第七十一章 丹妮莉絲
關燈
小
中
大
在平台花園的柿子樹下，她一邊吃早餐一邊看小龍圍繞大金字塔頂端互相追逐，那裡曾經聳立的高大鷹身女妖青銅像如今已遵令拆除。
彌林另有二十座稍小的金字塔，但它們連這座的一半高都不到。
從這兒，她可以俯瞰整個城市：狹窄彎曲的小巷和寬闊的磚頭大街，神廟和谷倉，陋室與宮殿，妓·院和澡堂，花園及噴泉，還有大鬥技場的圈圈紅磚看台。
城牆外是白蠟般的海，蜿蜒的斯卡劄丹河，幹燥的棕色山丘，焚毀的果園，以及焦黑的田野。
在這座高高在上的花園裡，丹妮感覺自己像個神，居住于聖山之颠。
神靈都這樣孤獨嗎?有些定然是。
彌桑黛給她講過和諧之神，‘和平之民’納斯人所崇拜的神；據小文書說，他是唯一的真神，過去将來永恒存在，是他創造了月亮和星辰，創造了大地以及一切居住其中的生靈。
可憐的和諧之神。
丹妮很同情他。
永遠地獨處一定非常可怕，侍奉你的隻有所謂的蝴蝶仙女，而你可以随時創造或毀滅她們。
維斯特洛至少有七個神，盡管韋賽裡斯告訴她，有些修士說那隻是同一個神的不同外表，同一顆水晶的七個平面。
那太令人迷惑了。
聽說紅袍僧們信仰兩個神，但這兩個神卻處于永恒的鬥争中。
丹妮更不喜歡。
她才不想處于永恒的鬥争中。
彌桑黛奉上鴨蛋和狗腸，外加半杯酸柑汁兌的甜酒。
蜂蜜招來了蒼蠅，但一支熏香蠟燭即将它們趕走。
她發現在如此高處，蒼蠅不像城裡其他地方那樣讨厭，這是她喜歡金字塔的又一個地方。
“我得采取措施對付蒼蠅，”丹妮說，“納斯的蒼蠅多嗎，彌桑黛?” “納斯有很多蝴蝶，”小文書用通用語答道，“再添些酒?” “不。
我很快就得上朝。
”丹妮喜歡上了彌桑黛。
金色大眼睛的小文書雖然年輕，卻十分睿智。
她也很勇敢。
如此才能在惡劣環境中生存。
她希望有一天可以看看傳說中的納斯島。
彌桑黛說“和平之民”制造音樂而非戰争。
他們不事殺戮，連動物都不傷害；他們隻吃瓜果，不食血肉。
侍奉和諧之神的蝴蝶精靈們守護着島嶼，以抵禦外敵。
無數征服者曾航向納斯，妄圖帶去血與火，結果卻紛紛病死。
然而販奴船前來劫持時，蝴蝶精靈卻沒幫他們。
“有一天我會帶你回家，彌桑黛。
”丹妮許諾。
若我向喬拉許下同樣的諾言，他還會出賣我嗎?“我發誓。
” “小人甘願留在您身邊，陛下。
納斯将永世長存，而您對小——對我恩重如山。
” “你對我也很好。
”丹妮執起女孩的手。
“來，幫我更衣吧。
” 姬琪和彌桑黛給她洗澡，伊莉擺出衣服。
今天她穿紫色錦繡長袍，系一條銀腰帶，頭戴碧玺兄弟會在魁爾斯送的三頭龍王冠，此外，銀色涼鞋的跟高得令她擔心會摔倒。
等着裝完畢，彌桑黛奉上一面銀鏡，好讓她看看自己的模樣。
丹妮默默凝視自己。
這是征服者的臉龐嗎?她自己覺得仍舊是小女孩的臉。
還沒有人稱她為征服者丹妮莉絲，但将來也許會。
征服者伊耿用三頭龍赢得維斯特洛，而她憑借一群陰溝鼠和一根木樁在不到一天的時間裡奪取了彌林。
可憐的格羅萊。
她知道他仍在為自己的船而傷心。
如果艦隻可以相撞，為何不能撞門呢?想到這裡，她令船長們将船靠岸，卸下桅杆當攻城錘。
