第四十一天
關燈
小
中
大
，計算得出深度為412.08土瓦茲。
按照同樣的直徑以及413土瓦茲的深度，可得出9731083立方土瓦茲的體積，如按412.08土瓦茲的深度計算，得出的體積為9709406立方土瓦茲。
托雷斯·羅韋拉斯侯爵的故事 正如您所知，您進了德亞底安修會後，我和我母親住在離您姨媽不遠的地方。
我母親偶爾會去看望小埃爾維拉，但從不帶我一起去。
埃爾維拉進了修女院後，表面上一直擺出一副願意好好做修女的架勢，我這個年紀的男孩去看她确實不太合适。
相戀卻不能相見的處境給我們帶來深深的苦惱，我們隻能通過書信聊以慰藉。
我母親雖然心甘情願扮演信使的角色，但每次都惴惴不安、口有怨言。
她說，羅馬的寬免可不是那麼容易獲得的，按照規定，我們隻有在獲得寬免後才能通信。
盡管顧慮重重，但她還是保證了我們信件來往的順暢。
至于埃爾維拉的财産，我們小心翼翼地不動用一分一毫，因為她一旦正式進入教會，所有财産将重新回到羅韋拉斯的旁系親屬那裡。
您的姨媽向我母親談起她那個做德亞底安修士的舅舅，聽起來，此人應是位精明睿智之士，他或許能在教廷寬免的問題上為我母親指點迷津。
我母親向您姨媽表達了誠摯的謝意。
她随後就寫信給您的舅公桑特斯神父，神父覺得此事非同一般，因此沒有直接回複，而是親自來到布爾戈斯，身邊還陪了一位教廷大使館裡的顧問。
顧問用的是化名，因為他們想讓整個商議過程在秘密狀态下進行。
最終的處理結果是，埃爾維拉再在修女院裡過半年初修期的生活，此後她的聖召階段就告一段落，她将成為修女院裡最高規格的住客。
一方面，有專人為她提供服務，也就是說，會有女傭陪她一起隐修；另一方面，修道院外有幢房子名義上歸她使用。
不過，這房子平常是我母親和幾位負責具體監護事宜的律師住在裡面。
至于我，我理應和我的家庭教師一起去趟羅馬，那位教廷顧問也需要和我們同行。
但實際上，這次遠行被擱置下來，因為大家都覺得我實在是太年幼了，根本達不到申請寬免的年齡。
于是，我又等了兩年才動身。
這兩年是怎樣的兩年啊！每天，我都到會客室與埃爾維拉見面。
除此之外的時間，我要麼給她寫信，要麼用來讀小說，讀這樣的書對我寫信時的遣詞造句産生了很大的幫助。
埃爾維拉讀的書和我一樣，她寫的回信也和我非常合拍。
可以說，在我們的信件往來中，很少會出現我們自己的文字，我們的表達方式都是移花接木而來，不過，字裡行間的深深愛意都發自彼此的真心，或者至少可以說，我們相互間已經形成了非常強烈的依戀感。
在我們兩人當中，始終攔着一道栅欄門，它雖說是我們無法逾越的障礙，但也進一步激發出我們的欲望。
年輕人特有的熱血在我們的血管裡燃燒到近似沸騰，我們的頭腦早已偏離正常的秩序，此際，我們的感官也開始向沖動脫軌的方向發展。
動身的日子還是來了。
分手的那一刻極度凄涼、極度殘忍，我們的傷痛不是僞裝出來的，也不是從書本上學來的。
我們大放悲鳴，埃爾維拉甚至發瘋似的說起了胡話。
大家都擔心她會因悲傷過度而染病不起。
其實我的悲傷并不亞于埃爾維拉，隻是我能調動更強大的力量來抑制它。
一路奔波後，旅途的見聞也給我帶來很多益處，讓我恢複了不少。
此外，給予我極大幫助的還有陪我同行的那位良師。
他并不是一路在學校裡摸爬滾打混上來的教書先生，而是位退伍的軍官，他甚至還在宮裡效力過幾年。
他叫堂疊戈·桑特斯，和您舅公同姓，也是這位德亞底安修士相當近的親戚。
