說隋〔1〕
關燈
小
中
大
子，乃極速者，以過速故，有一部分，飛出體外，而光與熱，自然發生，為輻射線。
”然是說也，必電子自具物質構成之能，乃得秩然成理。
不然，則縱調和之曰飛散極微，悠久之曰須無量載，而于物質不滅之說，則仍無救也。
且創原子說者，非以是為至微極小，分割物質之達于究極者乎。
電子說興，知飛動之微點，實小于原子千分之一，乃不得不褫原子宇宙間小達極點之嘉名，以歸電子，而原子說亡。
自Ｘ線之研究，而得恂線；由恂線之研究，而生電子說。
由是而關于物質之觀念，倏一震動，生大變象。
最人涅伏〔41〕，吐故納新，敗果既落，新葩欲吐，雖曰古籬夫人之偉功，而終當脫冠以謝十九世末之Ｘ線發見者林達根氏。
〔1〕本篇最初發表于一九○三年十月十日《浙江潮》月刊第八期，署名自樹。
恂，現定名鐳。
〔2〕原質即元素。
〔3〕能力保存說即能量守恒原理。
〔4〕林達根（Ｗ．Ｋ．ＲｏCｎｔｇｅｎ，1845—1923）通譯倫琴，德國物理學家。
一八九五年，他在研究真空放電管時發現Ｘ射線 〔5〕寫真幹闆用玻璃闆制作的照相底片。
〔6〕勃克雷（Ａ．Ｈ．Ｂｅｃｑｕｅｒｅｌ，1852—1908）通譯柏克勒爾，法國物理學家。
一八九五年起研究磷光現象，次年發現鈾射線，是科學實驗中認識放射性的開端。
〔7〕磷光體鈾鹽即放射Y麪光的鈾鹽。
磷同Y麪。
磷光體，放射麪光的物質。
〔8〕機兜抽OE稀 〔9〕剌伽刻耙夫體（ＲａｄｉｏａｃｔｉｖｅＳｕｂｓｔａｎｃｅ）即放射性物質。
〔10〕休密德（Ｅ．Ｓｃｈｍｉｄｔ，1845—1921）通譯施米特，德國物理學家。
發現放射性元素钍。
〔11〕古籬夫人（ＭｍｅＣｕｒｉｅ，1867—1934）通譯居裡夫人，物理學家、化學家。
原名ＭａｒｉｅＳｋｔｏｄｏｗｓｋａ，波蘭華沙人，一八九五年與法國物理學家居裡（Ｐ．Ｃｕｒｉｅ，1859—1906）結婚，共同研究放射性物質，先後發現新元素钋和鐳。
〔12〕别及不蘭Ｐｉｔｃｈｂｌｅｎｄｅ的音譯，即瀝青鈾礦。
居裡夫婦曾從中提煉出微量的放射性元素钋和鐳。
〔13〕坡蘭德（Ｐｏｌａｎｄ）通譯波蘭。
〔14〕坡羅尼恩Ｐｏｌｏｎｉｕｍ的音譯，即钋，它的放射性較鈾強四百倍。
居裡夫人将它命名為坡羅尼恩，是為紀念她的祖國波蘭；居裡于一八九八年七月十八日在法國科學院理科博士學院報告新元素的發現時曾說：“假使這新元素的存在将來能夠證實的話，我們想叫它钋，來紀念我倆中一人的祖國波蘭。
” 〔15〕按居裡夫人于一九○七年始從幾
”然是說也，必電子自具物質構成之能，乃得秩然成理。
不然，則縱調和之曰飛散極微，悠久之曰須無量載，而于物質不滅之說，則仍無救也。
且創原子說者，非以是為至微極小，分割物質之達于究極者乎。
電子說興，知飛動之微點，實小于原子千分之一，乃不得不褫原子宇宙間小達極點之嘉名，以歸電子，而原子說亡。
自Ｘ線之研究，而得恂線；由恂線之研究，而生電子說。
由是而關于物質之觀念，倏一震動，生大變象。
最人涅伏〔41〕，吐故納新，敗果既落，新葩欲吐，雖曰古籬夫人之偉功，而終當脫冠以謝十九世末之Ｘ線發見者林達根氏。
〔1〕本篇最初發表于一九○三年十月十日《浙江潮》月刊第八期，署名自樹。
恂，現定名鐳。
〔2〕原質即元素。
〔3〕能力保存說即能量守恒原理。
〔4〕林達根（Ｗ．Ｋ．ＲｏCｎｔｇｅｎ，1845—1923）通譯倫琴，德國物理學家。
一八九五年，他在研究真空放電管時發現Ｘ射線 〔5〕寫真幹闆用玻璃闆制作的照相底片。
〔6〕勃克雷（Ａ．Ｈ．Ｂｅｃｑｕｅｒｅｌ，1852—1908）通譯柏克勒爾，法國物理學家。
一八九五年起研究磷光現象，次年發現鈾射線，是科學實驗中認識放射性的開端。
〔7〕磷光體鈾鹽即放射Y麪光的鈾鹽。
磷同Y麪。
磷光體，放射麪光的物質。
〔8〕機兜抽OE稀 〔9〕剌伽刻耙夫體（ＲａｄｉｏａｃｔｉｖｅＳｕｂｓｔａｎｃｅ）即放射性物質。
〔10〕休密德（Ｅ．Ｓｃｈｍｉｄｔ，1845—1921）通譯施米特，德國物理學家。
發現放射性元素钍。
〔11〕古籬夫人（ＭｍｅＣｕｒｉｅ，1867—1934）通譯居裡夫人，物理學家、化學家。
原名ＭａｒｉｅＳｋｔｏｄｏｗｓｋａ，波蘭華沙人，一八九五年與法國物理學家居裡（Ｐ．Ｃｕｒｉｅ，1859—1906）結婚，共同研究放射性物質，先後發現新元素钋和鐳。
〔12〕别及不蘭Ｐｉｔｃｈｂｌｅｎｄｅ的音譯，即瀝青鈾礦。
居裡夫婦曾從中提煉出微量的放射性元素钋和鐳。
〔13〕坡蘭德（Ｐｏｌａｎｄ）通譯波蘭。
〔14〕坡羅尼恩Ｐｏｌｏｎｉｕｍ的音譯，即钋，它的放射性較鈾強四百倍。
居裡夫人将它命名為坡羅尼恩，是為紀念她的祖國波蘭；居裡于一八九八年七月十八日在法國科學院理科博士學院報告新元素的發現時曾說：“假使這新元素的存在将來能夠證實的話，我們想叫它钋，來紀念我倆中一人的祖國波蘭。
” 〔15〕按居裡夫人于一九○七年始從幾