蜂擁而上的自由民則拆開船身，制造遮篷、龜盾、彈石器和雲梯。
傭兵們為每根沖城槌各取了一個粗俗的名字，“米拉西斯号”——原先的“戲谑約索号”——的主桅撞破了東門。
他們管它叫“約索的命根子”。
激烈的戰鬥殘酷而血腥，持續了大半個白天，一直進行入夜。
剛巧在木頭快要斷裂之前，“米拉西斯号”的鐵制船首像，一張小醜的笑臉，撞入城門中。
丹妮本想親率部隊出動，但軍官們認為，即使是男子，這也屬于瘋狂行為。
她的軍官們從不贊成她做任何事。
她隻好留在後方，穿件長鎖甲，坐于銀馬上。
然而城陷的聲音，她在半裡格之外都聽得到，防禦者們挑釁的呼喝刹那間化為恐懼的哭喊。
那一刻，她的龍齊聲咆哮，為黑夜填滿火焰。
她知道奴隸們起義了。
我的陰溝鼠咬斷了他們的鎖鍊。
最後的抵抗被無垢者粉碎後，洗劫也自然而然地随之發生，這時丹妮方才人城。
死屍高高地堆在殘破的城門前，自由民花了近一個小時才為她的銀馬清出通道。
“約索的命根子”及用來保護它的、覆蓋馬皮的木制龜盾被棄置在門内。
她騎過廢墟和破窗，穿越磚頭街道，排水溝裡堵滿僵硬腫脹的屍體。
興高采烈的奴隸們在她經過時舉起血手，高喊“母親”。
大金字塔前的廣場上，彌林人絕望地擠作一團。
晨曦之中，偉主大人們看上去毫無偉岸之像。
被剝奪了首飾和流蘇托卡長袍的他們，顯得十分卑微，老人們陰囊萎縮，皮膚斑駁，年輕人則頂着荒謬可笑的頭發。
他們的婦女要麼肥胖軟弱，要麼幹瘦得像陳年竹竿，臉上則挂有道道淚痕。
“我要你們的首領，”丹妮吩咐他們，“交出他們，餘人寬恕。
” “多少?”一個老婦人抽泣着問，“要多少人您才會饒恕我們?” “一百六十三人。
”她回答。
她把他們釘在環繞廣場的木樁上，互相指着旁邊的人。
下令時，她心中充滿熾烈狂暴的怒火，感覺自己就是一條複仇的真龍。
但事後，當她經過柱子上那些瀕死的活人，聽見他們的呻·吟，聞到腸子和血肉的惡臭…… 丹妮皺起眉頭，放下銀鏡。
這是正義。
是的。
我這麼做是為了我的孩子們。
觐見室在下面一層，高高的天花闆，紫色大理石牆，充滿回音。
這裡雖然莊嚴，卻極陰森。
原有的王座，将鍍金木頭雕成精緻而兇猛的鷹身女妖。
她凝視良久後，下令将它劈成柴火。
“我不要坐在鷹身女妖膝上。
”她宣布。
取而代之的是一張簡單的烏木長椅，雖然實用，彌林人卻認為不合女王的尊嚴。
血盟衛們在等她。
浸過油的辮子裡銀鈴輕響，他們還戴着死人的金銀珠寶。
彌林的富裕超乎想象，連傭兵們也個個心滿意足——至少暫時如此。
房間另一端，灰蟲子身穿無垢者的樸素制服，尖刺青銅盔夾于腋下。
她至少可以依靠他們幾個——或者說希望如此——外加布朗·本·普棱，壯實的布朗·本頭發灰白，面容飽經風霜，她的龍對他十分鐘愛。
還有他邊上金光閃閃的達裡奧。
達裡奧，本·普棱，灰蟲子，伊麗，姬琪，彌桑黛……丹妮望着他們，尋思哪一個接下來會背叛她。
龍有三個頭。
全世界我還有兩個人可以信賴——假如能找到的話。
到時候，我不再是孤身一人。
