第四章 逝去的一切
關燈
小
中
大
，全人類社會也會為之驚倒吧。
他興緻勃勃地期待着比他年輕一歲的羅嚴克拉姆伯爵萊因哈特的反應。
而到了那個時候，費沙自治領主魯賓斯基也就不得不承認他的能力了……。
第四章逝去的一切 Ⅱ 希爾德，也就是希爾格爾·馮·瑪林道夫以帝國宰相首席秘書官的身份輔佐着萊因哈特。
她在政治、外交、戰略上的豐富才華和獨到見識，對萊因哈特而言是貴重的，但-“這不隻是才能的問題。
” 這種說法是不分文官、武官，成為萊因哈特的部下們觀察結果的最大公約數。
二十二歲的萊因哈特和二十一歲的希爾德都擁有稀世的美貌，也有人比喻說他們兩人在一起時，就猶如古代羅馬神話中的阿波羅神和雅典娜女神。
但這比喻并非是能公然稱道的。
因為在帝國中，所謂的神話是指古代日耳曼神話。
若把希爾德以伯爵千金的稱呼來想像比較，實在欠缺那種典型的公主形象。
把樸實的金發剪成短發，飒爽的走姿，富有着活力和躍動性，甚至是給人一種少年的印象。
父親瑪林道夫伯爵弗蘭茲，一直對于不拘束于貴族的因襲中成長，而擁有超越了年齡及身份所應有的思考力的女兒，而感到光榮和驕傲，不會為自己未生下兒子而感到絲毫遺憾。
就因為有希爾德，才能在“利普休達特戰役”的激流漩渦中正确地預見未來，把伯爵家導向安泰之途。
希爾德沒有兄弟，但是有一個表弟海因裡希·馮·邱梅爾男爵。
銀色的頭發，端整但血色不佳的臉，骨骼和肌肉都很脆弱的身體-所有的一切都超乎正常的纖細，給人軟弱的印象。
實際上，他是個大半日子都得在床上渡過的病人，因此也沒有參加“利普休達特盟約”，結果就避免了滅亡之路。
他從一出生，就被診斷為患了先天性新陳代謝異常的怪病。
因為天生體内的酵素就不足，所以無法分解吸收胺基酸及糖分，而産生了發育障礙。
這種病如果以治療用的特殊牛奶飲用數年的話，是可以完全治愈的，但是那種牛奶是非常稀少昂貴。
若依魯道夫大帝所極力主張的“劣質遺傳因子排除法”，那麼有先天障礙的孩子，是沒有存活價值的。
因此，生産治療用的牛奶去救護虛弱者是不被考慮的。
但在實際問題上，貴族家庭裡也會誕下肉體上存有先天障礙的嬰兒，為了因應其需要，也就出現了秘密生産出來的治療用牛奶，以超乎平民購買能力的價格來出售。
對銀河帝國的支配階級而言，平民的存在意義，僅僅是為了經由勞動和租稅負擔來供養支配階級而已。
勤勉的勞動者當然給予贊賞，但對社會沒有任何貢獻，隻會給他人帶來負擔的虛弱者或殘障者則沒有生存的權利-這是魯道夫大帝以來的帝國理論。
海因裡希完全因為出生在特殊的名門貴族家庭，才得以延續他那應當死去的生命。
身處在這種特殊的狀況，是就此随遇而安、不加批判地得過且過？還是以此做為思考上的提材、生出要改變現實的決心？這就看各人的資質和周遭環境的影響了。
像生來就需要義眼的巴爾·馮·奧貝斯坦就在思索過後，不遺餘力地進行把他所認為是罪惡的體制打倒的行動，但海因裡希并沒有那股付諸行動的體力。
他在幼兒時就被說是“隻有三歲的生命”、五歲的時候被說是“再活兩年就很不錯了”、十二歲的時候被說是“大概活不過十五歲”，這樣的身體，從年長三歲的表姐希爾德的眼中看來，隻會刺激起她的保護意識。
她無微不至地從各方面來照顧着表弟。
另一方面，在海因裡希的眼中，美麗而充滿活力和聰慧的希爾德，不隻是年長的表姐，甚而是接近崇拜的憧憬對象。
