫助。
” 雖然布修老師嘴裡是這麼說，但我知道還有些說不出的理由。
其中之一是因為布修老師是飛球部的指導老師，而我是飛球的年度得分王。
在我進飛球部之前，哈羅朗校在聯盟的排名永遠是第二名，所以我的存在對布修教師而言，有非常重要的意義。
還有一個理由是布修老師完全不信任楊提督這個監護人的緣故。
“以身為軍人來說是很了不起”這種話對我說了不知道有多少次。
也就是說，楊提督除了當軍人之外就沒有一點了不起之處的意思。
我也沒法反駁這種說法，但總有其它較不那麼陰險的講法吧？反正我要照我自己的意願去做。
“你也是太好事了。
就照現在這樣留在海尼森成為飛球的職業選手是比較聰明的做法。
要是對我這個身為監護人的成長有所期待的話，那實在是很難的事！” 楊提督雖然知道自己的缺點，但似乎并無意去改正的樣子。
而我也不希望他改正。
該怎麼說呢？卡介倫少将會說：楊總是以自己的經曆囊括普通的人生法則；但非常遺憾，這不是我想說的說法。
當卡介倫少将——當時是準将——把介紹信拿給我的時候，笑着對我眨眨眼：“總之耐心的被他喂吧。
雖然是各方面脫離了常軌的家夥，但并不是說沒有前途的。
” 這個嘛，被喂的到底是誰呢？ 七九六年一二月三日 第一次見面、第一次見面、第一次見面的日子！我大概得說上幾次的“初次見面，請多指教”呢？我打定主意一定要禮儀端正才行！雖然我是楊提督的被監護人，但身份隻不過是同兵長待遇的軍屬而已——不論是哪一種身份，稱呼都很叫人頭痛的。
不管怎麼說，如果我的态度太随便任性的話，楊提督一定會被批評，所以非得小心不可。
就依照留給我深刻印象的順序來說吧。
首先，一定是伊謝爾倫要塞。
當我自窗内以肉眼看到直徑六十公裡的銀色球體時，不由得驚叫出來。
雖然在立體電視啦、雷射投影啦，照片中和媒休中看過不知道有多少次了，但實物和印象還是有差别。
該怎麼說呢？是的，簡直是有天壤之别呢！ 由慢慢接近到進港，直到現身踏上港地面的四分鐘之間，我的呼吸器官和循環器官都在全速運轉着。
這種既興奮又緊張的心情，是自我了解到福利機構的老師對我說：“你到楊提督的家裡去吧，從今以後他就是你的監護人了”這句話的意義以來，還是第一次呢。
那個時候，陪着我的是比我身體還大的行李箱。
而今天，陪着我的是楊提督。
“喂，可别跟丢了"我緊跟着說完這句話就回過身的提督身後，走下了扶梯。
數百雙手，一齊向伊謝爾倫的新司令官緻敬。
此時是二點四O分。
楊提督的寓所——我的新家在正二O二六居的D四區。
比在海尼森的希爾巴利(銀橋)街的軍官宿舍還要來得大。
一進門是玄關，再來就是飯廳兼起居室。
圖書室兼談話室、書房、寝室、客房、我的卧房、廚房，還有儲藏室。
另外還有一間沒有固定用途的大房間，書房裡擠不下的書，遲早會侵入這塊處女地的。
這個預言我是有絕對的信心。
楊提督和我，要說對伊謝爾倫有任何不滿的話，大概就隻有，包括美麗的庭園在内，所有的風景、氣候全部都是人造的這一點。
當然，這種不滿看起來很傻就是了。
公園裡的草地
