第一○七章
關燈
小
中
大
”
“不是!”袁世凱想了一下說:“這一重公案,我受謗已久,不妨談一談當時的真相。
” 據袁世凱說,戊戌年七月底,他奉召進京後,八月初一召見,即有上谕以侍郎候補,專責練兵。
八月初三晚上,譚嗣同訪袁世凱于海澱旅寓,要求他殺榮祿并派兵包圍頤和園。
出示的朱谕,乃是墨筆所書,大意是說:“朕銳意變法,諸老臣均不甚順手,如操之太急,又恐慈聖不悅,饬楊銳等另議良法。
” 于是袁世凱表示,既非朱谕,亦無圍頤和園、殺榮祿之說。
譚嗣同說:“朱谕在林旭手中,此為楊銳所過錄。
”袁世凱認為變法宜順輿情,末可操切。
而譚嗣同則頗為激動,以為自古非流血不能變法,須殺盡老朽,方可辦事。
當夜無結果而散。
八月初五,再次召見,袁世凱陳奏,變法尤在得人,須老成持重者襄贊主持,并曾推薦張之洞,皇帝頗為動容。
“兩位請想:康有為叫譚嗣同來勸我造反,而且這樣子造反,決無成功的可能,隻會害死皇上,我能聽他的嗎?所以一回天津,我就跟榮文忠密談,榮文忠從座位上站起來說,‘我已奉懿旨進京,這個位子就歸你了。
’原來楊莘伯早我先到天津,已經跟榮文忠商量好了。
我想,照此光景,皇上是已經讓康有為害了,無端拿我去蹚了一趟渾水,真是從何說起?事到如今,我隻有表明心迹,我說,‘今日之事,皇上的處境很危險。
如果皇上有什麼,我難逃嫌疑,唯有一死而已!’榮文忠拍拍胸說,‘皇上決計無他。
其餘臣子,可就保不定了。
’這幾年頗有人不諒于我,兩位請為我設身處地想一想,這件事我除了告訴榮文忠以外,還有第二個辦法沒有?” 照他的說法,自然無瑕疵可指摘。
不過傳說當八月初五召見袁世凱時,皇上曾寫給他一道朱谕,這一點他略而不提,即成疑問。
隻是嚴楊兩人都不便追問下去了。
“我這次禍起不測,看透了炎涼世态,回到河南,很想在蘇門山中,築室歸隐。
不過,世味雖淡,到底也有忘不了的事,亦可說是一種極大的安慰,即如兩公的高誼,就刻骨銘心,沒齒不忘的。
” “言重,言重!”嚴修跟楊度不約而同地說。
“還有南皮,我受了他的大德,不知何以為報。
自兩宮升遐以來,不過短短五十天工夫,南皮已經傷透心了!我真擔心,不知此别還能重見與否?”說着,袁世凱的眼圈發紅,真的動了生死離别的哀感。
楊度卻很注意他“傷透了心”這句話,便即問道:“莫非南皮亦大受排擠?” “排擠雖不見得,但其言不用,而且處處走絕路的樣子,南皮如何不傷心?”袁世凱探手入懷,取出一張紙攤開來,放在桌上,“兩位看,有詩為證。
” 詩是一首七絕,題目叫做《讀宋史》。
“南人不相宋家傳,自诩津橋驚杜鵑,辛苦李虞文陸輩,追随寒日到虞淵。
”第三句四個姓下面有小字注明名字:李綱、虞允文、文天祥、陸秀夫。
“好詩!”楊度贊歎着:“由宋太祖貫穿到祥興帝,還提到南渡,二十八字,一部宋史。
南皮真是一大作手,七絕更是唯我獨尊。
” 嚴修卻不作聲端然肅坐,面色凝重異常,張之洞已經預見到大清朝的氣數将終,嚴修的感覺中,不由得浮起亡國之哀。
“南人不相,而李虞文陸,皆為南人,辛苦追随,所為何來?”楊度又發議論:“若謂借他人杯酒,澆自家塊壘,南皮牢騷滿腹,固是就詩論詩的看法,然而與其謂之為牢騷,倒不如說他有深憂,唯恐為文陸。
