第四章

關于這個國家的描述——修改現代地圖的建議——國王的宮殿及首都概況——作者的旅行方式——主要廟宇的描述。

     現在就我在首都洛布魯格魯德周圍兩千英裡内旅行中的見聞，向讀者簡短地說一說。

    讓大家了解一下這個國家的情況。

    王後陪同國王出巡都不出這兩千英裡的範圍，國王到邊境視察時她就呆在原來的地方等他回來，這種情況下，我總是同王後在一起。

    這位君王的領土大約有六千英裡長，三千到五千裡寬那樣，由此我得出這樣的結論：我們歐洲的地理學家認為日本與加利福尼亞之間隻有一片汪洋大海實在是一個極大的錯誤。

    我一直認為，地球上肯定有一片相應的土地與鞑靼大陸（鞑靼大陸指歐洲東部和亞洲）相平衡，所以他們應該修正他們的地圖和海圖，在美洲的西北部再繪上這一片廣大的陸地，這一點我願意随時向他們提供幫助。

     這個王國是一個半島，東北邊界是一條高三十英裡的山脈，山頂有火山，因此根本無法通過；就是最有學問的人也不曉得山那邊住着些什麼人，或者到底有沒有人住。

    王國的另外三面環海。

    國内沒有一個海港，河流入海處的海岸邊到處布滿了尖利的岩石，海上一向是波濤洶湧，沒有人敢冒險駕駛小船出海，所以這裡的人與世界上其他地方完全隔絕，沒有任何交往。

    可以說是個與世隔絕的地方。

    可是大河裡到處是船隻，也盛産味道鮮美的魚。

    他們幾乎不到海裡捕魚，因為海裡的魚大小和歐洲的一樣，也就不值得去捕捉了。

    這就表明，這片大陸得天獨厚，要不怎會生産出超常大小的動植物來，至于為什麼會這樣，隻有讓哲學家們去推斷了。

    不過有時候他們也會提到一條偶然間撞死在岩石上的鲸魚，但這個機會很少；老百姓捉到了就痛吃一頓。

    我知道這些鲸魚非常大，一個人背一條都背不大動。

    有時候他們把這種魚當作稀罕物，用有蓋子的大籃子裝着送到洛布魯格魯德去。

    我曾在國王用餐時餐桌上的一隻盤子裡見過一條，可以說那是一味珍品了，不過我觀察到國王并不愛吃。

    我想一定是這魚大得叫他讨厭，盡管我在格陵蘭（北大西洋和北冰洋之間的一個大島）還見過一條更大一點的。