招寶玉結詩社帖(第三十七回)
關燈
小
中
大
最低的一隻,從置于其中的刻時标杆所浮出的高度來測定時間。
6.桐檻——旁植梧桐樹的窗下或長廊邊的欄杆。
7.“未防”二句——不防感受風寒而得了病。
采薪之患,自稱有病的謙辭。
舊時自稱有病為“負薪之憂”,語出《禮記曲禮下》,或稱“采薪之憂”,出《孟子公孫醜下》,意思是背柴或打柴勞累,體力還未恢複。
8.撫囑——慰問和叮囑。
9.數遣侍兒問切——多次叫丫頭來對我表示問候、關切。
10.鮮荔——鮮荔枝。
真卿——顔真卿,唐代大書法家。
11.“何瘝痌”句——你的關懷和愛護是何等的深啊!“瘝痌”亦作“恫瘝”,“痌”同“恫”。
《書康浩》:“恫瘝乃身。
”蔡沉集傳:“恫,痛;瘝,病也。
視民之不安,如疾痛在乃身。
”後來常用以表示對民間疾苦的關懷。
如:恫瘝在抱。
這裡說寶玉像病生在自己身上那樣地關切對方的健康。
12.伏幾憑床處默——默默地憑伏着幾案而坐。
說自己獨在房中想問題。
13.名攻利奪之場——争名奪利的場所。
這裡指繁華的鬧市。
14.些山滴水之區——指範圍很小的人工園景。
些,少,小。
15.揖——拱手禮。
舊時朋友見面時常拱手,這裡是面邀的意思。
16.投轄攀轅——形容挽留客人心切。
轄,古代車上的零件,多用青銅制成,插在軸端孔内。
漢代陳遵大會賓客,曾閉門,把客人的車轄投入井中,使客人不得離去。
見《漢書陳遵傳》。
轅,壓在車軸上伸出在車子前端、駕車用的直木或曲木。
攀轅,也就是牽挽住車子不讓走。
舊時常用“攀轅扣馬”(《東觀漢記》)或“攀轅卧轍”(沈約《齊故安陸昭王碑》及《白氏六帖事類集》)作為挽留所謂賢明官吏之辭。
17.盤桓——徘徊,逗留。
18.豎——直立。
這裡就是創建、樹立的意思
6.桐檻——旁植梧桐樹的窗下或長廊邊的欄杆。
7.“未防”二句——不防感受風寒而得了病。
采薪之患,自稱有病的謙辭。
舊時自稱有病為“負薪之憂”,語出《禮記曲禮下》,或稱“采薪之憂”,出《孟子公孫醜下》,意思是背柴或打柴勞累,體力還未恢複。
8.撫囑——慰問和叮囑。
9.數遣侍兒問切——多次叫丫頭來對我表示問候、關切。
10.鮮荔——鮮荔枝。
真卿——顔真卿,唐代大書法家。
11.“何瘝痌”句——你的關懷和愛護是何等的深啊!“瘝痌”亦作“恫瘝”,“痌”同“恫”。
《書康浩》:“恫瘝乃身。
”蔡沉集傳:“恫,痛;瘝,病也。
視民之不安,如疾痛在乃身。
”後來常用以表示對民間疾苦的關懷。
如:恫瘝在抱。
這裡說寶玉像病生在自己身上那樣地關切對方的健康。
12.伏幾憑床處默——默默地憑伏着幾案而坐。
說自己獨在房中想問題。
13.名攻利奪之場——争名奪利的場所。
這裡指繁華的鬧市。
14.些山滴水之區——指範圍很小的人工園景。
些,少,小。
15.揖——拱手禮。
舊時朋友見面時常拱手,這裡是面邀的意思。
16.投轄攀轅——形容挽留客人心切。
轄,古代車上的零件,多用青銅制成,插在軸端孔内。
漢代陳遵大會賓客,曾閉門,把客人的車轄投入井中,使客人不得離去。
見《漢書陳遵傳》。
轅,壓在車軸上伸出在車子前端、駕車用的直木或曲木。
攀轅,也就是牽挽住車子不讓走。
舊時常用“攀轅扣馬”(《東觀漢記》)或“攀轅卧轍”(沈約《齊故安陸昭王碑》及《白氏六帖事類集》)作為挽留所謂賢明官吏之辭。
17.盤桓——徘徊,逗留。
18.豎——直立。
這裡就是創建、樹立的意思