從現在開始，我要成為日本人
關燈
小
中
大
需要自己名字。
北白川宮，我恨不得這逆賊‘番王’火速死在這，這是他的墓。
” 帕倒是笑不出，默默看着鬼王，任時間之流洶湧地橫過，有一炷香之久。
這時候，山下傳來“祝新嘉坡（新加坡）陷落”的歡呼聲。
帕對鬼王小聲喊“土匪再見”，拔掉手中的發簪，吮着血，走幾步後回頭看了一眼鬼王，說：“你有種，好好照顧自己别那麼快死，多注意狗，它們夠兇。
”說罷，帕翻過一座小山，看到莊子有數百人敲鑼打鼓，手提燈籠，把山路燃成大火龍。
施放的高空花火炸亮了縱谷，回音久久才消退。
天上地下都是光，他大笑也大叫，快速沖下山去玩，不跟鬼王耗了。
大東亞開戰後，日軍像形容的那樣，如甘霖澆灌了東亞地區，武漢、香港、古阿姆（關島）、緬甸、比島（菲律賓）、蘭印（印度尼西亞）陸續陷落。
每陷落一地，夠高的帕跑到教室前，用紅筆把牆上的世界地圖圈出陷落區，到處是喜洋洋的大紅。
每次捷報，莊人上街頭遊行，大唱軍歌，揮動萬國旗。
新加坡陷落的捷報在下午傳來，鬼中佐立即在晚上辦時局遊行，化裝慶祝，以紅豆包和紅白麻糬号召小孩來參加。
連夜慶祝是因為新加坡為英國殖民地，日軍花幾天就攻下，絕對的“聖戰”大捷。
在夜遊的浩大群衆中，有務實派的警防團大漢仔，他們頭戴厚棉頭罩的防空巾，肩扛救火梯、滅火棒、推着兩輪簡易消防車，左看右尋，擔心落下的煙火渣鬧災，這種歡樂場合也拼命找火救，沒有娛人把戲。
要樂子，多虧話劇派的俳優，用牛車輪和麻竹做成大戰車，炮管放入七彩紙屑和乙炔，澆水讓乙炔溶化成白煙。
點上火，轟聲，噴出缤紛的炮屑，在衆人一片“砰！終于打到花琉璃（檀香山）了”的激情聲中，前方牛車拖的竹籠裡傳來男優扮演丘吉爾、羅斯福、蔣介石的哀号。
三巨頭紛紛中彩倒地，嘴巴流出大量皂泡，惹得大家笑。
最引人矚目的，算是孩子王帕領導的兒童樂園隊。
十幾個小孩半蹲，拳手抵地，幾乎用上唇遮蓋住下唇，鼻子皺成一小團，有的叼煙鬥，有的穿裙子或西服，有的刷牙或拿飯碗。
他們扮演内地大阪動物園的猩猩“麗塔（リタ）”。
麗塔是動物明星，是當時世界上最聰明的動物，什麼都會，什麼人都喜歡它。
十幾隻小猩猩打的打，鬧的鬧，不吝在地上滾得眼冒金星，像從縱谷兩頭滾下來的猕猴進香團。
另外，還有十個孩子扮演米、英、中國、高麗的俘虜，捆得像燒肉粽，再用長繩子分别串在一根大梁子頂。
帕換上将校軍服，身上挂滿當作略绶、飾帶的藿香薊，胸前綴滿了權充勳章的番薯葉。
他擡頭挺胸，腳步呼呼，拿着梁木猛轉，小俘虜在空中馳散，努力叫饒。
這是旋轉木馬表演。
帕走上香灰橋時，高空炸出幾泡的煙火，照亮了縱谷。
他看到遙遠的河底有另一組的幽冥遊行，一列的鬼魂前進，搖搖晃晃地溯溪上來，有數十隻之多。
鬼隊伍好熱鬧，為首的“鬼王”高有八尺以上，莫非是鐘馗嫁妹的陣仗？帕趁興緻好，想去戲弄鐘馗。
帕要下河，得卸下梁上的人才行。
玩瘋的孩子卻不肯下來，拉着繩子吵鬧。
帕想，自己有陰陽眼能看見鬼，就順着那些孩子沒關系。
他故意落隊，趁遊人不注意，一個鹞子翻身落下二十五公尺的溪底，就落在鬼隊後方。
帕在河裡很難拿穩大柱，便猛旋轉平衡，讓孩子全都暈了。
他定睛看，前方都是一幹被打壓的神将，很衰萎。