以南皮的生平而言,自然是想做虞允文,無奈處今之勢,大清朝欲為南宋而不可得,果然日暮途窮,恐怕亦隻能做文天祥、陸秀夫,而實為南皮所萬不甘心者!” 袁世凱隻知道虞允文是四川人,曾在采石矶大破金兵,卻不知虞允文出将入相二十年,又曾持節開府,置“翹材館”延四方賢士,平生汲引的人材甚多,恰與張之洞志趣相類。
嚴修當然深知,覺得楊度說張之洞不甘為文陸,想做虞允文,頗能道着張之洞的心事,不由得深深點頭:“晢子此論極精!” 楊度自不免得意,又喝了一大口酒,看着嚴修問道:“範公如果生在宋朝末年,到得日落虞淵,何以自處?” 雖是假設,嚴修卻很認真,面容莊肅地想了一會答說: “我自知弗能為文陸。
能如王伯厚于願足矣!” 因為這是“言志”,袁世凱當然也很注意,便即問道: “王伯厚何許人也?” “就是做《困學紀聞》的王應麟。
”楊度答說。
“淳祐元年策士集英殿,理宗想拿第七卷拔置第一,問應麟的意見,應麟看了卷子說,‘此卷古誼如龜鑒,忠肝如鐵石,臣敢為得士賀。
’及至拆彌封,正是文文山。
度宗朝王應麟當禮部尚書,上疏不報,辭官回鄉,很著了些書。
大概死在元成宗的時候。
” 明了了王應麟的生平,也就知道了嚴修的想法,清朝如亡,他不想做殉節的忠臣,但也不會出山做官,歸隐故裡,著述為業。
以嚴修的學行看,能如王應麟也正是他的最好安排。
其言笃實,袁世凱不由得贊一句:“範孫真是君子人!” 這時楊度已有幾分酒意,談興益豪,便向袁世凱說道:“宮保如何?其實宮保很夠虞允文的資格,将來也許還有用武之地。
” 袁世凱想了一下,很謹慎地回答:“我不指望有那一天! 如果要我做虞允文,必是隻剩下半壁江山了!” “我看落日虞淵是近了!照目前親貴排滿、滿人排漢的情形看來,能不能拖到九年憲政實現之日,大成疑問。
萬一不幸而言中,宮保,恐怕不容你嘯傲蘇門。
請問,那時不做虞允文又做什麼人?” 喝了酒的楊度,頗有咄咄逼人的意味,袁世凱史事不熟,不知道有什麼人可以自況,隻好微笑不答。
“其實,宮保,我在想,如果把宋朝倒過頭來,倒有個人很可以取法。
” “誰啊?” “趙匡胤!” 此言一出,袁世凱大吃一驚,急忙搖着手說:“晢子醉了,晢子醉了!” 嚴修冷眼旁觀,心裡為那班少年親貴在悲哀!楊度已在想做趙普,要奪他“孤兒寡婦”的江山了,“載”字輩的那些王公,還當自己是生在雍正、乾隆年間。
豈非天下至愚之人?“開飯吧!”袁世凱深怕楊度再發狂言,落入嚴修耳中,諸多不便,所以設法打岔,沒話找話地說:“旅途之中,簡慢之至。
” “不必客氣。
”嚴修說了這一句,告個方便,由聽差領着到車廂一端去如廁。
“晢子,你沒有醉吧?”袁世凱惴惴然地問。
“宮保怕我喝醉,我就不喝。
”楊度将瓶塞使勁一拍,藏酒入懷。
這證明他神智非常清楚,袁世凱便即低聲說道:“晢子,我很失悔,在京裡的時候,應該常常向你請教。
從今以後,務請勿棄,我打算讓大小兒給老兄遞個門生帖子。
” “萬萬不可!”楊度受寵若驚,亂搖着雙手,“萬萬當不起!” 袁世凱很想逼楊度說一句,跟袁克定換帖稱兄道弟的話,隻是楊度不喜歡這一套,根本沒有想到。
袁世凱無奈,隻好拱拱手說:“我總覺得大小兒該跟老兄學習的地方,太多,太多。
回京以後,務必多指點指點大小兒!”說着從腰間解下一方漢玉剛印,遞給楊度:“臨歧無以為贈,聊且将意。
晢子,交同金玉之堅!” “宮保這麼說,楊度不敢不領,亦不敢言謝!”他用雙手将那方漢玉接了過來,随即系在帶上。
