裡仁第四
關燈
小
中
大
譯文】
孔子說:“富裕和顯貴是人人都想要得到的,但不用正當的方法得到它,就不會去享受的;貧窮與低賤是人人都厭惡的,但不用正當的方法去擺脫它,就不會擺脫的。
君子如果離開了仁德,又怎麼能叫君子呢?君子沒有一頓飯的時間背離仁德的,就是在最緊迫的時刻也必須按照仁德辦事,就是在颠沛流離的時候,也一定會按仁德去辦事的。
” 【評析】 這一段,反映了孔子的理欲觀。
以往的孔子研究中往往忽略了這一段内容,似乎孔子主張人們隻要仁、義,不要利、欲。
事實上并非如此。
任何人都不會甘願過貧窮困頓、流離失所的生活,都希望得到富貴安逸。
但這必須通過正當的手段和途徑去獲取。
否則甯守清貧而不去享受富貴。
這種觀念在今天仍有其不可低估的價值。
這一章值得研究者們仔細推敲。
子曰:“我未見好仁者,惡不仁者。
好仁者,無以尚之;惡不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身。
有能一日用其力于仁矣乎?我未見力不足者。
蓋有之矣,我未之見也。
” 【譯文】 孔子說:“我沒有見過愛好仁德的人,也沒有見過厭惡不仁的人。
愛好仁德的人,是不能再好的了;厭惡不仁的人,在實行仁德的時候,不讓不仁德的人影響自己。
有能一天把自己的力量用在實行仁德上嗎?我還沒有看見力量不夠的。
這種人可能還是有的,但我沒見過。
” 【評析】 孔子特别強調個人道德修養,尤其是養成仁德的情操。
但當時動蕩的社會中,愛好仁德的人已經不多了,所以孔子說他沒有見到。
但孔子認為,對仁德的修養,主要還是要靠個人自覺的努力,因為隻要經過個人的努力,是完全可以達到仁的境界的。
子曰:“人之過也,各于其黨。
觀過,斯知仁矣。
” 【譯文】 孔子說:“人們的錯誤,總是與他那個集團的人所犯錯誤性質是一樣的。
所以,考察一個人所犯的錯誤,就可以知道他沒有仁德了。
” 【評析】 孔子認為,人之所以犯錯誤,從根本上講是他沒有仁德。
有仁德的人往往會避免錯誤,沒有仁德的人就無法避免錯誤,所以從這一點上,沒有仁德的人所犯錯誤的性質是相似的。
這從另一角度講了加強道德修養的重要性。
子曰:“朝聞道,夕死可矣。
” 【譯文】 孔子說:“早晨得知了道,就是當天晚上死去也心甘。
” 【評析】 這一段話常常被人們所引用。
孔子所說的道究竟指什麼,這在學術界是有争論的。
我們的認識是,孔子這裡所講的“道”,系指社會、政治的最高原則和做人的最高準則,這主要是從倫理學意義上說的。
子曰:“士志于道,而恥惡衣惡食者,未足與議也。
” 【譯文】 孔子說:“士有志于(學習和實行聖人的)道理,但又以自己吃穿得不好為恥辱,
君子如果離開了仁德,又怎麼能叫君子呢?君子沒有一頓飯的時間背離仁德的,就是在最緊迫的時刻也必須按照仁德辦事,就是在颠沛流離的時候,也一定會按仁德去辦事的。
” 【評析】 這一段,反映了孔子的理欲觀。
以往的孔子研究中往往忽略了這一段内容,似乎孔子主張人們隻要仁、義,不要利、欲。
事實上并非如此。
任何人都不會甘願過貧窮困頓、流離失所的生活,都希望得到富貴安逸。
但這必須通過正當的手段和途徑去獲取。
否則甯守清貧而不去享受富貴。
這種觀念在今天仍有其不可低估的價值。
這一章值得研究者們仔細推敲。
子曰:“我未見好仁者,惡不仁者。
好仁者,無以尚之;惡不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身。
有能一日用其力于仁矣乎?我未見力不足者。
蓋有之矣,我未之見也。
” 【譯文】 孔子說:“我沒有見過愛好仁德的人,也沒有見過厭惡不仁的人。
愛好仁德的人,是不能再好的了;厭惡不仁的人,在實行仁德的時候,不讓不仁德的人影響自己。
有能一天把自己的力量用在實行仁德上嗎?我還沒有看見力量不夠的。
這種人可能還是有的,但我沒見過。
” 【評析】 孔子特别強調個人道德修養,尤其是養成仁德的情操。
但當時動蕩的社會中,愛好仁德的人已經不多了,所以孔子說他沒有見到。
但孔子認為,對仁德的修養,主要還是要靠個人自覺的努力,因為隻要經過個人的努力,是完全可以達到仁的境界的。
子曰:“人之過也,各于其黨。
觀過,斯知仁矣。
” 【譯文】 孔子說:“人們的錯誤,總是與他那個集團的人所犯錯誤性質是一樣的。
所以,考察一個人所犯的錯誤,就可以知道他沒有仁德了。
” 【評析】 孔子認為,人之所以犯錯誤,從根本上講是他沒有仁德。
有仁德的人往往會避免錯誤,沒有仁德的人就無法避免錯誤,所以從這一點上,沒有仁德的人所犯錯誤的性質是相似的。
這從另一角度講了加強道德修養的重要性。
子曰:“朝聞道,夕死可矣。
” 【譯文】 孔子說:“早晨得知了道,就是當天晚上死去也心甘。
” 【評析】 這一段話常常被人們所引用。
孔子所說的道究竟指什麼,這在學術界是有争論的。
我們的認識是,孔子這裡所講的“道”,系指社會、政治的最高原則和做人的最高準則,這主要是從倫理學意義上說的。
子曰:“士志于道,而恥惡衣惡食者,未足與議也。
” 【譯文】 孔子說:“士有志于(學習和實行聖人的)道理,但又以自己吃穿得不好為恥辱,