國語卷第十五

關燈
,可以訓矣。

    」 〔一〕 少室周,簡子之臣。

    右,戎右。

     〔二〕 牛談,簡子臣也。

     〔三〕 戲,角力也。

     〔四〕 緻右於談。

     〔五〕 宰,家宰也。

     14趙簡子曰:「吾願得範、中行之良臣〔一〕。

    」史黯侍,曰:「將焉用之?」簡子曰:「良臣,人之所願也,又何問焉?」對曰:「臣以為不良故也。

    夫事君者,諫過而賞善〔二〕,薦可而替否〔三〕,獻能而進賢,擇材而薦之,朝夕誦善敗而納之。

    道之以文,行之以順,勤之以力,緻之以死〔四〕。

    聽則進,否則退。

    今範、中行氏之臣不能匡相其君,使至於難〔五〕;君出在外〔六〕,又不能定,而棄之,則何良之為?若弗棄,則主焉得之?夫二子之良,將勤營其君,復使立於外,死而後止,何日以來〔七〕?若來,乃非良臣也。

    」簡子曰:「善。

    吾言實過矣。

    」 〔一〕 範吉射、中行寅。

     〔二〕 諫過,匡救其惡。

    賞善,將順其美。

     〔三〕 薦,進也。

    替,去也。

    傳曰:「君所謂可而有否焉,臣獻其否以成其可。

    君所謂否而有可焉,臣獻其可以去其否。

    」 〔四〕 死其難也。

     〔五〕 難,謂為亂見逐,伐君而敗,事在魯定公、哀公時。

     案:「伐君而敗」下,公序本有「見討伐也」四字。

     〔六〕 以朝歌叛。

    魯哀五年,又奔齊。

     〔七〕 立於外,有爵土於他國也。

     15趙簡子問於壯馳茲〔一〕曰:「東方之士孰為愈〔二〕?」壯馳茲拜曰:「敢賀!」簡子曰:「未應吾問,何賀?」對曰:「臣聞之:國家之將興也,君子自以為不足;其亡也,若有餘。

    今主任晉國之政而問及小人,又求賢人,吾是以賀。

    」 〔一〕 壯馳茲,晉大夫,蓋吳人也。

     〔二〕 愈,賢也。

     16趙簡子歎曰:「雀入于海為蛤,雉入于淮為蜃〔一〕。

    黿鼉魚鱉,莫不能化〔二〕,唯人不能。

    哀夫!」竇犨侍〔三〕,曰:「臣聞之:君子哀無人〔四〕,不哀無賄;哀無德,不哀無寵;哀名之不令,不哀年之不登〔五〕。

    夫範、中行氏不恤庶難,欲擅晉國,今其子孫將耕於齊,宗廟之犧為畎畝之勤〔六〕,人之化也,何日之有!」 〔一〕 小曰蛤,大曰蜃。

    皆介物,蚌類。

     〔二〕 化,謂蛇成鱉黿,石首成〈鳥邑〉之類。

     〔三〕 竇犨,晉大夫也。

     〔四〕 人,賢人也。

     〔五〕 登,高也。

     〔六〕 純色為犧,諭二子皆名族之後,當為祭主,在於宗廟,今反放逐畎畝之中,亦是人之化也。

     17趙襄子使新稚穆子伐狄〔一〕,勝左人、中人〔二〕,遽人來告〔三〕,襄子將食,尋飯〔四〕有恐色。

    侍者曰:「狗之事大矣,〔五〕而主之色不怡,何也〔六〕?」襄子曰:「吾聞之:德不純〔 七〕而福祿並至,謂之幸。

    夫幸非福〔八〕,非德不當雍〔九〕,雍不為幸〔一0〕,吾是以懼。

    」 〔一〕 襄子,晉正卿,簡子之子無卹。

    穆子,晉大夫新稚狗也。

    伐狄在春秋後。

     〔二〕 左人、中人,狄二邑。

     〔三〕 遽,傳也。

     〔四〕 案:尋飯,各本同。

    述聞卷二一:「『尋』當作『專』,『 專』即古『摶』字。

    」「摶飯」,並見曲禮和呂氏春秋慎大篇。

     〔五〕 大,謂勝二邑也。

     〔六〕 怡,悅也。

     〔七〕 純,壹也。

     〔八〕 德不能服,必緻寇,故曰非福。

     〔九〕 當,猶任也。

    雍,龢也。

    言唯有德者任以福祿為龢樂也。

     〔一0〕能龢樂則不為幸。

     18智宣子將以瑤為後〔一〕,智果曰:「不如宵也〔二〕。

    」宣子曰:「宵也佷〔三〕。

    」對曰:「宵之佷在面,瑤之佷在心。

    心佷敗國,面佷不害。

    瑤之賢於人者五,其不逮者一也〔四〕。

    美鬢長大則賢〔五〕,射禦足力則賢,伎藝畢給則賢〔六〕,巧文辯惠則賢,〔七〕彊毅果敢則賢。

    如是而甚不仁。

    以其五賢陵人,而以不仁行之,其誰能待之〔八〕?若果立瑤也,智宗必滅。

    」弗聽。

    智果別族于太史為輔氏〔九〕。

    及智氏之亡也,唯輔果在〔一0〕。

     〔一〕 智宣子,晉卿,荀躒之子甲也。

    瑤,宣子之子襄子智伯。

     案:「荀躒之子甲也」,史記趙世家索隱引世本,「甲」作「申」。

     〔二〕 智果,晉大夫,智氏之族。

    宵,宣子之庶子也。

     〔三〕 佷,佷戾,不從人也。

     〔四〕 不仁也。

     〔五〕 鬢,髮穎也。

     〔六〕 給,足也。

     〔七〕 巧文,巧於文辭。

     〔八〕 待,猶假也。

     〔九〕 太史掌氏姓。

     〔一0〕善其知人。

     19智襄子為室美〔一〕,士茁夕焉〔二〕。

    智伯曰:「室美夫!
0.050023s