第九章 · 2
關燈
小
中
大
在所有這些騷亂中，盧克不知怎麼已成功地到達了主船塢台——現在他正努力把他父親虛弱的、毫無行動力的身體搬向一艘帝國穿梭機。
然而，半路上，他的力氣終于耗盡了，并在極度的疲勞中倒下了。
過了一會，他又慢慢地站起來。
用一種機械般的動作，把父親扯在肩膀上，繼續搖搖晃晃地前進。
不久，他又停了下來，把父親的身體靠在地闆上，努力最後一次積聚力氣。
這時，爆炸在他們周圍已越來越大聲，屋椽上嘶嘶地冒着火花，其中一面牆已開始變形，煙霧從一條豁開的裂縫中噴湧而出。
地闆也在搖動。
維達示意盧克靠近他。
“盧克，幫我把面具摘下來。
” 盧克搖搖頭。
“你會死的。
” 黑暗君主的聲音充滿了疲憊。
“現在什麼也救不了我了。
就讓我不要它面對你一次吧。
讓我親眼看看你。
” 盧克很害伯。
害怕看到他父親的真實相貌。
害怕看到一個什麼樣的人能夠變得如此黑暗，同樣的這一個人，是他和萊亞的父親。
害怕看到在達斯-維達裡面生存着的阿拉肯天行者。
維達也害怕——怕讓他的兒子看到他，怕移開這副在他們之間已存在了如此之久的面具。
這副黑色面具二十幾年來一直是他生存的唯一手段。
它是他的聲音，是他的呼吸，是他的隐形——他抵抗所有人類聯系的護罩。
但現在他願意移開它；因為他願意在死之前，親眼看看他的兒子。
他們一起從維達頭上舉起這副沉重的頭盔——在裡面，一套複雜的呼吸裝置不得不被解開，一套聲音調制器和視屏也不得不與後面的動力裝置分開。
當面具終于被完全取下并放到了一邊時，盧克凝視着他父親的臉。
這是一個老人悲哀的、慈祥的臉龐。
秃頭，沒有胡須，從頭頂一直到腦後有一條巨大的傷疤。
眼睛是黑色的、深陷的、目光是發散的。
皮膚蒼白，因為它在二十年中沒見到過太陽。
現在，老人正疲憊地微笑着，眼中有淚光閃動。
有一刻，他看上去實在太象本-柯羅比了。
這是一張盧克将永遠記住的、充滿意義的臉龐。
他最明顯地看到的是悔恨，以及羞恥。
他還能看到回憶在它上面閃爍……珍貴時期的回憶。
以及恐懼。
以及，愛。
這是一張一生中都沒觸摸過這個世界的臉龐。
在盧克的一生中。
地看到萎縮的鼻孔驟然一抽，第一次嘗試一個嗅覺。
他看到腦袋難以覺察地翹起，第一次沒有電子放大器地傾聽。
他忽然感到一陣悔恨的劇痛，因為現在，唯一能聽到的聲音隻是那些爆炸聲，唯一能嗅到的氣味隻是那些刺鼻的電子火焰味。
然而，這仍是一個觸摸，對這個真實世界的觸摸。
可觸知的，非過濾的。
那雙發散的眼睛終于集中到他身上。
眼淚燙熱了盧克的面頰，滴落到他父親的嘴唇上。
他父親對眼淚的滋味微笑了。
這是一張二十年沒看到過自己的臉龐。
維達看到他兒子在哭，并知道一定是因為對這張他正注視着的臉龐感到恐怖。
這立刻增強了維達自己的厭惡——對他的邪惡，也增強了他的内疚——對他外表被想象的深惡痛絕。
坦然後，這又使他回憶起自己曾經擁有過的外貌——雄偉，引人注目，兩道暗示着戰無不勝、瞬
然而，半路上，他的力氣終于耗盡了，并在極度的疲勞中倒下了。
過了一會，他又慢慢地站起來。
用一種機械般的動作，把父親扯在肩膀上，繼續搖搖晃晃地前進。
不久，他又停了下來，把父親的身體靠在地闆上，努力最後一次積聚力氣。
這時，爆炸在他們周圍已越來越大聲，屋椽上嘶嘶地冒着火花，其中一面牆已開始變形，煙霧從一條豁開的裂縫中噴湧而出。
地闆也在搖動。
維達示意盧克靠近他。
“盧克，幫我把面具摘下來。
” 盧克搖搖頭。
“你會死的。
” 黑暗君主的聲音充滿了疲憊。
“現在什麼也救不了我了。
就讓我不要它面對你一次吧。
讓我親眼看看你。
” 盧克很害伯。
害怕看到他父親的真實相貌。
害怕看到一個什麼樣的人能夠變得如此黑暗，同樣的這一個人，是他和萊亞的父親。
害怕看到在達斯-維達裡面生存着的阿拉肯天行者。
維達也害怕——怕讓他的兒子看到他，怕移開這副在他們之間已存在了如此之久的面具。
這副黑色面具二十幾年來一直是他生存的唯一手段。
它是他的聲音，是他的呼吸，是他的隐形——他抵抗所有人類聯系的護罩。
但現在他願意移開它；因為他願意在死之前，親眼看看他的兒子。
他們一起從維達頭上舉起這副沉重的頭盔——在裡面，一套複雜的呼吸裝置不得不被解開，一套聲音調制器和視屏也不得不與後面的動力裝置分開。
當面具終于被完全取下并放到了一邊時，盧克凝視着他父親的臉。
這是一個老人悲哀的、慈祥的臉龐。
秃頭，沒有胡須，從頭頂一直到腦後有一條巨大的傷疤。
眼睛是黑色的、深陷的、目光是發散的。
皮膚蒼白，因為它在二十年中沒見到過太陽。
現在，老人正疲憊地微笑着，眼中有淚光閃動。
有一刻，他看上去實在太象本-柯羅比了。
這是一張盧克将永遠記住的、充滿意義的臉龐。
他最明顯地看到的是悔恨，以及羞恥。
他還能看到回憶在它上面閃爍……珍貴時期的回憶。
以及恐懼。
以及，愛。
這是一張一生中都沒觸摸過這個世界的臉龐。
在盧克的一生中。
地看到萎縮的鼻孔驟然一抽，第一次嘗試一個嗅覺。
他看到腦袋難以覺察地翹起，第一次沒有電子放大器地傾聽。
他忽然感到一陣悔恨的劇痛，因為現在，唯一能聽到的聲音隻是那些爆炸聲，唯一能嗅到的氣味隻是那些刺鼻的電子火焰味。
然而，這仍是一個觸摸，對這個真實世界的觸摸。
可觸知的，非過濾的。
那雙發散的眼睛終于集中到他身上。
眼淚燙熱了盧克的面頰，滴落到他父親的嘴唇上。
他父親對眼淚的滋味微笑了。
這是一張二十年沒看到過自己的臉龐。
維達看到他兒子在哭，并知道一定是因為對這張他正注視着的臉龐感到恐怖。
這立刻增強了維達自己的厭惡——對他的邪惡，也增強了他的内疚——對他外表被想象的深惡痛絕。
坦然後，這又使他回憶起自己曾經擁有過的外貌——雄偉，引人注目，兩道暗示着戰無不勝、瞬
