第七十章 提利昂
關燈
小
中
大
，腋窩下面……我會随便找個地方給他搔癢癢，我向你保證。
”他把矛放到一邊，“人們都說蘭尼斯特有債必還。
今天的流血之後，你或許該同我一道返回陽戟城。
看到凱岩城的法定繼承人，我哥哥道朗定然喜出望外……特别是假如他帶上可愛的妻子，臨冬城夫人的話……” 毒蛇認為我把珊莎藏了起來，就像松鼠貯藏過冬的果子嗎?如果他真那樣想，提利昂倒覺得沒必要戳穿。
“一次多恩之旅看來不錯，我開始這樣認為了。
” “準備一次長期旅行，”奧柏倫親王吮了口酒，“你和道朗應該有許多共同話題。
比如音樂、貿易、曆史、美酒、侏儒的銅闆……繼承和遺産的法律。
無疑來自舅舅的勸告有助于讓彌賽菈女王挑起重擔來。
” 如果瓦裡斯放出小小鳥兒的話，奧柏倫已給了它們足夠的把柄。
“我還要一杯酒。
”提利昂說。
彌賽莅女王?假如我真的藏住珊莎就好了。
到時候，讓她為彌賽菈起兵，北境會聞風而從嗎?紅毒蛇的話，明确暗示着造反。
我真的會反對托曼，反對自己的父親嗎?瑟曦一定會吐血的。
也許單為這個就夠了。
“記得頭一次見面時我說的故事嗎，小惡魔?”奧柏倫親王問，神恩城的私生子跪在地上為他系牢護胫甲。
“其實，我和我姐姐不是為了看你的尾巴才去凱岩城的。
我們有一個使命。
這個使命讓我們走過星墜城、青亭島、舊鎮、盾牌列島、克雷赫城，最後來到凱岩城……我們真正目的是達成聯姻。
道朗和諾佛斯的梅拉莉歐夫人訂了婚，所以那次留守陽戟城，而我姐姐和我都還沒有對象。
” “一路上伊莉亞異常興奮。
她正值如花的年歲，但由于身體柔弱多病，出門次數不多，這回是大好機會。
當時我最開心的莫過于嘲笑姐姐的求婚者。
喏，有懶眼皮大人，果醬唇紳士，有個人還被我稱做陸行的鲸魚。
稍微象樣點的是年輕的貝勒·海塔爾。
這小夥子不錯，姐姐幾乎愛上了他，直到他不幸地在聚會中放了個屁。
我迅速地将他命名為“屁風”貝勒，在此之後，伊莉亞除了發笑再沒正眼瞧過他。
少年時代的我是個怪物，真該把毒舌切下來。
” 是的，提利昂默認，貝勒·海陶爾不再是小夥子了，他身為雷頓大人的繼承人，如今富有、英俊、聲名赫赫，外号“歡笑”貝勒。
如果伊莉亞嫁的是他而非雷加·坦格利安，如今她也許會在舊鎮生活，她的孩子會長得比她本人還高。
他不禁思忖多少生命為一陣屁風所熄滅。
“蘭尼斯港是我們旅行的最後一站，”奧柏倫親王續道，同時亞隆·科格爾爵士為他穿上加墊皮衣，并從後面系緊，“你認為我們的母親何時認識的?” “記得她倆小時候都進過宮。
作為雷拉公主的女伴?” “就是這樣。
我相信是我們的母親聯合制訂了這個計劃。
一路展覽的那些果醬唇紳士和雀斑少女都不過是飯前開胃菜，隻為了吊起我們的胃口。
正餐在凱岩城。
” “瑟曦與詹姆。
” “多聰明的侏儒。
的确，伊莉亞和我大了點，你的姐姐和哥哥那時才八九歲。
不過，五六歲的年齡差異不算什麼。
我們船上有個空艙，非常好的艙室，專為貴客預備，平日就用來招待某些人來往陽戟城。
這回，也許是一個年輕的書記，或者是伊莉亞的女伴。
你母親大人的意思是把詹姆許給我姐姐，或把瑟曦許給我。
甚至兩人一起。
” “有可能，”提利昂指出，“但我父親——” “——統治着七國上下，在家裡卻被他夫人統治着，我母親常這樣說。
”奧柏倫親王舉起手，好讓達苟士·曼伍笛大人和神恩城的私生子從頭上為他套下鎖甲。
“在舊鎮，我們得知你母親的死訊和她産下的怪物兒子，當即就該折回，我母親卻選擇繼續航行。
我已經告訴過你我們在凱岩城受到的招待。