※※※ 袁世凱離京不久,民政部侍郎趙秉鈞免職,這是意料中事,封印以後,監察禦史謝遠涵參劾郵傳部尚書陳璧,也是意料中事。
這個折子參得很兇。
案由是“虛糜國帑,徇私納賄”,文内條舉劣迹,有訂借洋款,秘密分潤;開設糧行,公行賄賂等等。
當然也牽涉到“五路财神”之稱的梁士诒。
不過,他不甚擔心,因為要講辦鐵路營私舞弊,盛宣懷的把柄都在他手裡。
同時,他全力交涉,從比國收回京漢路的路權,朝廷雖無一字之褒,可是連載澤亦不能不承認他此舉有功于國,盛宣懷想信此機會攻掉他,在他看來,未必能夠如願。
類此參案,自然是派大員查辦;一個是德高望重的孫家鼐,再一個是那桐。
孫家鼐已經不大管事,主持查案的是那桐,而那桐隻要有人送錢上門,不管來路如何,他都敢收,自喻為“失節的寡婦”,“偷漢子”已經不在乎了。
因此,梁士诒益發不愁,把他手下的大将關冕鈞、關赓麟、葉恭綽找了來,有一番話交代。
“兩宮升遐,八音遏密,年下沒有什麼好玩兒的地方,不如請同事們加加班,額外另送津貼。
一方面幫了公家的忙,一方面既省了年下的花費,另外又有收入,是個難得積錢的機會,勸大家不妨買點鐵路股票。
” 兩關一葉,如言照辦,所以郵傳部鐵路這一部門的收支帳目,不待欽差派員來查,就已經整理得清清楚楚了。
到了除夕那天,由于國喪未滿百日,梓宮暫安在宮内,因而平時肩摩毂擊的大栅欄、笙歌嗷嘈的八大胡同,清靜異常。
至于貼春聯、放爆竹,最能渲染年味的那些花樣,自亦一概不許。
九城寂寂,近乎凄涼了。
然而關起門來,合家團聚,又是一番景象。
金魚胡同那宅,來辭歲的絡繹不絕,到得黃昏,關照門上,再有來客,一律擋駕,那桐隻有一班客要請。
這班客在名士筆下,稱為“小友”,全是戲班子裡的名伶,又以旦角居多。
那桐把他們邀了來,不是為了串戲或者清唱,隻以一遇國喪,戲班子立刻就得辍演,伶人生計,大受威脅。
那桐借吃年飯為名,請來相熟的一班“小友”,大散壓歲錢。
當然,名氣有高下,交情有深淺,紅包也就有大小,從四百兩到四十兩不等,跟包一律四兩銀子一個。
到得十點多鐘,這班“小友”散了一大半,但留下來的還有七八個,正在客廳中纏着那桐,要他以維持市面為名,設法破例開禁,準戲班子提早開鑼時,門上來報:“郵傳部梁大人來了!” 已關照了有客一律擋駕,門下居然敢違命通報,自然是已得了一個大人的門包之故。
那桐在這上面最精明不過,也最厚道不過,為了讓門上能心安理得地受那個門包,便點點頭說:“請進來!” “大年三十,财神駕到!”王瑤卿笑道:“中堂明年的流年,一定是好的。
” “對了!”那桐被提醒了似的,“财神來了,你們可别錯過機會!回頭好好放眼光出來。
” 在一旁伺候的聽差,聽這一說,随即悄悄地去準備。
這樣的場合,自然不是推牌九,就是搖攤,便搭好桌子,增添燈火,備好兩副賭具待命。
這時梁士诒已經到了廳上,布袍布鞋,手上拿着木盒,一見有這些名伶在座,似乎頗感意外,但仍從容不迫地向主人緻了禮,也跟大家都招呼過了,方始将那木盒子揚揚說道:“得了一盒德皇禦用的雪茄,特地給中堂帶了來,留着待客。
” 他既不說打開來嘗嘗,也未親手奉上主人,卻将這盒封緘甚固的名貴雪茄,順手遞給了那宅的聽差,這一來,那桐當然懂了。
“我不抽這玩意,洵貝勒最愛好雪茄。
”那桐吩咐聽差,“你好好收在我書房裡,我要送人的。
” “是!”聽差奉命唯謹地,捧着那盒雪茄往裡邊而去。
“今年這個年,可是省事多了。