帶頭大神将叫伯公，他以前的外貌是耳大頭方、笑憨可親，現在淪為地頭蛇，走路頭懶懶，好像走狗。
中間的大神将以前叫媽祖婆，現在是女海賊仔，穿得破爛，旁邊是千裡眼、順風耳等一幹鲈鳗。
之後的恩主公不拿青龍偃月刀，是拿菜刀，不騎赤兔馬，打赤腳走；怎麼看，都像梅毒上身的羅漢腳。
殿後的是狼狽的城隍爺，印堂發黑，眼袋積滿眼屎，倒是他的打手七爺、八爺像吃了鴉片一樣瘋狂搖頭。
至于那些随隊的鬼喽啰則是莊裡剛死的老人，随風顫抖，扛着挂有刺繡劍帶、桌圍的小神轎，有人擺出破道具卻舞着瘋狂的鬥牛藝陣，有的拿舊的羅傘沉默，一步步涉水。
帕更看到死去的劉金福。
他拎着用紫蘇糊成的鬼燈籠，無聲無迹。
帕很難過，目汁在眼眶打漩渦，感到脊髓液漏光似的麻冷。
自從上次看日本書後，帕被劉金福趕出籬笆，已斷絕了祖孫關系。
他白天上學，暗時待在練兵場，沒回過家。
一個月不見，祖孫如今生死兩茫茫。
這時節，劉金福沒走細膩，跌落溪往下流，把二十餘隻不敢驚叫的隊伍裡的鬼沖倒。
殿後的兩隻鬼隔岸張開藤編的網子，攔下沖來的鬼，卻一并被強大的撞擊力扯下水了。
帕兩腳插下水去，敞開胸膛擋河，使出鐘馗救鬼的戲法，一手轉大柱，一手又把藤網提起，抓回不少好兄弟，赫然發現他們都是有體溫的人，不是鬼呢！有兩位老人失蹤，被帕在深潭拉出來，這下真的氣絕成鬼。
他們圍着屍體，不敢嚎出聲，怕淚水反光引來巡警或憲兵逮捕，更不能生火，便抱着彼此取暖。
帕這才搞清楚，這是附近四莊合辦的迎神廟會，昔日的宗教活動，如今隻能在黑夜的河谷方便了。
差點死的劉金福看着帕，呼了巴掌過去。
帕倒有些喜歡，隔着臉頰用舌頭磨蹭那掌印。
打是和解的開始，他感到那嚴厲的掌痕多麼隽爽。
劉金福把噤聲用的榕樹乳膠吐出，說：“這野靈鬼，人不成人，鬼不成鬼。
走開。
”然後含回乳膠封嘴。
老人又扛神轎前進，用紗布裝着在腐爛孟宗竹才長得出的熒光菇，當作鬼燈籠。
他們雙腳各綁十斤石頭，走穩急流，也用水掩埋蹤聲。
最艱苦的莫過于扮神将的老人。
這些俗稱“公仔”的神将由粗糙的舊衣編制，表情苦哈哈，走法狼狽。
神像過于高大，重心差，往往走幾步就給溪石絆倒，不隻跌個狗吃屎，也成了落湯雞，但是他們跋起身，堅持前行的毅力，就像關牛窩溪那些不分年月溯溪前行的小毛蟹和鳅苗，如此動人，再強悍的溪水都撲不倒。
幾裡的溪途，有老婦沿岸設桌跪拜，在家畜受日警配給下，牲禮用瘦小的斑鴿蛋和貓頭鷹代替，也不能燒香燒金，拈筷拜即可。
老人完成繞莊巡境，走出溪水，循小徑前進，衣服漸漸被體溫烘幹，最後來到冢埔的竹棚演出酬神戲。
沒有歌聲，必要的八音彈奏，用吹葉片、撞石頭和鬥蟋蟀聲取代，以大自然的悲奏配樂。
帕随之跟來，歪歪倒倒地走，坐上大石碑看表演。
荒暗處，鬼王從竹林爬出來，嘴叼發簪，他來到老人面前，像雲豹吼出的一陣陰風把他們的毛細孔吹綻了。
老人顫起雞母皮，卻沒寒意。
忽然間，山下又傳來遊行隊的高呼，施放的花火炸亮天空，也照亮神轎内一壇被鬼中佐燒毀的恩主公神灰。
祭拜後，老人把神灰分批用符诰包好，放入鐵球，塞入屁眼，躲過日警的搜查。
藏好神灰，老人放心地大哭。
天空中，又有幾朵花火炸開，冷清冢埔亮出數百座的熱鬧墳墓，人鬼分不出了。
帕拿的大柱上的孩子被炮聲吓醒，看到詭異的地獄風景，失心瘋地大哭起來。
