第五十二天
關燈
小
中
大
衆人按往常的時間聚到一起。
吉普賽人老首領看出他的聽衆已等得不耐煩了，便接着講起他的故事，或者更準确地說，講起布斯克羅斯向托萊多騎士講述的故事： 吉普賽人首領的故事（續） 第二天，科納德斯來到朝聖者指定的地點，朝聖者如此這般地接着講起他的故事： 受永罰的朝聖者的故事（續） 我的糖果盒空了，糖果全被吃光了。
但不論是我們相視的眼神，還是各自發出的歎息，都似乎在說明，我們想将熄滅的那團火重新點燃。
我們滿腦子都是罪惡的回憶，罪惡感讓我們意志消沉，但那罪孽深重的極樂感受同樣揮之不去。
但凡罪惡，就必然會壓抑自然的情感。
桑塔雷斯夫人在無度的欲望中放縱自我，全然忘記自己的父親還在牢房裡飽受折磨，此刻，他或許已經收到自己的死刑判決書。
既然桑塔雷斯夫人都忘記了這件事，我自然就更不會去想了。
一天晚上，我看到家裡進來了一個用大衣精心将自己包裹起來的男子，這讓我心裡面不免有些害怕。
我接着又發現，他為了更好地掩飾自己，甚至還戴了個面具，我的心更是慌亂不已。
這個神秘人物示意我坐下，接着他自己也找了個地方坐下來，并對我說道：“埃瓦斯大人，您看起來與桑塔雷斯夫人有些瓜葛，所以我想開誠布公地和您談談與她有關的一件事：此事非常嚴肅，我很難向一個女人交代清楚。
桑塔雷斯夫人之前信任了一個冒失鬼，就是那個克裡斯托瓦爾·斯帕拉多斯。
目前，此人和戈拉内斯大人在同一所監獄裡服刑，這位大人就是前面我說的那位女士的父親。
克裡斯托瓦爾·斯帕拉多斯這個瘋子，他自以為掌握了某些權貴人物的機密，可真正的機密隻有我才知道，我現在隻能簡略地向您透露一點。
從今天開始算，再過一個星期，等太陽落山半小時後，我會來到這所房子的門前，把犯人的名字念三遍：‘戈拉内斯，戈拉内斯，戈拉内斯’。
念完第三遍，您就交給我一個裝有三千皮斯托爾的錢袋。
戈拉内斯先生現在已經離開塞哥維亞了，他被關押在馬德裡的一所監獄裡。
那天午夜之前，他的命運将最終得到裁定。
我要說的就是這些，我這趟任務完成了。
”這個戴面具的男子一邊說着結束語，一邊站起身走了。
我清楚，或者說我自以為我清楚，桑塔雷斯夫人沒有任何籌錢的辦法。
我于是做好向堂彼列求助的準備。
我隻是簡單地告訴我那迷人的女房東，堂克裡斯托瓦爾不會再來她家了，因為他的上司對他産生了疑心，但我本人已經在各個部門打通了關系，我完全有理由認為，讓她父親的事得到圓滿處理，是大有希望的。
父親有了得救的可能，桑塔
吉普賽人老首領看出他的聽衆已等得不耐煩了，便接着講起他的故事，或者更準确地說，講起布斯克羅斯向托萊多騎士講述的故事： 吉普賽人首領的故事（續） 第二天，科納德斯來到朝聖者指定的地點，朝聖者如此這般地接着講起他的故事： 受永罰的朝聖者的故事（續） 我的糖果盒空了，糖果全被吃光了。
但不論是我們相視的眼神，還是各自發出的歎息，都似乎在說明，我們想将熄滅的那團火重新點燃。
我們滿腦子都是罪惡的回憶，罪惡感讓我們意志消沉，但那罪孽深重的極樂感受同樣揮之不去。
但凡罪惡，就必然會壓抑自然的情感。
桑塔雷斯夫人在無度的欲望中放縱自我，全然忘記自己的父親還在牢房裡飽受折磨，此刻，他或許已經收到自己的死刑判決書。
既然桑塔雷斯夫人都忘記了這件事，我自然就更不會去想了。
一天晚上，我看到家裡進來了一個用大衣精心将自己包裹起來的男子，這讓我心裡面不免有些害怕。
我接着又發現，他為了更好地掩飾自己，甚至還戴了個面具，我的心更是慌亂不已。
這個神秘人物示意我坐下，接着他自己也找了個地方坐下來，并對我說道：“埃瓦斯大人，您看起來與桑塔雷斯夫人有些瓜葛，所以我想開誠布公地和您談談與她有關的一件事：此事非常嚴肅，我很難向一個女人交代清楚。
桑塔雷斯夫人之前信任了一個冒失鬼，就是那個克裡斯托瓦爾·斯帕拉多斯。
目前，此人和戈拉内斯大人在同一所監獄裡服刑，這位大人就是前面我說的那位女士的父親。
克裡斯托瓦爾·斯帕拉多斯這個瘋子，他自以為掌握了某些權貴人物的機密，可真正的機密隻有我才知道，我現在隻能簡略地向您透露一點。
從今天開始算，再過一個星期，等太陽落山半小時後，我會來到這所房子的門前，把犯人的名字念三遍：‘戈拉内斯，戈拉内斯，戈拉内斯’。
念完第三遍，您就交給我一個裝有三千皮斯托爾的錢袋。
戈拉内斯先生現在已經離開塞哥維亞了，他被關押在馬德裡的一所監獄裡。
那天午夜之前，他的命運将最終得到裁定。
我要說的就是這些，我這趟任務完成了。
”這個戴面具的男子一邊說着結束語，一邊站起身走了。
我清楚，或者說我自以為我清楚，桑塔雷斯夫人沒有任何籌錢的辦法。
我于是做好向堂彼列求助的準備。
我隻是簡單地告訴我那迷人的女房東，堂克裡斯托瓦爾不會再來她家了，因為他的上司對他産生了疑心，但我本人已經在各個部門打通了關系，我完全有理由認為，讓她父親的事得到圓滿處理，是大有希望的。
父親有了得救的可能，桑塔