”那桐指着那班伶人說: “就苦了他們。
” “這可是沒
” 據袁世凱說,戊戌年七月底,他奉召進京後,八月初一召見,即有上谕以侍郎候補,專責練兵。
八月初三晚上,譚嗣同訪袁世凱于海澱旅寓,要求他殺榮祿并派兵包圍頤和園。
出示的朱谕,乃是墨筆所書,大意是說:“朕銳意變法,諸老臣均不甚順手,如操之太急,又恐慈聖不悅,饬楊銳等另議良法。
” 于是袁世凱表示,既非朱谕,亦無圍頤和園、殺榮祿之說。
譚嗣同說:“朱谕在林旭手中,此為楊銳所過錄。
”袁世凱認為變法宜順輿情,末可操切。
而譚嗣同則頗為激動,以為自古非流血不能變法,須殺盡老朽,方可辦事。
當夜無結果而散。
八月初五,再次召見,袁世凱陳奏,變法尤在得人,須老成持重者襄贊主持,并曾推薦張之洞,皇帝頗為動容。
“兩位請想:康有為叫譚嗣同來勸我造反,而且這樣子造反,決無成功的可能,隻會害死皇上,我能聽他的嗎?所以一回天津,我就跟榮文忠密談,榮文忠從座位上站起來說,‘我已奉懿旨進京,這個位子就歸你了。
’原來楊莘伯早我先到天津,已經跟榮文忠商量好了。
我想,照此光景,皇上是已經讓康有為害了,無端拿我去蹚了一趟渾水,真是從何說起?事到如今,我隻有表明心迹,我說,‘今日之事,皇上的處境很危險。
如果皇上有什麼,我難逃嫌疑,唯有一死而已!’榮文忠拍拍胸說,‘皇上決計無他。
其餘臣子,可就保不定了。
’這幾年頗有人不諒于我,兩位請為我設身處地想一想,這件事我除了告訴榮文忠以外,還有第二個辦法沒有?” 照他的說法,自然無瑕疵可指摘。
不過傳說當八月初五召見袁世凱時,皇上曾寫給他一道朱谕,這一點他略而不提,即成疑問。
隻是嚴楊兩人都不便追問下去了。
“我這次禍起不測,看透了炎涼世态,回到河南,很想在蘇門山中,築室歸隐。
不過,世味雖淡,到底也有忘不了的事,亦可說是一種極大的安慰,即如兩公的高誼,就刻骨銘心,沒齒不忘的。
” “言重,言重!”嚴修跟楊度不約而同地說。
“還有南皮,我受了他的大德,不知何以為報。
自兩宮升遐以來,不過短短五十天工夫,南皮已經傷透心了!我真擔心,不知此别還能重見與否?”說着,袁世凱的眼圈發紅,真的動了生死離别的哀感。
楊度卻很注意他“傷透了心”這句話,便即問道:“莫非南皮亦大受排擠?” “排擠雖不見得,但其言不用,而且處處走絕路的樣子,南皮如何不傷心?”袁世凱探手入懷,取出一張紙攤開來,放在桌上,“兩位看,有詩為證。
” 詩是一首七絕,題目叫做《讀宋史》。
“南人不相宋家傳,自诩津橋驚杜鵑,辛苦李虞文陸輩,追随寒日到虞淵。
”第三句四個姓下面有小字注明名字:李綱、虞允文、文天祥、陸秀夫。
“好詩!”楊度贊歎着:“由宋太祖貫穿到祥興帝,還提到南渡,二十八字,一部宋史。
南皮真是一大作手,七絕更是唯我獨尊。
” 嚴修卻不作聲端然肅坐,面色凝重異常,張之洞已經預見到大清朝的氣數将終,嚴修的感覺中,不由得浮起亡國之哀。
“南人不相,而李虞文陸,皆為南人,辛苦追随,所為何來?”楊度又發議論:“若謂借他人杯酒,澆自家塊壘,南皮牢騷滿腹,固是就詩論詩的看法,然而與其謂之為牢騷,倒不如說他有深憂,唯恐為文陸。
以南皮的生平而言,自然是想做虞允文,無奈處今之勢,大清朝欲為南宋而不可得,果然日暮途窮,恐怕亦隻能做文天祥、陸秀夫,而實為南皮所萬不甘心者!” 袁世凱隻知道虞允文是四川人,曾在采石矶大破金兵,卻不知虞允文出将入相二十年,又曾持節開府,置“翹材館”延四方賢士,平生汲引的人材甚多,恰與張之洞志趣相類。
