韋小寶的文化水平之謎
關燈
小
中
大
萬兩銀子捐出赈災,康熙挺高興。
韋小寶湊趣把“完璧歸趙”錯說成“完壁歸台”,顯然他對這個成語的理解是完全正确的,而且又一次“活學活用”了。
在二十九回中,他說“前無來者,後無古人”,博得康熙一樂。
實際上,他是懂得這個成語的。
在此之前,在二十三回中,韋小寶在少林寺出家,張康年說到“前無古人,後無來者” 時,韋小寶笑着說是“前無古僧,後無來僧”。
可見他對這個成語的理解是正确的。
在康熙面前隻是裝裝小醜而已,讀者千萬不要受騙啊。
韋小寶還在不斷地學習着。
例如,在四十六回中,韋小寶把康熙比作周文王,講周文王有一百個兒子。
這個典故可不是人人都知道的。
康熙有點奇怪地問韋小寶,韋小寶說是自己問來的。
這是為了拍康熙的馬屁,把康熙比作周文王才不能再裝瘋賣傻了。
韋小寶對成語和習語有相當的了解還可以從另一方面得到一個旁證:不管韋小寶将成語說得多麼亂七八糟,但都用在該用的地方,沒有錯用的。
這不能不佩服韋小寶的功力連“天縱睿智”的康熙也被騙過了,竟認為“什麼什麼之中,什麼千裡之外”太難,韋小寶學不會,真是有趣。
看來金庸大概不得不承認,他寫韋小主不懂成語,隻是和讀者們開開玩笑吧,否則,他就不得不承認,書中前後矛盾的地方未免有點太多了一些。
在《鹿鼎記》中韋小寶還在不同場合多次表白自己不識字,隻有“小”字是不會錯的,這也是不可相信的。
韋小寶沒有受過正常的教育;對繁雜的漢字認識不多,是完全正常的,但以韋小寶的智力,認識數百字是一點也不費力的。
現在有些三四歲的小兒也能馬馬虎虎地認上幾百字,韋小寶一定能認的更多。
在《鹿鼎記》中有好幾處告訴讀者,韋小寶是認識不少字的。
其中一次是在三十一回,韋小寶到了雲南,有人來報告有個名叫王可兒的刺客行刺吳三桂,韋小寶立刻就知道這個姓名是他的心上人阿珂的名字拆分而成的。
如他不知道珂字應如何寫,他
韋小寶湊趣把“完璧歸趙”錯說成“完壁歸台”,顯然他對這個成語的理解是完全正确的,而且又一次“活學活用”了。
在二十九回中,他說“前無來者,後無古人”,博得康熙一樂。
實際上,他是懂得這個成語的。
在此之前,在二十三回中,韋小寶在少林寺出家,張康年說到“前無古人,後無來者” 時,韋小寶笑着說是“前無古僧,後無來僧”。
可見他對這個成語的理解是正确的。
在康熙面前隻是裝裝小醜而已,讀者千萬不要受騙啊。
韋小寶還在不斷地學習着。
例如,在四十六回中,韋小寶把康熙比作周文王,講周文王有一百個兒子。
這個典故可不是人人都知道的。
康熙有點奇怪地問韋小寶,韋小寶說是自己問來的。
這是為了拍康熙的馬屁,把康熙比作周文王才不能再裝瘋賣傻了。
韋小寶對成語和習語有相當的了解還可以從另一方面得到一個旁證:不管韋小寶将成語說得多麼亂七八糟,但都用在該用的地方,沒有錯用的。
這不能不佩服韋小寶的功力連“天縱睿智”的康熙也被騙過了,竟認為“什麼什麼之中,什麼千裡之外”太難,韋小寶學不會,真是有趣。
看來金庸大概不得不承認,他寫韋小主不懂成語,隻是和讀者們開開玩笑吧,否則,他就不得不承認,書中前後矛盾的地方未免有點太多了一些。
在《鹿鼎記》中韋小寶還在不同場合多次表白自己不識字,隻有“小”字是不會錯的,這也是不可相信的。
韋小寶沒有受過正常的教育;對繁雜的漢字認識不多,是完全正常的,但以韋小寶的智力,認識數百字是一點也不費力的。
現在有些三四歲的小兒也能馬馬虎虎地認上幾百字,韋小寶一定能認的更多。
在《鹿鼎記》中有好幾處告訴讀者,韋小寶是認識不少字的。
其中一次是在三十一回,韋小寶到了雲南,有人來報告有個名叫王可兒的刺客行刺吳三桂,韋小寶立刻就知道這個姓名是他的心上人阿珂的名字拆分而成的。
如他不知道珂字應如何寫,他