我們三個一同對抗全世界，就伊耿和他的妹妹們。
“城内真如表面顯示的那麼風平浪靜嗎?”丹妮問。
彌林另有二十座稍小的金字塔，但它們連這座的一半高都不到。
從這兒，她可以俯瞰整個城市：狹窄彎曲的小巷和寬闊的磚頭大街，神廟和谷倉，陋室與宮殿，妓·院和澡堂，花園及噴泉，還有大鬥技場的圈圈紅磚看台。
城牆外是白蠟般的海，蜿蜒的斯卡劄丹河，幹燥的棕色山丘，焚毀的果園，以及焦黑的田野。
在這座高高在上的花園裡，丹妮感覺自己像個神，居住于聖山之颠。
神靈都這樣孤獨嗎?有些定然是。
彌桑黛給她講過和諧之神，‘和平之民’納斯人所崇拜的神；據小文書說，他是唯一的真神，過去将來永恒存在，是他創造了月亮和星辰，創造了大地以及一切居住其中的生靈。
可憐的和諧之神。
丹妮很同情他。
永遠地獨處一定非常可怕，侍奉你的隻有所謂的蝴蝶仙女，而你可以随時創造或毀滅她們。
維斯特洛至少有七個神，盡管韋賽裡斯告訴她，有些修士說那隻是同一個神的不同外表，同一顆水晶的七個平面。
那太令人迷惑了。
聽說紅袍僧們信仰兩個神，但這兩個神卻處于永恒的鬥争中。
丹妮更不喜歡。
她才不想處于永恒的鬥争中。
彌桑黛奉上鴨蛋和狗腸，外加半杯酸柑汁兌的甜酒。
蜂蜜招來了蒼蠅，但一支熏香蠟燭即将它們趕走。
她發現在如此高處，蒼蠅不像城裡其他地方那樣讨厭，這是她喜歡金字塔的又一個地方。
“我得采取措施對付蒼蠅，”丹妮說，“納斯的蒼蠅多嗎，彌桑黛?” “納斯有很多蝴蝶，”小文書用通用語答道，“再添些酒?” “不。
我很快就得上朝。
”丹妮喜歡上了彌桑黛。
金色大眼睛的小文書雖然年輕，卻十分睿智。
她也很勇敢。
如此才能在惡劣環境中生存。
她希望有一天可以看看傳說中的納斯島。
彌桑黛說“和平之民”制造音樂而非戰争。
他們不事殺戮，連動物都不傷害；他們隻吃瓜果，不食血肉。
侍奉和諧之神的蝴蝶精靈們守護着島嶼，以抵禦外敵。
無數征服者曾航向納斯，妄圖帶去血與火，結果卻紛紛病死。
然而販奴船前來劫持時，蝴蝶精靈卻沒幫他們。
“有一天我會帶你回家，彌桑黛。
”丹妮許諾。
若我向喬拉許下同樣的諾言，他還會出賣我嗎?“我發誓。
” “小人甘願留在您身邊，陛下。
納斯将永世長存，而您對小——對我恩重如山。
” “你對我也很好。
”丹妮執起女孩的手。
“來，幫我更衣吧。
” 姬琪和彌桑黛給她洗澡，伊莉擺出衣服。
今天她穿紫色錦繡長袍，系一條銀腰帶，頭戴碧玺兄弟會在魁爾斯送的三頭龍王冠，此外，銀色涼鞋的跟高得令她擔心會摔倒。
等着裝完畢，彌桑黛奉上一面銀鏡，好讓她看看自己的模樣。
丹妮默默凝視自己。
這是征服者的臉龐嗎?她自己覺得仍舊是小女孩的臉。
還沒有人稱她為征服者丹妮莉絲，但将來也許會。
征服者伊耿用三頭龍赢得維斯特洛，而她憑借一群陰溝鼠和一根木樁在不到一天的時間裡奪取了彌林。
可憐的格羅萊。
她知道他仍在為自己的船而傷心。
如果艦隻可以相撞，為何不能撞門呢?想到這裡，她令船長們将船靠岸，卸下桅杆當攻城錘。
蜂擁而上的自由民則拆開船身，制造遮篷、龜盾、彈石器和雲梯。