嚴修當然深知,覺得楊度說張之洞不甘為文陸,想做虞允文,頗能道着張之洞的心事,不由得深深點頭:“晢子此論極精!” 楊度自不免得意,又喝了一大口酒,看着嚴修問道:“範公如果生在宋朝末年,到得日落虞淵,何以自處?” 雖是假設,嚴修卻很認真,面容莊肅地想了一會答說: “我自知弗能為文陸。
能如王伯厚于願足矣!” 因為這是“言志”,袁世凱當然也很注意,便即問道: “王伯厚何許人也?” “就是做《困學紀聞》的王應麟。
”楊度答說。
“淳祐元年策士集英殿,理宗想拿第七卷拔置第一,問應麟的意見,應麟看了卷子說,‘此卷古誼如龜鑒,忠肝如鐵石,臣敢為得士賀。
’及至拆彌封,正是文文山。
度宗朝王應麟當禮部尚書,上疏不報,辭官回鄉,很著了些書。
大概死在元成宗的時候。
” 明了了王應麟的生平,也就知道了嚴修的想法,清朝如亡,他不想做殉節的忠臣,但也不會出山做官,歸隐故裡,著述為業。
以嚴修的學行看,能如王應麟也正是他的最好安排。
其言笃實,袁世凱不由得贊一句:“範孫真是君子人!” 這時楊度已有幾分酒意,談興益豪,便向袁世凱說道:“宮保如何?其實宮保很夠虞允文的資格,将來也許還有用武之地。
” 袁世凱想了一下,很謹慎地回答:“我不指望有那一天! 如果要我做虞允文,必是隻剩下半壁江山了!” “我看落日虞淵是近了!照目前親貴排滿、滿人排漢的情形看來,能不能拖到九年憲政實現之日,大成疑問。
萬一不幸而言中,宮保,恐怕不容你嘯傲蘇門。
請問,那時不做虞允文又做什麼人?” 喝了酒的楊度,頗有咄咄逼人的意味,袁世凱史事不熟,不知道有什麼人可以自況,隻好微笑不答。
“其實,宮保,我在想,如果把宋朝倒過頭來,倒有個人很可以取法。
” “誰啊?” “趙匡胤!” 此言一出,袁世凱大吃一驚,急忙搖着手說:“晢子醉了,晢子醉了!” 嚴修冷眼旁觀,心裡為那班少年親貴在悲哀!楊度已在想做趙普,要奪他“孤兒寡婦”的江山了,“載”字輩的那些王公,還當自己是生在雍正、乾隆年間。
豈非天下至愚之人?“開飯吧!”袁世凱深怕楊度再發狂言,落入嚴修耳中,諸多不便,所以設法打岔,沒話找話地說:“旅途之中,簡慢之至。
” “不必客氣。
”嚴修說了這一句,告個方便,由聽差領着到車廂一端去如廁。
“晢子,你沒有醉吧?”袁世凱惴惴然地問。
“宮保怕我喝醉,我就不喝。
”楊度将瓶塞使勁一拍,藏酒入懷。
這證明他神智非常清楚,袁世凱便即低聲說道:“晢子,我很失悔,在京裡的時候,應該常常向你請教。
從今以後,務請勿棄,我打算讓大小兒給老兄遞個門生帖子。
” “萬萬不可!”楊度受寵若驚,亂搖着雙手,“萬萬當不起!” 袁世凱很想逼楊度說一句,跟袁克定換帖稱兄道弟的話,隻是楊度不喜歡這一套,根本沒有想到。
袁世凱無奈,隻好拱拱手說:“我總覺得大小兒該跟老兄學習的地方,太多,太多。
回京以後,務必多指點指點大小兒!”說着從腰間解下一方漢玉剛印,遞給楊度:“臨歧無以為贈,聊且将意。
晢子,交同金玉之堅!” “宮保這麼說,楊度不敢不領,亦不敢言謝!”他用雙手将那方漢玉接了過來,随即系在帶上。
※※※ 袁世凱離京不久,民政部侍郎趙秉鈞免職,這是意料中事,封印以後,監察禦史謝遠涵參劾郵傳部尚書陳璧,也是意料中事。
