第三章 珊莎
關燈
小
中
大
高馬鞍前後包住的，正是太後的侏儒弟弟，外号“小惡魔”的提利昂·蘭尼斯特。
他新長出的黃黑交雜的長胡子蓋住了扁凹的臉，胡須糾纏不清，粗硬如鐵線。
他肩上飛舞着一件黑白條紋的影子山貓皮鬥篷，他用左手握缰，右手懸着白絲吊帶。
除此之外，在珊莎看來，他和上次造訪臨冬城時一樣畸形：額頭突出，雙眼大小不一，依舊是她生平所見最為醜陋的人。
雖然如此，托曼卻腳踢馬刺，騎着小馬快步馳過場子，口中興奮地大喊。
一名身軀高大，步伐穩健，胡須幾乎遮掩住臉的野蠻人将男孩從馬鞍上連人帶甲抱起來，放在他舅舅旁邊的地上。
提利昂拍拍他的背甲，托曼喘不過氣的笑聲回響在城牆之間，珊莎驚訝地發現他們兩人竟然是同等身高。
彌賽拉跟在弟弟後面奔至，侏儒抱着她的腰轉了一圈，讓她開心地吱吱叫。
然後侏儒放開她，輕輕吻她額頭，一跛一跛地穿過廣場，朝喬佛裡走來。
他身後跟了兩個人：一個是黑發黑眼的傭兵，舉止有如追蹤獵物的靈貓；另一個則是憔悴的青年，有一個眼窩是空的。
托曼和彌賽拉跟在他們身後。
侏儒在國王面前單膝跪下，“陛下。
” “是你。
”喬佛裡說。
“是我。
”小惡魔應道，“不過對舅舅和長輩講話，理應更禮貌一點。
” “聽說你死了。
”獵狗說。
小個子看了大個子一眼。
他的眼睛一隻綠，一隻黑，兩眼均透着寒意。
“我在跟國王說話，沒空理他的惡狗。
” “我很高興你沒死！”彌賽拉公主說。
“好孩子，咱們倆倒很一緻。
”提利昂轉向珊莎，“小姐，我對您的遭遇深感遺憾。
諸神實在殘酷。
” 珊莎不知該說什麼才好。
他真的為她感到遺憾嗎？還是在嘲弄她呢？殘酷的不是諸神，而是喬佛裡啊。
“喬佛裡，我也對你的遭遇深表遺憾。
”侏儒說。
“遭遇？什麼遭遇啊？” “就忘了你父親大人？大塊頭，黑胡子，特威猛，努力想一想，應該能記得。
他是在你之前的國王。
” “喔，他啊？是的，很令人難過，他是被野豬殺死的。
” “陛下，這是‘官方’說法嗎？” 喬佛裡皺起眉頭。
珊莎覺得自己好像該說些什麼。
從前茉丹修女是怎麼教她的？禮貌是貴婦人的盔甲。
對，就是這句。
于是她穿起盔甲，開口道：“大人，關于家母逮捕您一事，我感到非常抱歉。
” “隻怕很多人正為此抱歉着呢，”提利昂回答，“事情了結之前，我看會有人悔不當初……不過很謝謝你的關心。
喬佛裡，你母親在哪裡？” “她和我的重臣們在開會。
”國王答道，“你哥哥詹姆一直打敗仗。
”他憤怒地看了珊莎一眼，彷佛這都是她的錯。
“現在他被史塔克家抓去，我們不但丢了奔流城，連她的笨哥哥都自立為王了。
” 侏儒嘿嘿一笑，“這年頭什麼樣的人都能當國王。
” 小喬不知該如何應對，但他看來十分不悅，滿腹猜疑。
“沒錯，嗯，舅舅，我也很高興你沒死。
你有沒有給我帶命名日禮物啊？” “有啊，就是我的聰明才智。
” “我甯願要羅柏·史塔克的頭。
”小喬不懷好意地看了珊莎一眼。
“托曼，彌賽拉，我們走。
” 桑铎·克裡岡多留了一會兒，“小個子，我勸你講話注意一點。
”警告完之後，他才大步跟着國王離開。
現在隻剩下珊莎和侏儒，以及他的那群怪物。
她試着想說些什麼，“您的手受傷了。
”最後她勉強說。
“我在綠叉河邊打仗時，被你們北方人的流星錘砸到。
我從馬背上摔下去，才沒被他打死。
”他審視着她的面容，笑容變得溫和了些。
“為你父親大人哀悼，是不是？你好哀傷。
” “我父親是叛徒，”珊莎立刻說，“我哥哥和母親也是叛徒。
”這已經成了條件反射，“我絕對忠于我所深愛的喬佛裡。
” “毫無疑問，就和被狼群包圍的麋鹿一樣忠誠。
” “是獅子。
”她不假思索地悄聲說，說完不禁緊張地環顧四周，幸好附近沒人。
蘭尼斯特握住她的手，輕輕擠了一下。
“孩子，我隻是一頭小獅子，而且我向你保證，我決不會欺負你。
”說完他鞠個躬，“現在，請容我告辭，我有要緊事要呈報太後和重臣。
” 珊莎目送他離去。
他的身體随着踏出的每一步左右劇烈搖晃，彷佛一隻來自奇人異獸圖中的怪物。
他比喬佛裡溫柔多了，她心想，但太後對我不也很溫柔？他畢竟是蘭尼斯特家的人，是太後的弟弟，小喬的舅舅，絕非我的朋友。
曾經，她全心全意地愛着喬佛裡王子，對他母親，也就是當時的王後，則是大為傾慕、全然信任，結果他們回報她的卻是父親的首級。