傭兵們為每根沖城槌各取了一個粗俗的名字，“米拉西斯号”——原先的“戲谑約索号”——的主桅撞破了東門。
他們管它叫“約索的命根子”。
激烈的戰鬥殘酷而血腥，持續了大半個白天，一直進行入夜。
剛巧在木頭快要斷裂之前，“米拉西斯号”的鐵制船首像，一張小醜的笑臉，撞入城門中。
丹妮本想親率部隊出動，但軍官們認為，即使是男子，這也屬于瘋狂行為。
她的軍官們從不贊成她做任何事。
她隻好留在後方，穿件長鎖甲，坐于銀馬上。
然而城陷的聲音，她在半裡格之外都聽得到，防禦者們挑釁的呼喝刹那間化為恐懼的哭喊。
那一刻，她的龍齊聲咆哮，為黑夜填滿火焰。
她知道奴隸們起義了。
我的陰溝鼠咬斷了他們的鎖鍊。
最後的抵抗被無垢者粉碎後，洗劫也自然而然地随之發生，這時丹妮方才人城。
死屍高高地堆在殘破的城門前，自由民花了近一個小時才為她的銀馬清出通道。
“約索的命根子”及用來保護它的、覆蓋馬皮的木制龜盾被棄置在門内。
她騎過廢墟和破窗，穿越磚頭街道，排水溝裡堵滿僵硬腫脹的屍體。
興高采烈的奴隸們在她經過時舉起血手，高喊“母親”。
大金字塔前的廣場上，彌林人絕望地擠作一團。
晨曦之中，偉主大人們看上去毫無偉岸之像。
被剝奪了首飾和流蘇托卡長袍的他們，顯得十分卑微，老人們陰囊萎縮，皮膚斑駁，年輕人則頂着荒謬可笑的頭發。
他們的婦女要麼肥胖軟弱，要麼幹瘦得像陳年竹竿，臉上則挂有道道淚痕。
“我要你們的首領，”丹妮吩咐他們，“交出他們，餘人寬恕。
” “多少?”一個老婦人抽泣着問，“要多少人您才會饒恕我們?” “一百六十三人。
”她回答。
她把他們釘在環繞廣場的木樁上，互相指着旁邊的人。
下令時，她心中充滿熾烈狂暴的怒火，感覺自己就是一條複仇的真龍。
但事後，當她經過柱子上那些瀕死的活人，聽見他們的呻·吟，聞到腸子和血肉的惡臭…… 丹妮皺起眉頭，放下銀鏡。
這是正義。
是的。
我這麼做是為了我的孩子們。
觐見室在下面一層，高高的天花闆，紫色大理石牆，充滿回音。
這裡雖然莊嚴，卻極陰森。
原有的王座，将鍍金木頭雕成精緻而兇猛的鷹身女妖。
她凝視良久後，下令将它劈成柴火。
“我不要坐在鷹身女妖膝上。
”她宣布。
取而代之的是一張簡單的烏木長椅，雖然實用，彌林人卻認為不合女王的尊嚴。
血盟衛們在等她。
浸過油的辮子裡銀鈴輕響，他們還戴着死人的金銀珠寶。
彌林的富裕超乎想象，連傭兵們也個個心滿意足——至少暫時如此。
房間另一端，灰蟲子身穿無垢者的樸素制服，尖刺青銅盔夾于腋下。
她至少可以依靠他們幾個——或者說希望如此——外加布朗·本·普棱，壯實的布朗·本頭發灰白，面容飽經風霜，她的龍對他十分鐘愛。
還有他邊上金光閃閃的達裡奧。
達裡奧，本·普棱，灰蟲子，伊麗，姬琪，彌桑黛……丹妮望着他們，尋思哪一個接下來會背叛她。
龍有三個頭。
全世界我還有兩個人可以信賴——假如能找到的話。
到時候，我不再是孤身一人。
我們三個一同對抗全世界，就伊耿和他的妹妹們。
“城内真如表面顯示的那麼風平浪靜嗎?”丹妮問。