他很小的時候就失去雙親，他的伯父，也就是希爾德的父親瑪林道夫伯爵弗蘭茲作為他的監護人而繼承了家業，海因裡希的智商尚且不論，因為欠缺年齡、經驗和健康的一切，因此家族的産業也列入瑪林道夫伯爵的管理之下，如果伯爵有橫奪邱梅爾家全部财産的企圖亦非難事。
但是，像瑪林道夫伯爵這般正直的人物，在帝國貴族中算是少之又少了。
在這種環境下，海因裡希會有英雄崇拜的傾向，該說是理所當然的罷。
他憧憬着在多方面立下業績的人們-身為藝術家、建築師及科學家的雷歐那多·達文西，身為政治改革者、軍事家及詩人的曹操，身為革命家、軍人、數學家及技術者的拉薩爾·尼可拉斯·卡諾，身為帝王而兼為天文學家及詩人的屠格略·貝克。
希爾德請求身為萊因哈特部下的艾涅斯特·梅克林格上将，請求他和海因裡希見個面。
梅克林格對梅因裡希而言，在某一方面算是個理想人物。
滿不情願地成為軍人這一點，他和自由行星同盟的楊威利是相似的。
但是與在身家調查書上的興趣欄内寫上“午睡”的楊不同，梅克林格生就豐富的藝術才華。
在散文詩歌和水彩畫油畫各方面，均獲得過帝國藝術學院的分類年度獎，在鋼琴演奏上也被評論家贊賞為“大膽和纖細的完全融合”。
而以身為軍人來看，在亞姆立劄會戰和利普休達特戰役中也發揮了紮實的力量，有許多輝煌的功勳。
在用兵方面而言，他是以廣大的視野遍視戰局全體，因應必要的狀況來投入必要的兵力的戰略家類型，在大艦隊的指揮方面相當成就卓著，若作為參謀亦有難得的才幹。
受希爾德之托的“藝術家提督”，帶着一幅自畫的水彩畫，到海因裡希的居館拜訪，和希爾德及海因裡希暢談了一個小時。
興奮的海因裡希輕微的發燒，不得不傳喚了醫師來而結束了暢談。
送提督到門口的希爾德，在緻謝的同時，做了一個質詢，原因是在剛進到海因裡希的病房時，提督露出了很輕微的意外表情，她想知道其中原因。
“喔，還是表露出來了？” 三十五歲，在萊因哈特麾下的提督當中比較年長的梅克林格，在精心修整的胡子下，有着穩重的笑容。
“沒什麼，我也認識兩三個像他這樣的病人。
身體不能自由行動的人，大多會在身邊飼養個寵物，像小鳥或貓什麼的。
邱梅爾男爵的房間卻見不到這一類的動物，因此，我才想：咦！這個人讨厭動物嗎？隻是如此而已。
” 的确，海因裡希并沒有放置賞玩用的小動物。
因為自己不能自由活動，就以看着小動物來取樂或羨慕，這是一種精神上的補償行為，梅因裡希大概是無此需要吧，但真的是如此簡單嗎？ 梅克林格的疑問，使希爾德也回想起以前自己所感受到的同樣問題，但不到幾小時後她就忘卻此事了。
無論是希爾德或梅克林格，都具有非凡的知性和感性。
但他們雖然感到了疑惑，所育成的卻也隻是微小的幼芽。
身任帝國宰相首席秘書官的伯爵千金和身為詩人及畫家的帝國軍提督，再度想起此刻這段小小的會話，是在很久以後的将來了。
而那時将伴随着悲痛之事出現在希爾德等人的面前……。
對于胥夫特技術上将提出的，由坎普和缪拉擔任實行負責人的秃鷹之城要塞移動計劃，希爾德并非完全贊成。
說得更明白一點，則是抱持反對的态度。
她認為，現在宇宙所需要的是萊因哈特在身為建設者上的才能，而非征服者方面的能力，希爾德并非絕對的和平論者。
像已故布朗胥百克公爵為代表的舊貴族聯合軍那種敵對集團就應當以武力來打倒推翻，别無它途。
而阻礙改革、統一之敵亦是存在的，所以武力不可或缺。
但是反過來說，武力并非萬能。
有了政治和經濟的充實才會有武力存在的意義，如讓這些都衰退，而隻讓武力突出的話，就不可能有永遠持續的勝利了。
