記念劉和珍君〔1〕

意義，意義就在此罷。

     苟活者在淡紅的血色中，會依稀看見微茫的希望；真的猛士，将更奮然而前行。

     嗚呼，我說不出話，但以此記念劉和珍君！ 四月一日。

     ※※※ 〔1〕本篇最初發表于一九二六年四月十二日《語絲》周刊第七十四期。

     〔2〕劉和珍（1904—1926）江西南昌人，北京女子師範大學英文系學生。

    楊德群（1902—1926），湖南湘陰人，北京女子師範大學國文系預科學生。

     〔3〕程君指程毅志，湖北孝感人，北京女子師範大學教育系學生。

     〔4〕《莽原》文藝刊物，魯迅編輯。

    一九二五年四月二十四日創刊于北京。

    初為周刊，附《京報》發行，同年十一月二十七日出至第三十二期休刊。

    一九二六年一月十日改為半月刊，未名社出版。

    一九二六年八月魯迅離開北京後，由韋素園接編，一九二七年十二月二十五日出至第四十八期停刊。

    這裡所說的“毅然預定了《莽原》全年”，指《莽原》半月刊。

     〔5〕在北京女子師範大學學生反對校長楊蔭榆的風潮中，楊于一九二五年五月七日借召開“國恥紀念會”為名，強行登台做主席，但立即為全場學生的噓聲所趕走。

    下午，她在西安飯店召集若幹教員宴飲，陰謀迫害學生。

    九日，假借評議會名義開除許廣平、劉和珍、蒲振聲、張平江、鄭德音、姜伯谛等六個學生自治會職員。

     〔6〕偏安于宗帽胡同反對楊蔭榆的女師大學生被趕出學校後，在西城宗帽胡同租賃房屋作為臨時校舍，于一九二五年九月二十一日開學。

    當時魯迅和一些進步教師曾去義務授課，表示支持。

     〔7〕學校恢複舊觀女師大學生經過一年多的鬥争，在社會進步力量的聲援下，于一九二五年十一月三十日遷回宣武門内石驸馬大街原址，宣告複校。

     〔8〕張靜淑（1902—1978）湖南長沙人，北京女子師範大學教育系學生。

    受傷後經醫治，幸得不死。

     〔9〕陶潛晉代詩人。

    參看本卷第73頁注〔5〕。

    這裡引用的是他所作《挽歌》中的四句。