第十六章 珊莎
關燈
小
中
大
其中的快樂。
萊昂妮夫人教她古豎琴，潔娜夫人同她分享所有的八卦閑話。
梅内狄斯·克連恩總有好玩的故事，而幼小的布爾威令她想起艾莉亞，盡管她不及妹妹那麼暴躁。
跟珊莎年齡相仿的是瑪格麗的三位表妹，埃蘿、雅蘭和梅歌，來自于提利爾家族的偏房分支。
“我們是低枝上的玫瑰，”埃蘿語帶雙關地說，她為人機智，體形又苗條。
梅歌則又胖又吵，雅蘭漂亮而羞澀，由于埃蘿已是成年女子，所以在三人中占據統治地位——她有了月事，而梅歌與雅蘭不過是小女生。
幾個小姑娘歡天喜地拉珊莎入夥，好像大家從小便是夥伴。
她們常常整下午做針線，讨論檸檬蛋糕和蜂蜜酒，晚上玩四方瓦片棋，一起在城堡聖堂裡唱歌……四人還輪流和瑪格麗同床做伴，悄悄話直說到半夜。
雅蘭嗓子好，隻需稍加慫恿，便會彈奏木豎琴，歌頌騎士精神和失落的愛情。
梅歌不會唱，但她喜歡親吻，喜歡得發瘋。
她承認自己會和雅蘭玩接吻遊戲，但那和親吻男人是不同的，更比不上親吻國王。
不知梅歌對我差點與獵狗親吻怎麼看，珊莎心想。
他在激戰正酣的那個晚上來找她，渾身散發着血和酒的臭味。
他要吻我，他想殺我，還要我為他唱歌。
“喬佛裡國王的嘴唇好漂亮哦，”梅歌自顧自激動地說，“噢，可憐的珊莎，失去他的時候，你一定心都碎了。
噢，你一定大哭一場！” 沒錯，喬佛裡常讓我哭泣，但恰好不是這次，她心裡這麼想，但制造噪聲的黃油塊不在近前，因此抿緊嘴唇，不敢說出來。
至于埃蘿，她被許配給一位年輕侍從，安布羅斯伯爵的兒子之一——等他當上騎士，他們就結婚。
黑水河之役中，他帶着未婚妻的信物，殺死一個密爾十字弓手和一個穆倫道爾家的士兵。
“埃林說她的信物令他勇敢無畏，”梅歌道，“還說他在戰鬥中呼喊着她的名字，這不是很了不起嗎？總有一天，我也要讓某位勇士帶着我的信物，殺死一百個敵人。
”埃蘿要她小聲點，但神情實在很高興。
她們都是小孩子，珊莎心想，都是傻乎乎的小女孩，埃蘿也不例外。
她們沒有見識過戰争，沒有目睹過死人，什麼都不懂。
她們腦海裡，惟有歌謠和故事，就跟她在喬佛裡砍掉父親腦袋之前一樣。
對她們，珊莎既可憐，又羨慕
萊昂妮夫人教她古豎琴，潔娜夫人同她分享所有的八卦閑話。
梅内狄斯·克連恩總有好玩的故事，而幼小的布爾威令她想起艾莉亞，盡管她不及妹妹那麼暴躁。
跟珊莎年齡相仿的是瑪格麗的三位表妹，埃蘿、雅蘭和梅歌，來自于提利爾家族的偏房分支。
“我們是低枝上的玫瑰，”埃蘿語帶雙關地說，她為人機智，體形又苗條。
梅歌則又胖又吵，雅蘭漂亮而羞澀，由于埃蘿已是成年女子，所以在三人中占據統治地位——她有了月事，而梅歌與雅蘭不過是小女生。
幾個小姑娘歡天喜地拉珊莎入夥，好像大家從小便是夥伴。
她們常常整下午做針線，讨論檸檬蛋糕和蜂蜜酒，晚上玩四方瓦片棋，一起在城堡聖堂裡唱歌……四人還輪流和瑪格麗同床做伴，悄悄話直說到半夜。
雅蘭嗓子好，隻需稍加慫恿，便會彈奏木豎琴，歌頌騎士精神和失落的愛情。
梅歌不會唱，但她喜歡親吻，喜歡得發瘋。
她承認自己會和雅蘭玩接吻遊戲，但那和親吻男人是不同的，更比不上親吻國王。
不知梅歌對我差點與獵狗親吻怎麼看，珊莎心想。
他在激戰正酣的那個晚上來找她，渾身散發着血和酒的臭味。
他要吻我，他想殺我，還要我為他唱歌。
“喬佛裡國王的嘴唇好漂亮哦，”梅歌自顧自激動地說，“噢，可憐的珊莎，失去他的時候，你一定心都碎了。
噢，你一定大哭一場！” 沒錯，喬佛裡常讓我哭泣，但恰好不是這次，她心裡這麼想，但制造噪聲的黃油塊不在近前，因此抿緊嘴唇，不敢說出來。
至于埃蘿，她被許配給一位年輕侍從，安布羅斯伯爵的兒子之一——等他當上騎士，他們就結婚。
黑水河之役中，他帶着未婚妻的信物，殺死一個密爾十字弓手和一個穆倫道爾家的士兵。
“埃林說她的信物令他勇敢無畏，”梅歌道，“還說他在戰鬥中呼喊着她的名字，這不是很了不起嗎？總有一天，我也要讓某位勇士帶着我的信物，殺死一百個敵人。
”埃蘿要她小聲點，但神情實在很高興。
她們都是小孩子，珊莎心想，都是傻乎乎的小女孩，埃蘿也不例外。
她們沒有見識過戰争，沒有目睹過死人，什麼都不懂。
她們腦海裡，惟有歌謠和故事，就跟她在喬佛裡砍掉父親腦袋之前一樣。
對她們，珊莎既可憐，又羨慕