” “我沒有告訴你的是我母親最後實在等得忍無可忍，便向你父親提出我們的協議。
數年以後，她彌留之際，向我透漏當初遭到泰溫公爵何等粗暴的拒絕。
他通知她，他女兒是為雷加王子準備的；而當她提出讓詹姆娶伊莉亞，他提議以你來代替。
” “這提議被她認為是種侮辱。
” “的确如此。
你自己看得出來吧?” “啊，的确。
”這是很久很久以前的事了，提利昂心想，是我們的父母和前人做的事。
我們不過是他們的牽線木偶，直到某天我們自己的孩子連上我們做的線，在我們的牽引下跳舞。
“很好，雷加王子最後娶了多恩的伊莉亞而非凱岩城的瑟曦·蘭尼斯特，你母親似乎獲得了最後的勝利。
” “她正是那樣想的，”奧柏倫親王贊同，“但你父親卻不是不記仇的人。
在這點上，他給塔貝克伯爵夫婦及卡斯塔梅的雷耶斯家都上過課，而在君臨，他教導了我姐姐。
我的頭盔，達苟土。
”曼伍笛遞給他一個高聳的金盔，額頭有一銅盤，象征多恩的太陽。
提利昂發現他把護面甲移去了。
“伊莉亞和她的孩子們等待正義已經很久了，”奧柏倫親王戴上柔軟的紅皮革手套，再度提起長矛，“今天，他們将得到它。
” 外院被選做決鬥場。
提利昂蹦跳着才能跟上奧柏倫親王的大步。
毒蛇很興奮，他心想，期望能噴出毒汁來。
天氣灰暗多風，太陽竭力想從雲端中露頭。
提利昂不确定自己性命所依的人最終能否獲勝。
成千人跑來觀睹他的生死。
他們在城牆走道上站成一排，還肩并肩地擠在堡壘和塔樓的階梯上。
馬房門内，拱橋窗戶中，陽台和屋頂上到處都有人。
而廣場本身更擠得滿滿的，迫使金袍衛土和禦林鐵衛彈壓驅趕，以為決鬥留出空間。
為了能舒舒服服地看，很多人搬凳子來，有的則擡來木桶。
這場決鬥應該在龍穴裡舉辦，提利昂酸溜溜地想，按人頭每人收一個銅闆，就不愁喬佛裡的喪葬花費了。
很多圍觀者把小孩扛在肩上，看見提利昂出現，便指着他不停叫喚。
”他把矛放到一邊，“人們都說蘭尼斯特有債必還。
今天的流血之後，你或許該同我一道返回陽戟城。
看到凱岩城的法定繼承人，我哥哥道朗定然喜出望外……特别是假如他帶上可愛的妻子，臨冬城夫人的話……” 毒蛇認為我把珊莎藏了起來，就像松鼠貯藏過冬的果子嗎?如果他真那樣想，提利昂倒覺得沒必要戳穿。
“一次多恩之旅看來不錯，我開始這樣認為了。
” “準備一次長期旅行，”奧柏倫親王吮了口酒，“你和道朗應該有許多共同話題。
比如音樂、貿易、曆史、美酒、侏儒的銅闆……繼承和遺産的法律。
無疑來自舅舅的勸告有助于讓彌賽菈女王挑起重擔來。
” 如果瓦裡斯放出小小鳥兒的話，奧柏倫已給了它們足夠的把柄。
“我還要一杯酒。
”提利昂說。
彌賽莅女王?假如我真的藏住珊莎就好了。
到時候，讓她為彌賽菈起兵，北境會聞風而從嗎?紅毒蛇的話，明确暗示着造反。
我真的會反對托曼，反對自己的父親嗎?瑟曦一定會吐血的。
也許單為這個就夠了。
“記得頭一次見面時我說的故事嗎，小惡魔?”奧柏倫親王問，神恩城的私生子跪在地上為他系牢護胫甲。
“其實，我和我姐姐不是為了看你的尾巴才去凱岩城的。
我們有一個使命。
這個使命讓我們走過星墜城、青亭島、舊鎮、盾牌列島、克雷赫城，最後來到凱岩城……我們真正目的是達成聯姻。
道朗和諾佛斯的梅拉莉歐夫人訂了婚，所以那次留守陽戟城，而我姐姐和我都還沒有對象。
” “一路上伊莉亞異常興奮。
她正值如花的年歲，但由于身體柔弱多病，出門次數不多，這回是大好機會。
當時我最開心的莫過于嘲笑姐姐的求婚者。
喏，有懶眼皮大人，果醬唇紳士，有個人還被我稱做陸行的鲸魚。
稍微象樣點的是年輕的貝勒·海塔爾。