極端地說，武力是彌補政治和外交上的不足和失敗的最後手段，
他興緻勃勃地期待着比他年輕一歲的羅嚴克拉姆伯爵萊因哈特的反應。
而到了那個時候，費沙自治領主魯賓斯基也就不得不承認他的能力了……。
第四章逝去的一切 Ⅱ 希爾德，也就是希爾格爾·馮·瑪林道夫以帝國宰相首席秘書官的身份輔佐着萊因哈特。
她在政治、外交、戰略上的豐富才華和獨到見識，對萊因哈特而言是貴重的，但-“這不隻是才能的問題。
” 這種說法是不分文官、武官，成為萊因哈特的部下們觀察結果的最大公約數。
二十二歲的萊因哈特和二十一歲的希爾德都擁有稀世的美貌，也有人比喻說他們兩人在一起時，就猶如古代羅馬神話中的阿波羅神和雅典娜女神。
但這比喻并非是能公然稱道的。
因為在帝國中，所謂的神話是指古代日耳曼神話。
若把希爾德以伯爵千金的稱呼來想像比較，實在欠缺那種典型的公主形象。
把樸實的金發剪成短發，飒爽的走姿，富有着活力和躍動性，甚至是給人一種少年的印象。
父親瑪林道夫伯爵弗蘭茲，一直對于不拘束于貴族的因襲中成長，而擁有超越了年齡及身份所應有的思考力的女兒，而感到光榮和驕傲，不會為自己未生下兒子而感到絲毫遺憾。
就因為有希爾德，才能在“利普休達特戰役”的激流漩渦中正确地預見未來，把伯爵家導向安泰之途。
希爾德沒有兄弟，但是有一個表弟海因裡希·馮·邱梅爾男爵。
銀色的頭發，端整但血色不佳的臉，骨骼和肌肉都很脆弱的身體-所有的一切都超乎正常的纖細，給人軟弱的印象。
實際上，他是個大半日子都得在床上渡過的病人，因此也沒有參加“利普休達特盟約”，結果就避免了滅亡之路。
他從一出生，就被診斷為患了先天性新陳代謝異常的怪病。
因為天生體内的酵素就不足，所以無法分解吸收胺基酸及糖分，而産生了發育障礙。
這種病如果以治療用的特殊牛奶飲用數年的話，是可以完全治愈的，但是那種牛奶是非常稀少昂貴。
若依魯道夫大帝所極力主張的“劣質遺傳因子排除法”，那麼有先天障礙的孩子，是沒有存活價值的。
因此，生産治療用的牛奶去救護虛弱者是不被考慮的。
但在實際問題上，貴族家庭裡也會誕下肉體上存有先天障礙的嬰兒，為了因應其需要，也就出現了秘密生産出來的治療用牛奶，以超乎平民購買能力的價格來出售。
對銀河帝國的支配階級而言，平民的存在意義，僅僅是為了經由勞動和租稅負擔來供養支配階級而已。
勤勉的勞動者當然給予贊賞，但對社會沒有任何貢獻，隻會給他人帶來負擔的虛弱者或殘障者則沒有生存的權利-這是魯道夫大帝以來的帝國理論。
海因裡希完全因為出生在特殊的名門貴族家庭，才得以延續他那應當死去的生命。
身處在這種特殊的狀況，是就此随遇而安、不加批判地得過且過？還是以此做為思考上的提材、生出要改變現實的決心？這就看各人的資質和周遭環境的影響了。
像生來就需要義眼的巴爾·馮·奧貝斯坦就在思索過後，不遺餘力地進行把他所認為是罪惡的體制打倒的行動，但海因裡希并沒有那股付諸行動的體力。
他在幼兒時就被說是“隻有三歲的生命”、五歲的時候被說是“再活兩年就很不錯了”、十二歲的時候被說是“大概活不過十五歲”，這樣的身體，從年長三歲的表姐希爾德的眼中看來，隻會刺激起她的保護意識。
她無微不至地從各方面來照顧着表弟。
另一方面，在海因裡希的眼中，美麗而充滿活力和聰慧的希爾德，不隻是年長的表姐，甚而是接近崇拜的憧憬對象。
