一出 标目

情者，抑亦江山之助乎！” 8、但是：隻要。

     9、牡丹亭上三生路：牡丹亭是約定再世姻緣的地方。

    傳說，李源與惠林寺僧圓觀（一作圓澤）有很深的友誼。

    圓觀臨死時對他的友人李源說，十二年後和他在杭州天竺寺外再見。

    後來李源如期到那裡，看見一個牧童，他就是圓觀的後向。

    見《太平廣記》卷三八七《圓觀》。

    三生石在杭州靈隐，即李源會見牧童的地方。

    此指杜麗娘死而複生與柳夢梅團圓的愛情故事。

     10、黃堂：太守。

    本指太守的廳堂。

     11、踏春陽：踏青。

    唐人傳奇：邢鳳書寝，夢見美人授予給他詩卷。

    第一篇《春陽曲》有雲：“長安少女踏春陽，何處春陽不斷腸！”見唐沈亞之《異夢錄》。

     12、寫真：畫像。

     13、赴高唐：故事傳說，楚懷王遊高唐，夢見和美女交歡。

    臨别時，美女說：她在巫山的南面，“旦為朝雲，暮為行雨。

    朝朝暮暮，陽台之下。

    ”後來為她立廟，叫朝雲。

    見宋玉《高唐賦》序。

    高唐、雲雨、巫山、陽台、楚台，後來被用來指男女歡會。

     14、平章：官名，原為平章軍國重事或同平章軍國事的省略，宋制，相當于丞相。

    這裡指杜寶。

     15、風流況：風流事。

    況，情況，作事情解。

     16、施行：用“刑”。

    行，朱墨本作刑。

     17、丹青：原指書中所用顔料，一般用作繪畫的代詞。

     18、陳教授說下梨花槍：指杜寶派陳最良去招降李全，先說服他的妻子。

    明代，府學教官叫教授，這裡是對生員的尊稱。

    梨花槍，此指李全妻。

    李全妻曾對部下鄭衍德等人說：“二十年梨花槍，天下無敵手。

    ”見《宋史》卷四七七《李全傳》。

     19、最後這四句在形式也可以是下場詩，它的内容則是比前面《漢宮春》更為簡略的劇情大要。