這個折子參得很兇。
案由是“虛糜國帑,徇私納賄”,文内條舉劣迹,有訂借洋款,秘密分潤;開設糧行,公行賄賂等等。
當然也牽涉到“五路财神”之稱的梁士诒。
不過,他不甚擔心,因為要講辦鐵路營私舞弊,盛宣懷的把柄都在他手裡。
同時,他全力交涉,從比國收回京漢路的路權,朝廷雖無一字之褒,可是連載澤亦不能不承認他此舉有功于國,盛宣懷想信此機會攻掉他,在他看來,未必能夠如願。
類此參案,自然是派大員查辦;一個是德高望重的孫家鼐,再一個是那桐。
孫家鼐已經不大管事,主持查案的是那桐,而那桐隻要有人送錢上門,不管來路如何,他都敢收,自喻為“失節的寡婦”,“偷漢子”已經不在乎了。
因此,梁士诒益發不愁,把他手下的大将關冕鈞、關赓麟、葉恭綽找了來,有一番話交代。
“兩宮升遐,八音遏密,年下沒有什麼好玩兒的地方,不如請同事們加加班,額外另送津貼。
一方面幫了公家的忙,一方面既省了年下的花費,另外又有收入,是個難得積錢的機會,勸大家不妨買點鐵路股票。
” 兩關一葉,如言照辦,所以郵傳部鐵路這一部門的收支帳目,不待欽差派員來查,就已經整理得清清楚楚了。
到了除夕那天,由于國喪未滿百日,梓宮暫安在宮内,因而平時肩摩毂擊的大栅欄、笙歌嗷嘈的八大胡同,清靜異常。
至于貼春聯、放爆竹,最能渲染年味的那些花樣,自亦一概不許。
九城寂寂,近乎凄涼了。
然而關起門來,合家團聚,又是一番景象。
金魚胡同那宅,來辭歲的絡繹不絕,到得黃昏,關照門上,再有來客,一律擋駕,那桐隻有一班客要請。
這班客在名士筆下,稱為“小友”,全是戲班子裡的名伶,又以旦角居多。
那桐把他們邀了來,不是為了串戲或者清唱,隻以一遇國喪,戲班子立刻就得辍演,伶人生計,大受威脅。
那桐借吃年飯為名,請來相熟的一班“小友”,大散壓歲錢。
當然,名氣有高下,交情有深淺,紅包也就有大小,從四百兩到四十兩不等,跟包一律四兩銀子一個。
到得十點多鐘,這班“小友”散了一大半,但留下來的還有七八個,正在客廳中纏着那桐,要他以維持市面為名,設法破例開禁,準戲班子提早開鑼時,門上來報:“郵傳部梁大人來了!” 已關照了有客一律擋駕,門下居然敢違命通報,自然是已得了一個大人的門包之故。
那桐在這上面最精明不過,也最厚道不過,為了讓門上能心安理得地受那個門包,便點點頭說:“請進來!” “大年三十,财神駕到!”王瑤卿笑道:“中堂明年的流年,一定是好的。
” “對了!”那桐被提醒了似的,“财神來了,你們可别錯過機會!回頭好好放眼光出來。
” 在一旁伺候的聽差,聽這一說,随即悄悄地去準備。
這樣的場合,自然不是推牌九,就是搖攤,便搭好桌子,增添燈火,備好兩副賭具待命。
這時梁士诒已經到了廳上,布袍布鞋,手上拿着木盒,一見有這些名伶在座,似乎頗感意外,但仍從容不迫地向主人緻了禮,也跟大家都招呼過了,方始将那木盒子揚揚說道:“得了一盒德皇禦用的雪茄,特地給中堂帶了來,留着待客。
” 他既不說打開來嘗嘗,也未親手奉上主人,卻将這盒封緘甚固的名貴雪茄,順手遞給了那宅的聽差,這一來,那桐當然懂了。
“我不抽這玩意,洵貝勒最愛好雪茄。
”那桐吩咐聽差,“你好好收在我書房裡,我要送人的。
” “是!”聽差奉命唯謹地,捧着那盒雪茄往裡邊而去。
“今年這個年,可是省事多了。
”那桐指着那班伶人說: “就苦了他們。
” “這可是沒