北白川宮，我恨不得這逆賊‘番王’火速死在這，這是他的墓。
” 帕倒是笑不出，默默看着鬼王，任時間之流洶湧地橫過，有一炷香之久。
這時候，山下傳來“祝新嘉坡（新加坡）陷落”的歡呼聲。
帕對鬼王小聲喊“土匪再見”，拔掉手中的發簪，吮着血，走幾步後回頭看了一眼鬼王，說：“你有種，好好照顧自己别那麼快死，多注意狗，它們夠兇。
”說罷，帕翻過一座小山，看到莊子有數百人敲鑼打鼓，手提燈籠，把山路燃成大火龍。
施放的高空花火炸亮了縱谷，回音久久才消退。
天上地下都是光，他大笑也大叫，快速沖下山去玩，不跟鬼王耗了。
大東亞開戰後，日軍像形容的那樣，如甘霖澆灌了東亞地區，武漢、香港、古阿姆（關島）、緬甸、比島（菲律賓）、蘭印（印度尼西亞）陸續陷落。
每陷落一地，夠高的帕跑到教室前，用紅筆把牆上的世界地圖圈出陷落區，到處是喜洋洋的大紅。
每次捷報，莊人上街頭遊行，大唱軍歌，揮動萬國旗。
新加坡陷落的捷報在下午傳來，鬼中佐立即在晚上辦時局遊行，化裝慶祝，以紅豆包和紅白麻糬号召小孩來參加。
連夜慶祝是因為新加坡為英國殖民地，日軍花幾天就攻下，絕對的“聖戰”大捷。
在夜遊的浩大群衆中，有務實派的警防團大漢仔，他們頭戴厚棉頭罩的防空巾，肩扛救火梯、滅火棒、推着兩輪簡易消防車，左看右尋，擔心落下的煙火渣鬧災，這種歡樂場合也拼命找火救，沒有娛人把戲。
要樂子，多虧話劇派的俳優，用牛車輪和麻竹做成大戰車，炮管放入七彩紙屑和乙炔，澆水讓乙炔溶化成白煙。
點上火，轟聲，噴出缤紛的炮屑，在衆人一片“砰！終于打到花琉璃（檀香山）了”的激情聲中，前方牛車拖的竹籠裡傳來男優扮演丘吉爾、羅斯福、蔣介石的哀号。
三巨頭紛紛中彩倒地，嘴巴流出大量皂泡，惹得大家笑。
最引人矚目的，算是孩子王帕領導的兒童樂園隊。
十幾個小孩半蹲，拳手抵地，幾乎用上唇遮蓋住下唇，鼻子皺成一小團，有的叼煙鬥，有的穿裙子或西服，有的刷牙或拿飯碗。
他們扮演内地大阪動物園的猩猩“麗塔（リタ）”。
麗塔是動物明星，是當時世界上最聰明的動物，什麼都會，什麼人都喜歡它。
十幾隻小猩猩打的打，鬧的鬧，不吝在地上滾得眼冒金星，像從縱谷兩頭滾下來的猕猴進香團。
另外，還有十個孩子扮演米、英、中國、高麗的俘虜，捆得像燒肉粽，再用長繩子分别串在一根大梁子頂。
帕換上将校軍服，身上挂滿當作略绶、飾帶的藿香薊，胸前綴滿了權充勳章的番薯葉。
他擡頭挺胸，腳步呼呼，拿着梁木猛轉，小俘虜在空中馳散，努力叫饒。
這是旋轉木馬表演。
帕走上香灰橋時，高空炸出幾泡的煙火，照亮了縱谷。
他看到遙遠的河底有另一組的幽冥遊行，一列的鬼魂前進，搖搖晃晃地溯溪上來，有數十隻之多。
鬼隊伍好熱鬧，為首的“鬼王”高有八尺以上，莫非是鐘馗嫁妹的陣仗？帕趁興緻好，想去戲弄鐘馗。
帕要下河，得卸下梁上的人才行。
玩瘋的孩子卻不肯下來，拉着繩子吵鬧。
帕想，自己有陰陽眼能看見鬼，就順着那些孩子沒關系。
他故意落隊，趁遊人不注意，一個鹞子翻身落下二十五公尺的溪底，就落在鬼隊後方。
帕在河裡很難拿穩大柱，便猛旋轉平衡，讓孩子全都暈了。
他定睛看，前方都是一幹被打壓的神将，很衰萎。
