卷十一

△姨母養育品第十 爾時太子。

    既以誕生。

    適滿七日。

    其太子母摩耶夫人。

    更不能得諸天威力。

    複不能得太子在胎所受快樂。

    以力薄故。

    其形羸瘦。

    遂便命終。

     或有師言：摩耶夫人。

    壽命算數。

    唯在七日。

    是故命終。

    雖然但往昔來常有是法。

    其菩薩生。

    滿七日已，而菩薩母。

    皆取命終。

    何以故？以諸菩薩幼年出家。

    母見是事。

    其心碎裂。

    即便命終。

     薩婆多師。

    複作是言：其菩薩母。

    見所生子。

    身體洪滿。

    端正可喜。

    於世少雙。

    既睹如是希奇之事未曾有法。

    歡喜踴躍。

    遍滿身中。

    以不勝故。

    即便命終。

     爾時摩耶國大夫人。

    命終之後。

    即便往生忉利天上。

    生彼天已，即有勝妙無量無邊諸天采女。

    左右圍繞。

    前後翼從。

    各各持於無量無邊供養之具。

    曼陀羅等。

    詣菩薩所。

    處處遍散。

    為欲供養於菩薩故。

    從虛空下。

    漸漸而墜到於人間淨飯王宮。

    到王宮已，語淨飯王。

    而作是言：大王當知。

    我得善利。

    善生人間。

    我於往昔。

    胎懷於彼清淨衆生。

    大王童子，滿足十月。

    受於快樂。

    今我生於三十三天。

    還受快樂。

    如前不異。

    彼樂此樂。

    一種無殊。

    大王從今已往。

    願莫為我受大憂苦。

    從今已去。

    我更不生。

    時彼摩耶。

    即以天身。

    而說偈言： 一切怨親平等心，精進勇猛無暫息。

    善思真如實谛理，念無錯亂有始終。

    形體炳著真金容，諸根寂诤善調禦。

    我子巧能說諸法，善行頂禮最勝尊。

     爾時摩耶。

    說此偈已，即便隐身。

    忽然不現。

    還彼天宮。

     時淨飯王。

    見其摩耶國大夫人。

    命終之後。

    即便喚召諸釋種親年德長者，皆令雲集。

    而告之言：汝等眷屬。

    并是國親。

    今是童子，嬰孩失母。

    乳哺之寄。

    将付囑誰。

    教令養育。

    使得存活。

    誰能依時。

    看視瞻護。

    誰能至心。

    令善增長。

    誰能憐愍。

    愛如己生。

    攜抱捧持。

    以慈心故。

    功德心故。

    歡喜心故。

    時有五百釋種新婦。

    彼等新婦。

    各各唱言：我能養育。

    我能瞻看。

    時釋種族。

    語彼婦言：汝等一切。

    年少盛壯。

    意耽色欲。

    汝等不能依時養育。

    亦複不能依法慈憐。

    唯此摩诃波阇波提。

    親是童子真正姨母。

    是故堪能将息養育童子之身。

    亦複堪能奉事大王。

    彼諸釋種。

    一切和合。

    勸彼摩诃波阇波提。

    為母養育。

     時淨飯王。

    即将太子。

    付囑姨母摩诃波阇波提。

    以是太子親姨母故。

    而告之言：善來夫人。

    如是童子，應當養育。

    善須護持。

    應令增長。

    依時澡裕又别簡取三十二女。

    令助養育。

    以八女人。

    拟抱太子。

    以八女人。

    洗浴太子。

    以八女人。

    令乳太子。

    以八女人。

    令其戲弄。

     其淨飯王。

    産生二子。

    一者太子。

    字悉達多。

    二名難陀。

    其白飯王。

    亦有二子，第一名難提迦，第二名為婆提唎迦。

    其斛飯王。

    亦有二子，第一名阿難多，第二名為提婆達多。

     甘露飯王。

    亦有二子，第一名為阿尼盧豆，第二名為摩诃那摩。

     淨飯王妹。

    名阿彌多質多?邏（隋言甘露味）。

    生於一子。

    名為底沙。

     是時摩诃波阇波提。

    太子姨母。

    白淨飯王。

    作如是言：謹依王敕。

    不敢乖違。

    時波阇波提。

    依於王命。

    養育太子。

    譬如日月。

    從初一日。

    至十五日。

    清淨圓滿。

    養育太子。

    亦複如是，漸漸增長。

    又複譬如尼拘陀樹。

    得種好地。

    而漸增長。

    後成大樹。

    太子如是，日日增長。

    從其太子出生已來。

    淨飯王家。

    日日增長一切财利。

    金銀珍寶。

    二足四足。

    無所乏少。

    而說偈言： 五穀及财寶，金銀諸衣服。

    或造或不造，自然得充足。

    童子及慈母，乳酪酥常豐。

    慈母少乳者，悉皆得盈溢。

     時淨飯王。

    所有怨雠。

    自然皆悉生平等心。

    平等心已，漸生親厚。

    既生親厚。

    共王同心。

    即便牢固。

    一心一意。

    同願同行。

    風雨随時。

    無諸災雹。

    亦