國語卷第十三

關燈小中大

役，與之禮食〔一七〕，令之佐新軍〔一八〕。

     〔一〕　述上會時。

     〔二〕　揚幹，悼公之弟。

    行，行列。

    曲梁，晉地。

     〔三〕　僕，禦也。

     〔四〕　赤，羊舌職之子銅鞮伯華。

     〔五〕　屬，會也。

     〔六〕　戮，辱也。

    為我執之勿失。

     〔七〕　辭，陳其辭狀。

     〔八〕　僕人，掌傳命。

    絳聞公怒，欲自殺。

     〔九〕　交，夾也。

     〔一０〕誅，責也。

     〔一一〕日，前日。

    狃，正也。

     〔一二〕順，順令也。

     〔一三〕有死其事，無犯其令，是為敬命。

     〔一四〕敢不敬奉其職。

     〔一五〕請就死。

     〔一六〕跣，徒跣也。

     〔一七〕反役，自役反也。

    禮食，公食大夫之禮。

     〔一八〕上章曰「以魏絳為不犯，使佐新軍」是也。

     ４　祁奚辭於軍尉〔一〕，公問焉，曰：「孰可〔二〕﹖」對曰：「臣之子午可。

    人有言曰：『擇臣莫若君，擇子莫若父。

    』午之少也，婉以從令〔三〕，遊有鄉，處有所，好學而不戲〔四〕。

    其壯也，彊志而用命〔五〕，守業而不淫〔六〕。

    其冠也，和安而好敬〔七〕，柔惠小物〔八〕，而鎮定大事〔九〕，有直質而無流心〔一０〕，非義不變〔一一〕，非上不舉〔一二〕。

    若臨大事，其可以賢於臣。

    〔一三〕臣請薦所能擇而君比義焉〔一四〕。

    」公使祁午為軍尉，歿平公，軍無秕政〔一五〕。

     〔一〕　辭，請老也。

     〔二〕　誰可自代。

     〔三〕　少，稚也。

    婉，順也。

     〔四〕　不戲弄也。

     〔五〕　此壯，謂未二十時。

    志，識也。

    命，父命。

     〔六〕　業，所學事業。

     〔七〕　冠，二十也。

     〔八〕　柔，仁也。

    惠，愛也。

     〔九〕　鎮，安也。

    言智思能安定也。

     〔一０〕流，放也。

     〔一一〕言從義也。

     〔一二〕舉，動也。

    放上而動。

     〔一三〕大事，軍事。

     〔一四〕薦，進也。

    所能擇，父能擇子，比，比方也。

    義，宜也。

     〔一五〕歿，終也。

    平公，悼公之子彪。

    秕，以穀諭也。

     ５　五年，無終子嘉父使孟樂因魏莊子納虎豹之皮以和諸戎〔一〕。

    公曰：「戎、狄無親而好得，不若伐之〔二〕。

    」魏絳曰：「勞師於戎，而失諸華〔三〕，雖有功，猶得獸而失人也，安用之﹖且夫戎、狄薦處〔四〕，貴貨而易土〔五〕。

    予之貨而獲其土，其利一也；邊鄙耕農不儆，其利二也；戎、狄事晉，四鄰莫不震動，其利三也。

    〔六〕君其圖之！」公說，故使魏絳撫諸戎，於是乎遂伯。

     〔一〕　悼公五年，魯襄四年。

    無終，山戎之國，今為縣，在北平。

    子，爵也。

    嘉父，名也。

    孟樂，嘉父之臣。

    莊子，魏絳。

    和諸戎，諸戎欲服從於晉。

     〔二〕　無親，無恩親。

    好得，貪貨財。

     〔三〕　諸華，華夏。

    用師於戎，不得存恤諸侯，諸侯必叛，故失。

     〔四〕　薦，聚也。

     〔五〕　貴，重也。

    易，輕也。

     〔六〕　震，懼也。

     ６　韓獻子老〔一〕，使公族穆子受事於朝〔二〕。

    辭曰：「厲公之亂，無忌備公族，不能死〔三〕。

    臣聞之曰：『無功庸者，不敢居高位〔四〕。

    』今無忌，智不能匡君，使至於難，仁不能救，勇不能死，敢辱君朝以忝韓宗，請退也。

    」固辭不立。

    悼公聞之，曰：「難雖不能死君而能讓，不可不賞也。

    」使掌公族大夫〔五〕。

     〔一〕　獻子，韓厥。

    說雲：「為公族大夫，老而辭位。

    」昭謂：韓厥，晉卿。

    魯