無題〔1〕

進帳子裡。

     我想：蟲的撲燈，有人說是慕光，有人說是趨炎，有人說是為性欲，都随便，我隻願他不要隻是繞圈子就好了。

     然而蚊子又嗚嗚的叫了起來。

     然而我已經磕睡了，懶得去趕他，我蒙胧的想：天造萬物都得所，天使人會磕睡，大約是專為要叫的蚊子而設的…… 阿！皎潔的明月，暗綠的森林，星星閃着他們晶瑩的眼睛，夜色中顯出幾輪較白的圓紋是月見草〔3〕的花朵……自然之美多少豐富呵！ 然而我隻聽得高雅的人們這樣說。

    我窗外沒有花草，星月皎潔的時候，我正在和蚊子戰鬥，後來又睡着了。

     早上起來，但見三位得勝者拖着鮮紅色的肚子站在帳子上；自己身上有些癢，且搔且數，一共有五個疙瘩；是我在生物界裡戰敗的标征。

     我于是也便帶了五個疙瘩，出門混飯去了。

     〔1〕本篇最初發表于一九二一年七月八日《晨報》“浪漫談”欄，署名風聲。

     〔2〕金心異指錢玄同（1887—1939），原名夏，後改名玄同，浙漢吳興人，文字學家。

    曾任北京大學、北京師範大學教授，“五四”時期積極參加新文化運動，是《新青年》的編者之一。

    林纾在一九一九年三月十九日上海《新申報》發表題為《荊生》的小說攻擊新文化運動，其中有一個人物名“金心異”，即影射錢玄同。

    關于作者與金心異交談的情況，參看《呐喊·自序》。

     〔3〕月見草夜來香的日本名稱。