起死〔１〕
關燈
小
中
大
那麼，也好，給你試試罷。
（司命用馬鞭向蓬中一指。
同時消失了。
所指的地方，發出一道火光，跳起一個漢子來。
） 漢子——（大約三十歲左右，體格高大，紫色臉，像是鄉下人，全身赤條條的一絲不挂。
用拳頭揉了一通眼睛之後，定一定神，看見了莊子，）哙？ 莊子——哙？（微笑着走近去，看定他，）你是怎麼的？ 漢子——唉唉，睡着了。
你是怎麼的？（向兩邊看，叫了起來，）阿呀，我的包裹和傘子呢？（向自己的身上看，）阿呀呀，我的衣服呢？（蹲了下去。
） 莊子——你靜一靜，不要着慌罷。
你是剛剛活過來的。
你的東西，我看是早已爛掉，或者給人拾去了。
漢子——你說什麼？ 莊子——我且問你：你姓甚名誰，那裡人？ 漢子——我是楊家莊的楊大呀。
學名叫必恭。
莊子——那麼，你到這裡是來幹什麼的呢？ 漢子——探親去的呀，不提防在這裡睡着了。
（着急起來，）我的衣服呢？我的包裹和傘子呢？ 莊子——你靜一靜，不要着慌罷——我且問你：你是什麼時候的人？ 漢子——（詫異，）什麼？……什麼叫作“什麼時候的人”？……我的衣服呢？ …… 莊子——啧啧，你這人真是胡塗得要死的角兒——專管自己的衣服，真是一個徹底的利己主義者。
你這“人”尚且沒有弄明白，那裡談得到你的衣服呢？所以我首先要問你：你是什麼時候的人？唉唉，你不懂。
……那麼，（想了一想，）我且問你：你先前活着的時候，村子裡出了什麼故事？ 漢子——故事嗎？有的。
昨天，阿二嫂就和七太婆吵嘴。
莊子——還欠大！ 漢子——還欠大？……那麼，楊小三旌表了孝子…… 莊子——旌表了孝子，确也是一件大事情……不過還是很難查考……（想了一想，）再沒有什麼更大的事情，使大家因此鬧了起來的了嗎？ 漢子——鬧了起來？……（想着，）哦，有有！那還是三四個月前頭，因為孩子們的魂靈，要攝去墊鹿台腳了〔１２〕，真吓得大家雞飛狗走，趕忙做起符袋來，給孩子們帶上…… 莊子——（出驚，）鹿台？什麼時候的鹿台？ 漢子——就是三四個月前頭動工的鹿台。
莊子——那麼，你是纣王的時候死的？這真了不得，你已經死了五百多年了。
漢子——（有點發怒，）先生，我和你還是初會，不要開玩笑罷。
我不過在這兒睡了一忽，什麼死了五百多年。
我是有正經事，探親去的。
快還我的衣服，包裹和傘子。
我沒有陪你玩笑的工夫。
莊子——慢慢的，慢慢的，且讓我來研究一下。
你是怎麼睡着的呀？ 漢子——怎麼睡着的嗎？（想着，）我早上走到這地方，好像頭頂上轟的一聲，眼前一黑，就睡着了。
莊子——疼嗎？ 漢子——好像沒有疼。
莊子——哦……（想了一想，）哦……我明白了。
一定是你在商朝的纣王的時候，獨個兒走到這地方，卻遇着了斷路強盜，從背後給你一面棍，把你打死，什麼都搶走了。
現在我們是周朝，已經隔了五百多年，還那裡去尋衣服。
你懂了沒有？ 漢子——（瞪了眼睛，看着莊子，）我一點也不懂。
先生，你還是不要胡鬧，還我衣服，包裹和傘子罷。
我是有正經事，探親去的，沒有陪你玩笑的工夫！ 莊子——你這人真是不明道理…… 漢子——誰不明道理？我不見了東西，當場捉住了你，不問你要，問誰要？（站起來。
