第一章 第五節
關燈
小
中
大
法妮用一個調皮的姿勢搖了搖頭：“我更願意說那是一個大家庭。
你所提到的孩子們在學校教育和文化熏陶下長大，然後取得優異的成績。
這看起來很自然，不是嗎？” “即使是在體育方面？” 她擡了擡眉毛：“這個，是大山的恩賜。
” 尼曼接着說：“你也許認識雷米·高約瓦。
他人怎麼樣？” 法妮毫不猶豫地回答道：“孤僻、自閉，還總是皺着眉，但卻很有才華，極具教養。
這裡有個謠言……人們說他讀過圖書館裡所有的書。
” “你認為這個謠言成立嗎？” “我不知道，但是他很了解這個圖書館，這是他的巢穴、避難所、領地。
” “他也很年輕，是嗎？” “他在圖書館長大的，他的父親曾經是大學圖書館館長。
” 尼曼略略踱了幾步：“我不知道這個。
高約瓦一家也屬于你們那個‘大家庭’嗎？” “當然不是。
相反，他對此報敵對情緒。
盡管他有文化，但是他從來沒有獲得過他預期的成績。
我想……其實，他嫉妒我們。
” “他的專業是什麼？” “哲學吧。
他完成了一篇論文。
” “什麼主題？” “不知道。
” 警官沉默了，看着大山。
大山越來越明亮，好像耀眼的巨人。
“他的父親，”他又說道，“還活着嗎？” “不，消失幾年了。
登山事故。
” “這方面沒有可疑的情況嗎？” “你要找什麼？他死于雪崩，阿勒蒙峰的雪崩，發生在1993年。
你可真是敬業。
” “我們有兩個愛好登山的圖書管理員，父親和兒子，兩人都死在山裡。
這種巧合該引起重視，不是嗎？” “沒有什麼能說明雷米是在大山裡被殺的。
” “對。
但是，他星期六早晨去遠足了，他應該是在高山上突然被兇手襲擊了。
也許，兇手知道了他的路線，才……” “雷米不是那種會照傳統路線出遊的人，也不會将路線告訴其他人。
他是一個十分……神秘的人。
” 尼曼鞠了個躬說：“非常感謝你，小姐。
您知道程序的，如果你還回想起什麼細節……能打這些号碼中的一個聯系到我。
” 尼曼寫下他的手機号碼和校長給他在大學裡安排的房間的聯系方式——這個警察更喜歡待在學校，而不是警局裡。
他小聲說道：“再見。
” 年輕的女人沒有擡眼。
警官正要走時，她問道：“我能問一個問題嗎？” 她清澈的瞳孔盯着他，尼曼感到一陣局促。
這樣的虹膜太明亮了，像玻璃一樣，水汪汪的，又像冰花一樣冷硬。
“請說。
”他回答道。
“收音機裡，他們說……好吧，你曾經是殺死雅克·梅林的大隊一員，是真的嗎？” “那時我還年輕。
但是，對，是真的。
” “我想問……之後，你感覺怎麼樣？” “什麼之後？” “在這樣的事情發生之後。
”
你所提到的孩子們在學校教育和文化熏陶下長大，然後取得優異的成績。
這看起來很自然，不是嗎？” “即使是在體育方面？” 她擡了擡眉毛：“這個，是大山的恩賜。
” 尼曼接着說：“你也許認識雷米·高約瓦。
他人怎麼樣？” 法妮毫不猶豫地回答道：“孤僻、自閉，還總是皺着眉，但卻很有才華，極具教養。
這裡有個謠言……人們說他讀過圖書館裡所有的書。
” “你認為這個謠言成立嗎？” “我不知道，但是他很了解這個圖書館，這是他的巢穴、避難所、領地。
” “他也很年輕，是嗎？” “他在圖書館長大的，他的父親曾經是大學圖書館館長。
” 尼曼略略踱了幾步：“我不知道這個。
高約瓦一家也屬于你們那個‘大家庭’嗎？” “當然不是。
相反，他對此報敵對情緒。
盡管他有文化，但是他從來沒有獲得過他預期的成績。
我想……其實，他嫉妒我們。
” “他的專業是什麼？” “哲學吧。
他完成了一篇論文。
” “什麼主題？” “不知道。
” 警官沉默了，看着大山。
大山越來越明亮，好像耀眼的巨人。
“他的父親，”他又說道，“還活着嗎？” “不，消失幾年了。
登山事故。
” “這方面沒有可疑的情況嗎？” “你要找什麼？他死于雪崩，阿勒蒙峰的雪崩，發生在1993年。
你可真是敬業。
” “我們有兩個愛好登山的圖書管理員，父親和兒子，兩人都死在山裡。
這種巧合該引起重視，不是嗎？” “沒有什麼能說明雷米是在大山裡被殺的。
” “對。
但是，他星期六早晨去遠足了，他應該是在高山上突然被兇手襲擊了。
也許，兇手知道了他的路線，才……” “雷米不是那種會照傳統路線出遊的人，也不會将路線告訴其他人。
他是一個十分……神秘的人。
” 尼曼鞠了個躬說：“非常感謝你，小姐。
您知道程序的，如果你還回想起什麼細節……能打這些号碼中的一個聯系到我。
” 尼曼寫下他的手機号碼和校長給他在大學裡安排的房間的聯系方式——這個警察更喜歡待在學校，而不是警局裡。
他小聲說道：“再見。
” 年輕的女人沒有擡眼。
警官正要走時，她問道：“我能問一個問題嗎？” 她清澈的瞳孔盯着他，尼曼感到一陣局促。
這樣的虹膜太明亮了，像玻璃一樣，水汪汪的，又像冰花一樣冷硬。
“請說。
”他回答道。
“收音機裡，他們說……好吧，你曾經是殺死雅克·梅林的大隊一員，是真的嗎？” “那時我還年輕。
但是，對，是真的。
” “我想問……之後，你感覺怎麼樣？” “什麼之後？” “在這樣的事情發生之後。
”