他是個既看透俗世也熟知俗世規則的人
按照同樣的直徑以及413土瓦茲的深度，可得出9731083立方土瓦茲的體積，如按412.08土瓦茲的深度計算，得出的體積為9709406立方土瓦茲。
托雷斯·羅韋拉斯侯爵的故事 正如您所知，您進了德亞底安修會後，我和我母親住在離您姨媽不遠的地方。
我母親偶爾會去看望小埃爾維拉，但從不帶我一起去。
埃爾維拉進了修女院後，表面上一直擺出一副願意好好做修女的架勢，我這個年紀的男孩去看她确實不太合适。
相戀卻不能相見的處境給我們帶來深深的苦惱，我們隻能通過書信聊以慰藉。
我母親雖然心甘情願扮演信使的角色，但每次都惴惴不安、口有怨言。
她說，羅馬的寬免可不是那麼容易獲得的，按照規定，我們隻有在獲得寬免後才能通信。
盡管顧慮重重，但她還是保證了我們信件來往的順暢。
至于埃爾維拉的财産，我們小心翼翼地不動用一分一毫，因為她一旦正式進入教會，所有财産将重新回到羅韋拉斯的旁系親屬那裡。
您的姨媽向我母親談起她那個做德亞底安修士的舅舅，聽起來，此人應是位精明睿智之士，他或許能在教廷寬免的問題上為我母親指點迷津。
我母親向您姨媽表達了誠摯的謝意。
她随後就寫信給您的舅公桑特斯神父，神父覺得此事非同一般，因此沒有直接回複，而是親自來到布爾戈斯，身邊還陪了一位教廷大使館裡的顧問。
顧問用的是化名，因為他們想讓整個商議過程在秘密狀态下進行。
最終的處理結果是，埃爾維拉再在修女院裡過半年初修期的生活，此後她的聖召階段就告一段落，她将成為修女院裡最高規格的住客。
一方面，有專人為她提供服務，也就是說，會有女傭陪她一起隐修；另一方面，修道院外有幢房子名義上歸她使用。
不過，這房子平常是我母親和幾位負責具體監護事宜的律師住在裡面。
至于我，我理應和我的家庭教師一起去趟羅馬，那位教廷顧問也需要和我們同行。
但實際上，這次遠行被擱置下來，因為大家都覺得我實在是太年幼了，根本達不到申請寬免的年齡。
于是，我又等了兩年才動身。
這兩年是怎樣的兩年啊！每天，我都到會客室與埃爾維拉見面。
除此之外的時間，我要麼給她寫信，要麼用來讀小說，讀這樣的書對我寫信時的遣詞造句産生了很大的幫助。
埃爾維拉讀的書和我一樣，她寫的回信也和我非常合拍。
可以說，在我們的信件往來中，很少會出現我們自己的文字，我們的表達方式都是移花接木而來，不過，字裡行間的深深愛意都發自彼此的真心，或者至少可以說，我們相互間已經形成了非常強烈的依戀感。
在我們兩人當中，始終攔着一道栅欄門，它雖說是我們無法逾越的障礙，但也進一步激發出我們的欲望。
年輕人特有的熱血在我們的血管裡燃燒到近似沸騰，我們的頭腦早已偏離正常的秩序，此際，我們的感官也開始向沖動脫軌的方向發展。
動身的日子還是來了。
分手的那一刻極度凄涼、極度殘忍，我們的傷痛不是僞裝出來的，也不是從書本上學來的。
我們大放悲鳴，埃爾維拉甚至發瘋似的說起了胡話。
大家都擔心她會因悲傷過度而染病不起。
其實我的悲傷并不亞于埃爾維拉，隻是我能調動更強大的力量來抑制它。
一路奔波後，旅途的見聞也給我帶來很多益處，讓我恢複了不少。
此外，給予我極大幫助的還有陪我同行的那位良師。
他并不是一路在學校裡摸爬滾打混上來的教書先生，而是位退伍的軍官，他甚至還在宮裡效力過幾年。
他叫堂疊戈·桑特斯，和您舅公同姓，也是這位德亞底安修士相當近的親戚。
他是個既看透俗世也熟知俗世規則的人