） 莊子——（着急，）你
（司命用馬鞭向蓬中一指。
同時消失了。
所指的地方，發出一道火光，跳起一個漢子來。
） 漢子——（大約三十歲左右，體格高大，紫色臉，像是鄉下人，全身赤條條的一絲不挂。
用拳頭揉了一通眼睛之後，定一定神，看見了莊子，）哙？ 莊子——哙？（微笑着走近去，看定他，）你是怎麼的？ 漢子——唉唉，睡着了。
你是怎麼的？（向兩邊看，叫了起來，）阿呀，我的包裹和傘子呢？（向自己的身上看，）阿呀呀，我的衣服呢？（蹲了下去。
） 莊子——你靜一靜，不要着慌罷。
你是剛剛活過來的。
你的東西，我看是早已爛掉，或者給人拾去了。
漢子——你說什麼？ 莊子——我且問你：你姓甚名誰，那裡人？ 漢子——我是楊家莊的楊大呀。
學名叫必恭。
莊子——那麼，你到這裡是來幹什麼的呢？ 漢子——探親去的呀，不提防在這裡睡着了。
（着急起來，）我的衣服呢？我的包裹和傘子呢？ 莊子——你靜一靜，不要着慌罷——我且問你：你是什麼時候的人？ 漢子——（詫異，）什麼？……什麼叫作“什麼時候的人”？……我的衣服呢？ …… 莊子——啧啧，你這人真是胡塗得要死的角兒——專管自己的衣服，真是一個徹底的利己主義者。
你這“人”尚且沒有弄明白，那裡談得到你的衣服呢？所以我首先要問你：你是什麼時候的人？唉唉，你不懂。
……那麼，（想了一想，）我且問你：你先前活着的時候，村子裡出了什麼故事？ 漢子——故事嗎？有的。
昨天，阿二嫂就和七太婆吵嘴。
莊子——還欠大！ 漢子——還欠大？……那麼，楊小三旌表了孝子…… 莊子——旌表了孝子，确也是一件大事情……不過還是很難查考……（想了一想，）再沒有什麼更大的事情，使大家因此鬧了起來的了嗎？ 漢子——鬧了起來？……（想着，）哦，有有！那還是三四個月前頭，因為孩子們的魂靈，要攝去墊鹿台腳了〔１２〕，真吓得大家雞飛狗走，趕忙做起符袋來，給孩子們帶上…… 莊子——（出驚，）鹿台？什麼時候的鹿台？ 漢子——就是三四個月前頭動工的鹿台。
莊子——那麼，你是纣王的時候死的？這真了不得，你已經死了五百多年了。
漢子——（有點發怒，）先生，我和你還是初會，不要開玩笑罷。
我不過在這兒睡了一忽，什麼死了五百多年。
我是有正經事，探親去的。
快還我的衣服，包裹和傘子。
我沒有陪你玩笑的工夫。
莊子——慢慢的，慢慢的，且讓我來研究一下。
你是怎麼睡着的呀？ 漢子——怎麼睡着的嗎？（想着，）我早上走到這地方，好像頭頂上轟的一聲，眼前一黑，就睡着了。
莊子——疼嗎？ 漢子——好像沒有疼。
莊子——哦……（想了一想，）哦……我明白了。
一定是你在商朝的纣王的時候，獨個兒走到這地方，卻遇着了斷路強盜，從背後給你一面棍，把你打死，什麼都搶走了。
現在我們是周朝，已經隔了五百多年，還那裡去尋衣服。
你懂了沒有？ 漢子——（瞪了眼睛，看着莊子，）我一點也不懂。
先生，你還是不要胡鬧，還我衣服，包裹和傘子罷。
我是有正經事，探親去的，沒有陪你玩笑的工夫！ 莊子——你這人真是不明道理…… 漢子——誰不明道理？我不見了東西，當場捉住了你，不問你要，問誰要？（站起來。
） 莊子——（着急，）你