帶頭大神将叫伯公，他以前的外貌是耳大頭方、笑憨可親，現在淪為地頭蛇，走路頭懶懶，好像走狗。
中間的大神将以前叫媽祖婆，現在是女海賊仔，穿得破爛，旁邊是千裡眼、順風耳等一幹鲈鳗。
之後的恩主公不拿青龍偃月刀，是拿菜刀，不騎赤兔馬，打赤腳走；怎麼看，都像梅毒上身的羅漢腳。
殿後的是狼狽的城隍爺，印堂發黑，眼袋積滿眼屎，倒是他的打手七爺、八爺像吃了鴉片一樣瘋狂搖頭。
至于那些随隊的鬼喽啰則是莊裡剛死的老人，随風顫抖，扛着挂有刺繡劍帶、桌圍的小神轎，有人擺出破道具卻舞着瘋狂的鬥牛藝陣，有的拿舊的羅傘沉默，一步步涉水。
帕更看到死去的劉金福。
他拎着用紫蘇糊成的鬼燈籠，無聲無迹。
帕很難過，目汁在眼眶打漩渦，感到脊髓液漏光似的麻冷。
自從上次看日本書後，帕被劉金福趕出籬笆，已斷絕了祖孫關系。
他白天上學，暗時待在練兵場，沒回過家。
一個月不見，祖孫如今生死兩茫茫。
這時節，劉金福沒走細膩，跌落溪往下流，把二十餘隻不敢驚叫的隊伍裡的鬼沖倒。
殿後的兩隻鬼隔岸張開藤編的網子，攔下沖來的鬼，卻一并被強大的撞擊力扯下水了。
帕兩腳插下水去，敞開胸膛擋河，使出鐘馗救鬼的戲法，一手轉大柱，一手又把藤網提起，抓回不少好兄弟，赫然發現他們都是有體溫的人，不是鬼呢！有兩位老人失蹤，被帕在深潭拉出來，這下真的氣絕成鬼。
他們圍着屍體，不敢嚎出聲，怕淚水反光引來巡警或憲兵逮捕，更不能生火，便抱着彼此取暖。
帕這才搞清楚，這是附近四莊合辦的迎神廟會，昔日的宗教活動，如今隻能在黑夜的河谷方便了。
差點死的劉金福看着帕，呼了巴掌過去。
帕倒有些喜歡，隔着臉頰用舌頭磨蹭那掌印。
打是和解的開始，他感到那嚴厲的掌痕多麼隽爽。
劉金福把噤聲用的榕樹乳膠吐出，說：“這野靈鬼，人不成人，鬼不成鬼。
走開。
”然後含回乳膠封嘴。
老人又扛神轎前進，用紗布裝着在腐爛孟宗竹才長得出的熒光菇，當作鬼燈籠。
他們雙腳各綁十斤石頭，走穩急流，也用水掩埋蹤聲。
最艱苦的莫過于扮神将的老人。
這些俗稱“公仔”的神将由粗糙的舊衣編制，表情苦哈哈，走法狼狽。
神像過于高大，重心差，往往走幾步就給溪石絆倒，不隻跌個狗吃屎，也成了落湯雞，但是他們跋起身，堅持前行的毅力，就像關牛窩溪那些不分年月溯溪前行的小毛蟹和鳅苗，如此動人，再強悍的溪水都撲不倒。
幾裡的溪途，有老婦沿岸設桌跪拜，在家畜受日警配給下，牲禮用瘦小的斑鴿蛋和貓頭鷹代替，也不能燒香燒金，拈筷拜即可。
老人完成繞莊巡境，走出溪水，循小徑前進，衣服漸漸被體溫烘幹，最後來到冢埔的竹棚演出酬神戲。
沒有歌聲，必要的八音彈奏，用吹葉片、撞石頭和鬥蟋蟀聲取代，以大自然的悲奏配樂。
帕随之跟來，歪歪倒倒地走，坐上大石碑看表演。
荒暗處，鬼王從竹林爬出來，嘴叼發簪，他來到老人面前，像雲豹吼出的一陣陰風把他們的毛細孔吹綻了。
老人顫起雞母皮，卻沒寒意。
忽然間，山下又傳來遊行隊的高呼，施放的花火炸亮天空，也照亮神轎内一壇被鬼中佐燒毀的恩主公神灰。
祭拜後，老人把神灰分批用符诰包好，放入鐵球，塞入屁眼，躲過日警的搜查。
藏好神灰，老人放心地大哭。
天空中，又有幾朵花火炸開，冷清冢埔亮出數百座的熱鬧墳墓，人鬼分不出了。
帕拿的大柱上的孩子被炮聲吓醒，看到詭異的地獄風景，失心瘋地大哭起來。
