非攻〔1〕

關燈
一隻木頭和竹片做成的喜鵲,交給墨子,口裡說道: “隻要一開,可以飛三天。

    這倒還可以說是極巧的。

    ” “可是還不及木匠的做車輪,”墨子看了一看,就放在席子上,說。

    “他削三寸的木頭,就可以載重五十石。

    有利于人的,就是巧,就是好,不利于人的,就是拙,也就是壞的。

    ”〔25〕 “哦,我忘記了,”公輸般又碰了一個釘子,這才醒過來。

    “早該知道這正是你的話。

    ” “所以你還是一味的行義,”墨子看着他的眼睛,誠懇的說,“不但巧,連天下也是你的了。

    真是打擾了你大半天。

    我們明年再見罷。

    ” 墨子說着,便取了小包裹,向主人告辭;公輸般知道他是留不住的,隻得放他走。

    送他出了大門之後,回進屋裡來,想了一想,便将雲梯的模型和木鵲都塞在後房的箱子裡。

     墨子在歸途上,是走得較慢了,一則力乏,二則腳痛,三則幹糧已經吃完,難免覺得肚子餓,四則事情已經辦妥,不像來時的匆忙。

    然而比來時更晦氣:一進宋國界,就被搜檢了兩回;走近都城,又遇到募捐救國隊〔26〕,募去了破包袱;到得南關外,又遭着大雨,到城門下想避避雨,被兩個執戈的巡兵趕開了,淋得一身濕,從此鼻子塞了十多天。

     一九三四年八月作。

     〔1〕本篇在收入本書前沒有在報刊上發表過。

     〔2〕子夏姓蔔名商,春秋時衛國人,孔丘的弟子。

     〔3〕公孫高古書中無可查考,當是作者虛拟的人名。

     〔4〕墨子(約前468—前376)名翟,春秋戰國之際魯國人,曾為宋國大夫,我國古代思想家,墨家學派的創始者。

    他主張“兼愛”,反對戰争,具有“摩頂放踵,利天下,為之”(孟轲語)的精神。

    他的著作有流傳至今的《墨子》共五十三篇,其中大半是他的弟子所記述的。

    《非攻》這篇小說主要即取材于《墨子·公輸》,原文如下:“公輸盤為楚造雲梯之械,成,将以攻宋。

    子墨子聞之,起于齊(按齊應作魯),行十日十夜而至于郢。

    見公輸盤,公輸盤曰:‘夫子何命焉為?’子墨子曰:‘北方有侮臣,願借子殺之。

    ’公輸盤不說(悅)。

    子墨子曰:‘請獻十金。

    ’公輸盤曰:‘吾義固不殺人。

    ’子墨子起,再拜曰:‘請說之。

    吾從北方,聞子為梯,将以攻宋,宋何罪之有?荊國(按即楚國)有餘于地,而不足于民,殺所不足,而争所有餘,不可謂智;宋無罪而攻之;不可謂仁;知而不争,不可謂忠;争而不得,不可謂強;義不殺少而殺衆,不可謂知類。

    ’公輸盤服。

    子墨子曰:‘然乎,不已乎?’公輸盤曰:‘不可,吾既已言之王矣。

    ’子墨子曰:‘胡不見我于王?’公輸盤曰:‘諾。

    ’子墨子見王,曰:‘今有人于此,舍其文軒,鄰有敝而欲竊之;舍其錦繡,鄰有短褐而欲竊之;舍其粱肉,鄰有糠糟而欲竊之:此為何若人?’王曰:‘必為竊疾矣。

    ’子墨子曰:‘荊之地,方五千裡,宋之地,方五百裡,此猶文軒之與敝也;荊有雲夢,犀、兕、糜、鹿滿之,江漢之魚、、鼋、鼍,為天下富,宋所為無雉、免、狐狸(按狐狸應作鲋魚)者也,此猶粱肉之與糠糟也;荊有長松、文梓、、豫章,宋無長木,此猶錦繡之與短褐也。

    臣以三事之攻宋也,為與此同類。

    臣見大王之必傷義而不得。

    ’王曰:‘善哉!雖然,公輸盤為我為雲梯,必取宋。

    ’于是見公輸盤。

    子墨子解帶為城,以牒為械,公輸盤九設攻城之機變,子墨子九距之,公輸盤之攻械盡,子墨子之守圉有餘。

    公輸盤诎,而曰:‘吾知所以距子矣,吾不言。

    ’子墨子亦曰:‘吾知子之所以距我,吾不言。

    ’楚王問其故。

    子墨子曰:‘公輸子之意,不過欲殺臣;殺臣,宋莫能守,可攻也。

    然臣之弟子禽滑等三百人,已持臣守圉之器,在宋城上,而待楚寇矣。

    雖殺臣,不能絕也。

    ’楚王曰:‘善哉!吾請無攻宋矣。

    ’子墨子歸,過宋,天雨,庇其闾中,守闾者不内(納)也。

    ”按原文“臣以三事之攻宋也”,“三事”兩字,前人解釋不一;《戰國策·宋策》作“臣以王吏之攻宋”,較為明白易解。

    在小說中作者寫作“王吏”,當系根據《戰國策》。

    又,《公輸》叙墨翟隻守不攻;《呂氏春秋·慎大覽》高誘注則說:“公輸般九攻之,墨子九卻之;又令公輸般守備,墨子九下之。

    ”小說中寫墨翟與公輸般疊為攻守,大概根據高注。

     〔5〕席子我國古人席地而坐,這裡是指鋪在地上的座席。

    按墨翟主張節用,反對奢侈。

    在《墨子》一書的《辭過》、《節用》等篇中,都詳載着他對于宮室、衣服、飲食、舟車等項的節約的意見。

     〔6〕墨翟和子夏之徒的對話,見《墨子·耕柱》:“子夏之徒問于子墨子曰:‘君子有鬥乎?’子墨子曰:‘君子無鬥。

    ’子夏之徒曰:‘狗[豕希]猶有鬥,惡有士而無鬥矣!’子墨子曰:‘傷矣哉!言則稱于湯、文,行則譬于狗[豕希],傷矣哉!’” 〔7〕阿廉作者虛拟的人名。

    在《墨子·貴義》中有如下的一段記載:“子墨子仕人于衛,所仕者
0.125178s