這小夥子不錯，姐姐幾乎愛上了他，直到他不幸地在聚會中放了個屁。
我迅速地将他命名為“屁風”貝勒，在此之後，伊莉亞除了發笑再沒正眼瞧過他。
少年時代的我是個怪物，真該把毒舌切下來。
” 是的，提利昂默認，貝勒·海陶爾不再是小夥子了，他身為雷頓大人的繼承人，如今富有、英俊、聲名赫赫，外号“歡笑”貝勒。
如果伊莉亞嫁的是他而非雷加·坦格利安，如今她也許會在舊鎮生活，她的孩子會長得比她本人還高。
他不禁思忖多少生命為一陣屁風所熄滅。
“蘭尼斯港是我們旅行的最後一站，”奧柏倫親王續道，同時亞隆·科格爾爵士為他穿上加墊皮衣，并從後面系緊，“你認為我們的母親何時認識的?” “記得她倆小時候都進過宮。
作為雷拉公主的女伴?” “就是這樣。
我相信是我們的母親聯合制訂了這個計劃。
一路展覽的那些果醬唇紳士和雀斑少女都不過是飯前開胃菜，隻為了吊起我們的胃口。
正餐在凱岩城。
” “瑟曦與詹姆。
” “多聰明的侏儒。
的确，伊莉亞和我大了點，你的姐姐和哥哥那時才八九歲。
不過，五六歲的年齡差異不算什麼。
我們船上有個空艙，非常好的艙室，專為貴客預備，平日就用來招待某些人來往陽戟城。
這回，也許是一個年輕的書記，或者是伊莉亞的女伴。
你母親大人的意思是把詹姆許給我姐姐，或把瑟曦許給我。
甚至兩人一起。
” “有可能，”提利昂指出，“但我父親——” “——統治着七國上下，在家裡卻被他夫人統治着，我母親常這樣說。
”奧柏倫親王舉起手，好讓達苟士·曼伍笛大人和神恩城的私生子從頭上為他套下鎖甲。
“在舊鎮，我們得知你母親的死訊和她産下的怪物兒子，當即就該折回，我母親卻選擇繼續航行。
我已經告訴過你我們在凱岩城受到的招待。
” “我沒有告訴你的是我母親最後實在等得忍無可忍，便向你父親提出我們的協議。
數年以後，她彌留之際，向我透漏當初遭到泰溫公爵何等粗暴的拒絕。
他通知她，他女兒是為雷加王子準備的；而當她提出讓詹姆娶伊莉亞，他提議以你來代替。
” “這提議被她認為是種侮辱。
” “的确如此。
你自己看得出來吧?” “啊，的确。
”這是很久很久以前的事了，提利昂心想，是我們的父母和前人做的事。
我們不過是他們的牽線木偶，直到某天我們自己的孩子連上我們做的線，在我們的牽引下跳舞。
“很好，雷加王子最後娶了多恩的伊莉亞而非凱岩城的瑟曦·蘭尼斯特，你母親似乎獲得了最後的勝利。
” “她正是那樣想的，”奧柏倫親王贊同，“但你父親卻不是不記仇的人。
在這點上，他給塔貝克伯爵夫婦及卡斯塔梅的雷耶斯家都上過課，而在君臨，他教導了我姐姐。
我的頭盔，達苟土。
”曼伍笛遞給他一個高聳的金盔，額頭有一銅盤，象征多恩的太陽。
提利昂發現他把護面甲移去了。
“伊莉亞和她的孩子們等待正義已經很久了，”奧柏倫親王戴上柔軟的紅皮革手套，再度提起長矛，“今天，他們将得到它。
” 外院被選做決鬥場。
提利昂蹦跳着才能跟上奧柏倫親王的大步。
毒蛇很興奮，他心想，期望能噴出毒汁來。
天氣灰暗多風，太陽竭力想從雲端中露頭。
提利昂不确定自己性命所依的人最終能否獲勝。
成千人跑來觀睹他的生死。
他們在城牆走道上站成一排，還肩并肩地擠在堡壘和塔樓的階梯上。
馬房門内，拱橋窗戶中，陽台和屋頂上到處都有人。
而廣場本身更擠得滿滿的，迫使金袍衛土和禦林鐵衛彈壓驅趕，以為決鬥留出空間。
為了能舒舒服服地看，很多人搬凳子來，有的則擡來木桶。
這場決鬥應該在龍穴裡舉辦，提利昂酸溜溜地想，按人頭每人收一個銅闆，就不愁喬佛裡的喪葬花費了。
很多圍觀者把小孩扛在肩上，看見提利昂出現，便指着他不停叫喚。
