風波
關燈
小
中
大
六個銅釘，三文一個，一總用了四十八文小錢。
九斤老太很不高興的說，“一代不如一代，我是活夠了。
三文錢一個釘；從前的釘，這樣的麼？從前的釘是……我活了七十九歲了，——” 此後七斤雖然是照例日日進城，但家景總有些黯淡，村人大抵回避着，不再來聽他從城内得來的新聞。
七斤嫂也沒有好聲氣，還時常叫他“囚徒”。
過了十多日，七斤從城内回家，看見他的女人非常高興，問他說，“你在城裡可聽到些什麼？” “沒有聽到些什麼。
” “皇帝坐了龍庭沒有呢？” “他們沒有說。
” “鹹亨酒店裡也沒有人說麼？” “也沒人說。
” “我想皇帝一定是不坐龍庭了。
我今天走過趙七爺的店前，看見他又坐着念書了，辮子又盤在頂上了，也沒有穿長衫。
” “…………” “你想，不坐龍庭了罷？” “我想，不坐了罷。
” 現在的七斤，是七斤嫂和村人又都早給他相當的尊敬，相當的待遇了。
到夏天，他們仍舊在自家門口的土場上吃飯；大家見了，都笑嘻嘻的招呼。
九斤老太早已做過八十大壽，仍然不平而且健康。
六斤的雙丫角，已經變成一支大辮子了；伊雖然新近裹腳，卻還能幫同七斤嫂做事，捧着十八個銅釘⑸的飯碗，在土場上一瘸一拐的往來。
一九二○年十月。
⑹ □注釋 ⑴本篇最初發表于一九二○年九月《新青年》第八卷第一号。
⑵伊的兒媳：從上下文看，這裡的“兒媳”應是“孫媳”。
⑶金聖歎批評的《三國志》：指小說《三國演義》。
金聖歎（１６０９—１６６１），明末清初文人，曾批注《水浒》、《西廂記》等書，他把所加的序文、讀法和評語等稱為“聖歎外書”。
《三國演義》是元末明初羅貫中所著，後經清代毛宗崗改編，附加評語，卷首有假托為金聖歎所作的序，首回前亦有“聖歎外書”字樣，通常就都把這評語認為金聖歎所作。
⑷張大帥：指張勳（１８５４—１９２３），江西奉新人，北洋軍閥之一。
原為清朝軍官，辛亥革命後，他和所部官兵仍留着辮子，表示忠于清王朝，被稱為辮子軍。
一九一七年七月一日他在北京扶持清廢帝溥儀複辟，七月十二日即告失敗。
⑸十八個銅釘：據上文應是“十六個”。
作者在一九二六年十一月二十三日緻李霁野的信中曾說：“六斤家隻有這一個釘過的碗，釘是十六或十八，我也記不清了。
總之兩數之一是錯的，請改成一律。
” ⑹據《魯迅日記》，本篇當作于一九二○年八月五日。
九斤老太很不高興的說，“一代不如一代，我是活夠了。
三文錢一個釘；從前的釘，這樣的麼？從前的釘是……我活了七十九歲了，——” 此後七斤雖然是照例日日進城，但家景總有些黯淡，村人大抵回避着，不再來聽他從城内得來的新聞。
七斤嫂也沒有好聲氣，還時常叫他“囚徒”。
過了十多日，七斤從城内回家，看見他的女人非常高興，問他說，“你在城裡可聽到些什麼？” “沒有聽到些什麼。
” “皇帝坐了龍庭沒有呢？” “他們沒有說。
” “鹹亨酒店裡也沒有人說麼？” “也沒人說。
” “我想皇帝一定是不坐龍庭了。
我今天走過趙七爺的店前，看見他又坐着念書了，辮子又盤在頂上了，也沒有穿長衫。
” “…………” “你想，不坐龍庭了罷？” “我想，不坐了罷。
” 現在的七斤，是七斤嫂和村人又都早給他相當的尊敬，相當的待遇了。
到夏天，他們仍舊在自家門口的土場上吃飯；大家見了，都笑嘻嘻的招呼。
九斤老太早已做過八十大壽，仍然不平而且健康。
六斤的雙丫角，已經變成一支大辮子了；伊雖然新近裹腳，卻還能幫同七斤嫂做事，捧着十八個銅釘⑸的飯碗，在土場上一瘸一拐的往來。
一九二○年十月。
⑹ □注釋 ⑴本篇最初發表于一九二○年九月《新青年》第八卷第一号。
⑵伊的兒媳：從上下文看，這裡的“兒媳”應是“孫媳”。
⑶金聖歎批評的《三國志》：指小說《三國演義》。
金聖歎（１６０９—１６６１），明末清初文人，曾批注《水浒》、《西廂記》等書，他把所加的序文、讀法和評語等稱為“聖歎外書”。
《三國演義》是元末明初羅貫中所著，後經清代毛宗崗改編，附加評語，卷首有假托為金聖歎所作的序，首回前亦有“聖歎外書”字樣，通常就都把這評語認為金聖歎所作。
⑷張大帥：指張勳（１８５４—１９２３），江西奉新人，北洋軍閥之一。
原為清朝軍官，辛亥革命後，他和所部官兵仍留着辮子，表示忠于清王朝，被稱為辮子軍。
一九一七年七月一日他在北京扶持清廢帝溥儀複辟，七月十二日即告失敗。
⑸十八個銅釘：據上文應是“十六個”。
作者在一九二六年十一月二十三日緻李霁野的信中曾說：“六斤家隻有這一個釘過的碗，釘是十六或十八，我也記不清了。
總之兩數之一是錯的，請改成一律。
” ⑹據《魯迅日記》，本篇當作于一九二○年八月五日。