珊莎再也不會犯同樣的錯誤了。
他新長出的黃黑交雜的長胡子蓋住了扁凹的臉，胡須糾纏不清，粗硬如鐵線。
他肩上飛舞着一件黑白條紋的影子山貓皮鬥篷，他用左手握缰，右手懸着白絲吊帶。
除此之外，在珊莎看來，他和上次造訪臨冬城時一樣畸形：額頭突出，雙眼大小不一，依舊是她生平所見最為醜陋的人。
雖然如此，托曼卻腳踢馬刺，騎着小馬快步馳過場子，口中興奮地大喊。
一名身軀高大，步伐穩健，胡須幾乎遮掩住臉的野蠻人将男孩從馬鞍上連人帶甲抱起來，放在他舅舅旁邊的地上。
提利昂拍拍他的背甲，托曼喘不過氣的笑聲回響在城牆之間，珊莎驚訝地發現他們兩人竟然是同等身高。
彌賽拉跟在弟弟後面奔至，侏儒抱着她的腰轉了一圈，讓她開心地吱吱叫。
然後侏儒放開她，輕輕吻她額頭，一跛一跛地穿過廣場，朝喬佛裡走來。
他身後跟了兩個人：一個是黑發黑眼的傭兵，舉止有如追蹤獵物的靈貓；另一個則是憔悴的青年，有一個眼窩是空的。
托曼和彌賽拉跟在他們身後。
侏儒在國王面前單膝跪下，“陛下。
” “是你。
”喬佛裡說。
“是我。
”小惡魔應道，“不過對舅舅和長輩講話，理應更禮貌一點。
” “聽說你死了。
”獵狗說。
小個子看了大個子一眼。
他的眼睛一隻綠，一隻黑，兩眼均透着寒意。
“我在跟國王說話，沒空理他的惡狗。
” “我很高興你沒死！”彌賽拉公主說。
“好孩子，咱們倆倒很一緻。
”提利昂轉向珊莎，“小姐，我對您的遭遇深感遺憾。
諸神實在殘酷。
” 珊莎不知該說什麼才好。
他真的為她感到遺憾嗎？還是在嘲弄她呢？殘酷的不是諸神，而是喬佛裡啊。
“喬佛裡，我也對你的遭遇深表遺憾。
”侏儒說。
“遭遇？什麼遭遇啊？” “就忘了你父親大人？大塊頭，黑胡子，特威猛，努力想一想，應該能記得。
他是在你之前的國王。
” “喔，他啊？是的，很令人難過，他是被野豬殺死的。
” “陛下，這是‘官方’說法嗎？” 喬佛裡皺起眉頭。
珊莎覺得自己好像該說些什麼。
從前茉丹修女是怎麼教她的？禮貌是貴婦人的盔甲。
對，就是這句。
于是她穿起盔甲，開口道：“大人，關于家母逮捕您一事，我感到非常抱歉。
” “隻怕很多人正為此抱歉着呢，”提利昂回答，“事情了結之前，我看會有人悔不當初……不過很謝謝你的關心。
喬佛裡，你母親在哪裡？” “她和我的重臣們在開會。
”國王答道，“你哥哥詹姆一直打敗仗。
”他憤怒地看了珊莎一眼，彷佛這都是她的錯。
“現在他被史塔克家抓去，我們不但丢了奔流城，連她的笨哥哥都自立為王了。
” 侏儒嘿嘿一笑，“這年頭什麼樣的人都能當國王。
” 小喬不知該如何應對，但他看來十分不悅，滿腹猜疑。
“沒錯，嗯，舅舅，我也很高興你沒死。
你有沒有給我帶命名日禮物啊？” “有啊，就是我的聰明才智。
” “我甯願要羅柏·史塔克的頭。
”小喬不懷好意地看了珊莎一眼。
“托曼，彌賽拉，我們走。
” 桑铎·克裡岡多留了一會兒，“小個子，我勸你講話注意一點。
”警告完之後，他才大步跟着國王離開。
現在隻剩下珊莎和侏儒，以及他的那群怪物。
她試着想說些什麼，“您的手受傷了。
”最後她勉強說。
“我在綠叉河邊打仗時，被你們北方人的流星錘砸到。
我從馬背上摔下去，才沒被他打死。
”他審視着她的面容，笑容變得溫和了些。
“為你父親大人哀悼，是不是？你好哀傷。
” “我父親是叛徒，”珊莎立刻說，“我哥哥和母親也是叛徒。
”這已經成了條件反射，“我絕對忠于我所深愛的喬佛裡。
” “毫無疑問，就和被狼群包圍的麋鹿一樣忠誠。
” “是獅子。
”她不假思索地悄聲說，說完不禁緊張地環顧四周，幸好附近沒人。
蘭尼斯特握住她的手，輕輕擠了一下。
“孩子，我隻是一頭小獅子，而且我向你保證，我決不會欺負你。
”說完他鞠個躬，“現在，請容我告辭，我有要緊事要呈報太後和重臣。
” 珊莎目送他離去。
他的身體随着踏出的每一步左右劇烈搖晃，彷佛一隻來自奇人異獸圖中的怪物。
他比喬佛裡溫柔多了，她心想，但太後對我不也很溫柔？他畢竟是蘭尼斯特家的人，是太後的弟弟，小喬的舅舅，絕非我的朋友。
曾經，她全心全意地愛着喬佛裡王子，對他母親，也就是當時的王後，則是大為傾慕、全然信任，結果他們回報她的卻是父親的首級。
珊莎再也不會犯同樣的錯誤了。
