一件小事⑴

，便一步一步的向前走。

    我有些詫異，忙看前面，是一所巡警分駐所，大風之後，外面也不見人。

    這車夫扶着那老女人，便正是向那大門走去。

     我這時突然感到一種異樣的感覺，覺得他滿身灰塵的後影，刹時高大了，而且愈走愈大，須仰視才見。

    而且他對于我，漸漸的又幾乎變成一種威壓，甚而至于要榨出皮袍下面藏着的“小”來。

     我的活力這時大約有些凝滞了，坐着沒有動，也沒有想，直到看見分駐所裡走出一個巡警，才下了車。

     巡警走近我說，“你自己雇車罷，他不能拉你了。

    ” 我沒有思索的從外套袋裡抓出一大把銅元，交給巡警，說，“請你給他……” 風全住了，路上還很靜。

    我走着，一面想，幾乎怕敢想到自己。

    以前的事姑且擱起，這一大把銅元又是什麼意思？獎他麼？我還能裁判車夫麼？我不能回答自己。

     這事到了現在，還是時時記起。

    我因此也時時煞了苦痛，努力的要想到我自己。

    幾年來的文治武力，在我早如幼小時候所讀過的“子曰詩雲”⑵一般，背不上半句了。

    獨有這一件小事，卻總是浮在我眼前，有時反更分明，教我慚愧，催我自新，并且增長我的勇氣和希望。

     一九二○年七月。

    ⑶ □注釋 ⑴本篇最初發表于一九一九年十二月一日北京《晨報·周年紀念增刊》。

     ⑵“子曰詩雲”：“子曰”即“夫子說”；“詩雲”即“《詩經》上說”。

    泛指儒家古籍。

    這裡指舊時學塾的初級讀物。

     ⑶據報刊發表的年月及《魯迅日記》，本篇寫作時間當在一九一九年十一月。