他很小的時候就失去雙親，他的伯父，也就是希爾德的父親瑪林道夫伯爵弗蘭茲作為他的監護人而繼承了家業，海因裡希的智商尚且不論，因為欠缺年齡、經驗和健康的一切，因此家族的産業也列入瑪林道夫伯爵的管理之下，如果伯爵有橫奪邱梅爾家全部财産的企圖亦非難事。
但是，像瑪林道夫伯爵這般正直的人物，在帝國貴族中算是少之又少了。
在這種環境下，海因裡希會有英雄崇拜的傾向，該說是理所當然的罷。
他憧憬着在多方面立下業績的人們-身為藝術家、建築師及科學家的雷歐那多·達文西，身為政治改革者、軍事家及詩人的曹操，身為革命家、軍人、數學家及技術者的拉薩爾·尼可拉斯·卡諾，身為帝王而兼為天文學家及詩人的屠格略·貝克。
希爾德請求身為萊因哈特部下的艾涅斯特·梅克林格上将，請求他和海因裡希見個面。
梅克林格對梅因裡希而言，在某一方面算是個理想人物。
滿不情願地成為軍人這一點，他和自由行星同盟的楊威利是相似的。
但是與在身家調查書上的興趣欄内寫上“午睡”的楊不同，梅克林格生就豐富的藝術才華。
在散文詩歌和水彩畫油畫各方面，均獲得過帝國藝術學院的分類年度獎，在鋼琴演奏上也被評論家贊賞為“大膽和纖細的完全融合”。
而以身為軍人來看，在亞姆立劄會戰和利普休達特戰役中也發揮了紮實的力量，有許多輝煌的功勳。
在用兵方面而言，他是以廣大的視野遍視戰局全體，因應必要的狀況來投入必要的兵力的戰略家類型，在大艦隊的指揮方面相當成就卓著，若作為參謀亦有難得的才幹。
受希爾德之托的“藝術家提督”，帶着一幅自畫的水彩畫，到海因裡希的居館拜訪，和希爾德及海因裡希暢談了一個小時。
興奮的海因裡希輕微的發燒，不得不傳喚了醫師來而結束了暢談。
送提督到門口的希爾德，在緻謝的同時，做了一個質詢，原因是在剛進到海因裡希的病房時，提督露出了很輕微的意外表情，她想知道其中原因。
“喔，還是表露出來了？” 三十五歲，在萊因哈特麾下的提督當中比較年長的梅克林格，在精心修整的胡子下，有着穩重的笑容。
“沒什麼，我也認識兩三個像他這樣的病人。
身體不能自由行動的人，大多會在身邊飼養個寵物，像小鳥或貓什麼的。
邱梅爾男爵的房間卻見不到這一類的動物，因此，我才想：咦！這個人讨厭動物嗎？隻是如此而已。
” 的确，海因裡希并沒有放置賞玩用的小動物。
因為自己不能自由活動，就以看着小動物來取樂或羨慕，這是一種精神上的補償行為，梅因裡希大概是無此需要吧，但真的是如此簡單嗎？ 梅克林格的疑問，使希爾德也回想起以前自己所感受到的同樣問題，但不到幾小時後她就忘卻此事了。
無論是希爾德或梅克林格，都具有非凡的知性和感性。
但他們雖然感到了疑惑，所育成的卻也隻是微小的幼芽。
身任帝國宰相首席秘書官的伯爵千金和身為詩人及畫家的帝國軍提督，再度想起此刻這段小小的會話，是在很久以後的将來了。
而那時将伴随着悲痛之事出現在希爾德等人的面前……。
對于胥夫特技術上将提出的，由坎普和缪拉擔任實行負責人的秃鷹之城要塞移動計劃，希爾德并非完全贊成。
說得更明白一點，則是抱持反對的态度。
她認為，現在宇宙所需要的是萊因哈特在身為建設者上的才能，而非征服者方面的能力，希爾德并非絕對的和平論者。
像已故布朗胥百克公爵為代表的舊貴族聯合軍那種敵對集團就應當以武力來打倒推翻，别無它途。
而阻礙改革、統一之敵亦是存在的，所以武力不可或缺。
但是反過來說，武力并非萬能。
有了政治和經濟的充實才會有武力存在的意義，如讓這些都衰退，而隻讓武力突出的話，就不可能有永遠持續的勝利了。
極端地說，武力是彌補政治和外交上的不足和失敗的最後手段，
