第四章 諾臯記（2）：詭幻之花 柯勒律治之花
關燈
小
中
大
簡質，而事特瑰奇，其第一事尤勝。
”白行簡則在故事的後面說：“史書中沒有記載以上三個樣式的夢，而民間也沒有流傳過，這三個夢難道是偶然出現的嗎？還是有什麼冥冥中的緣由？我也說不清楚，隻能把它記錄下來交給你們評說。
”《三夢記》雖詭谲，但未必把所有奇夢囊括其中。
在《酉陽雜俎》中，段成式還提到另外兩種更詭異的夢境： A．越州有盧冉者，時舉秀才，家貧，未及入京，因知顧頭堰。
堰在山陰縣顧頭村，與表兄韓确同居，确自幼嗜鲙，在堰嘗憑吏求魚。
韓方寝，夢身為魚在潭，有相忘之樂，見二漁人乘艇張網，不覺入網中，被擲桶中，覆之以葦。
複睹所憑吏就潭商價，吏即擢鰓貫鲠，楚痛殆不可忍。
及至舍，曆認妻子婢仆。
有頃，置砧斫之，苦若脫膚。
首落方覺，神癡良久，盧驚問之，具述所夢。
遽呼吏訪所市魚處洎漁子形狀，與夢不差。
韓後入釋，住祗園寺。
時開成二年，成式書吏沈郅家在越州，與堰相近，目睹其事。
唐文宗開成二年，段成式的秘書沈郅向段叙述了一則發生在其老家越州的故事：越州有叫盧冉的，因家貧，中秀才後未能去長安進一步發展，隻是做了個管理河堰的村官。
該河堰在越州山陰縣顧頭村，盧冉與居于該村的表兄韓确住在一起。
韓确自幼愛吃魚，這一日他在河堰邊向一個小吏求魚；當天晚上，韓确就做了一個夢，夢見自己化身為魚，自由地泳于深潭，甚是歡暢。
但好景沒多長，便發現有倆漁民乘船張網，将自己捕捉上來，扔于木桶中，用葦席覆蓋。
随後，又看到那個小吏在潭邊跟那倆漁民劃價，随後交易成功，小吏用草繩從魚鰓處穿過，令他感到楚痛不已。
小吏回家，化為魚的韓确被其妻置于案闆上，不一會兒，他就疼得感到皮被刮掉。
随後，又感到自己的腦袋被剁下。
直到這時，韓确才醒來，他坐起身，在床上愣神。
後來韓确找到小吏，把自己的夢境告知，竟真與小吏的經曆一樣，随後他們一起去市場，找到了那兩個漁民…… B．柳璟
”白行簡則在故事的後面說：“史書中沒有記載以上三個樣式的夢，而民間也沒有流傳過，這三個夢難道是偶然出現的嗎？還是有什麼冥冥中的緣由？我也說不清楚，隻能把它記錄下來交給你們評說。
”《三夢記》雖詭谲，但未必把所有奇夢囊括其中。
在《酉陽雜俎》中，段成式還提到另外兩種更詭異的夢境： A．越州有盧冉者，時舉秀才，家貧，未及入京，因知顧頭堰。
堰在山陰縣顧頭村，與表兄韓确同居，确自幼嗜鲙，在堰嘗憑吏求魚。
韓方寝，夢身為魚在潭，有相忘之樂，見二漁人乘艇張網，不覺入網中，被擲桶中，覆之以葦。
複睹所憑吏就潭商價，吏即擢鰓貫鲠，楚痛殆不可忍。
及至舍，曆認妻子婢仆。
有頃，置砧斫之，苦若脫膚。
首落方覺，神癡良久，盧驚問之，具述所夢。
遽呼吏訪所市魚處洎漁子形狀，與夢不差。
韓後入釋，住祗園寺。
時開成二年，成式書吏沈郅家在越州，與堰相近，目睹其事。
唐文宗開成二年，段成式的秘書沈郅向段叙述了一則發生在其老家越州的故事：越州有叫盧冉的，因家貧，中秀才後未能去長安進一步發展，隻是做了個管理河堰的村官。
該河堰在越州山陰縣顧頭村，盧冉與居于該村的表兄韓确住在一起。
韓确自幼愛吃魚，這一日他在河堰邊向一個小吏求魚；當天晚上，韓确就做了一個夢，夢見自己化身為魚，自由地泳于深潭，甚是歡暢。
但好景沒多長，便發現有倆漁民乘船張網，将自己捕捉上來，扔于木桶中，用葦席覆蓋。
随後，又看到那個小吏在潭邊跟那倆漁民劃價，随後交易成功，小吏用草繩從魚鰓處穿過，令他感到楚痛不已。
小吏回家，化為魚的韓确被其妻置于案闆上，不一會兒，他就疼得感到皮被刮掉。
随後，又感到自己的腦袋被剁下。
直到這時，韓确才醒來，他坐起身，在床上愣神。
後來韓确找到小吏，把自己的夢境告知，竟真與小吏的經曆一樣，随後他們一起去市場，找到了那兩個漁民…… B．柳璟
