第五章
關燈
小
中
大
懷好意的大臣之間就開始達成一項陰謀；不到兩個月，陰謀暴露，卻差點兒以我的徹底消滅而告終。
最大的功績在君王眼裡又能算什麼，你一拂逆他，不使其野心得到滿足，再大的功勞也等于零。
在我立下功勞的第三個星期，不來夫斯庫正式派特使，卑躬屈膝，提出求和。
不久，兩國締結了對我們皇帝極為有利的和約。
和約的内容大家可想而知，我就不再叙述了。
大使有六位，随行人員差不多五百人；入境儀式十分隆重，一點也沒有損失主子的威嚴，也表示其使命的重大。
和約簽訂之後，有人私下裡告訴那幾位大使，說我實為他們的朋友。
我憑借自己當時在朝中的聲望——至少表面看來是這樣，也确實在簽約過程中幫了他們一些忙，他們因此禮節性地來拜訪了我。
他們先說了一大堆恭維話，贊揚我勇敢、慷慨，緊跟着以他們皇帝陛下的名義邀請我訪問他們的王國。
他們聽說了許許多多關于我力大無窮的神奇傳說，很希望能觀賞一下我的表演，看看到底如何。
我爽快地答應了他們，詳細情況就不對讀者們贅述了。
我花了一些時間招待了這幾位大使閣下，使他們無比滿意又十分驚奇。
我提出想請他們代我向他們皇帝緻以最誠摯的敬意。
大皇仁德遠揚，舉世同欽，在我回到自己祖國之前是一定要去晉見的。
這樣，我後來一次谒見我們皇帝時，就請求他準許我前去拜會不來夫斯庫的君王。
他到是答應了，可我能看得出來，他的态度十分冷淡。
我猜不出是什麼原因。
後來有個人悄悄告訴我，是佛利姆奈浦和博爾戈蘭姆把我和那幾位大使交談的情況報告了皇帝，說那是我懷有二心的表現。
不過我敢說，這件事情上我完全問心無愧。
我第一次開始對朝廷和大臣們産生并非完美無缺的看法。
有一點值得注意，這些大使是通過翻譯與我交談的。
兩帝國的語言和歐洲任何兩個國家的語言一樣，彼此差别很大。
每一國都誇耀自己民族的語言美麗、有力，曆史悠久，而對鄰國的語言公然蔑視。
可是，我們皇帝仗着奪了人家艦隊的優勢，強硬的要求不來夫斯特國的人用利立浦特語遞交國書并緻詞。
同時也承認，因為兩國間的商貿往來很多，因為彼此都不斷接受對方的流亡人員，又因為兩個帝國都有互派貴族及富家子弟到對方國家留學以增長見識，了解異域風土人情的風尚，所以名門望族和住在沿海地區的商人、海員，幾乎沒有人不會說兩國話的。
這一點我在幾個星期後去朝見不來夫斯庫皇帝時就發現了。
由于我的敵人們不懷好意，當時我正身處種種不幸之中，但這
最大的功績在君王眼裡又能算什麼，你一拂逆他，不使其野心得到滿足，再大的功勞也等于零。
在我立下功勞的第三個星期，不來夫斯庫正式派特使，卑躬屈膝，提出求和。
不久，兩國締結了對我們皇帝極為有利的和約。
和約的内容大家可想而知，我就不再叙述了。
大使有六位，随行人員差不多五百人；入境儀式十分隆重，一點也沒有損失主子的威嚴，也表示其使命的重大。
和約簽訂之後，有人私下裡告訴那幾位大使，說我實為他們的朋友。
我憑借自己當時在朝中的聲望——至少表面看來是這樣，也确實在簽約過程中幫了他們一些忙，他們因此禮節性地來拜訪了我。
他們先說了一大堆恭維話，贊揚我勇敢、慷慨，緊跟着以他們皇帝陛下的名義邀請我訪問他們的王國。
他們聽說了許許多多關于我力大無窮的神奇傳說，很希望能觀賞一下我的表演，看看到底如何。
我爽快地答應了他們，詳細情況就不對讀者們贅述了。
我花了一些時間招待了這幾位大使閣下，使他們無比滿意又十分驚奇。
我提出想請他們代我向他們皇帝緻以最誠摯的敬意。
大皇仁德遠揚，舉世同欽，在我回到自己祖國之前是一定要去晉見的。
這樣，我後來一次谒見我們皇帝時，就請求他準許我前去拜會不來夫斯庫的君王。
他到是答應了，可我能看得出來，他的态度十分冷淡。
我猜不出是什麼原因。
後來有個人悄悄告訴我，是佛利姆奈浦和博爾戈蘭姆把我和那幾位大使交談的情況報告了皇帝，說那是我懷有二心的表現。
不過我敢說，這件事情上我完全問心無愧。
我第一次開始對朝廷和大臣們産生并非完美無缺的看法。
有一點值得注意，這些大使是通過翻譯與我交談的。
兩帝國的語言和歐洲任何兩個國家的語言一樣，彼此差别很大。
每一國都誇耀自己民族的語言美麗、有力，曆史悠久，而對鄰國的語言公然蔑視。
可是，我們皇帝仗着奪了人家艦隊的優勢，強硬的要求不來夫斯特國的人用利立浦特語遞交國書并緻詞。
同時也承認，因為兩國間的商貿往來很多，因為彼此都不斷接受對方的流亡人員，又因為兩個帝國都有互派貴族及富家子弟到對方國家留學以增長見識，了解異域風土人情的風尚，所以名門望族和住在沿海地區的商人、海員，幾乎沒有人不會說兩國話的。
這一點我在幾個星期後去朝見不來夫斯庫皇帝時就發現了。
由于我的敵人們不懷好意，當時我正身處種種不幸之中，但這
