卷十一 晉語五
關燈
小
中
大
。
晉為盟主，而不修天罰，将懼及焉。
”公許之。
乃發令于太廟，召軍吏而戒樂正，令三軍之鐘鼓必備。
趙同曰：“國有大役，不鎮撫民而備鐘鼓，何也？”宣子曰：“大罪伐之，小罪憚之。
襲侵之事，陵也。
是故伐備鐘鼓，聲其罪也；戰以錞于、丁甯，儆其民也。
襲侵密聲，為蹔事也。
今宋人弒其君，罪莫大焉！明聲之，猶恐其不聞也。
吾備鐘鼓，為君故也。
”乃使旁告于諸侯，治兵振旅，鳴鐘鼓，以至于宋。
5
靈公虐，趙宣子驟谏，公患之，使鉏麑賊之，晨往，則寝門辟矣，盛服将朝，早而假寐。
麑退，歎而言曰：“趙孟敬哉！夫不忘恭敬，社稷之鎮也。
賊國之鎮不忠，受命而廢之不信，享一名于此，不如死。
”觸庭之槐而死。
靈公将殺趙盾，不克。
趙穿攻公于桃園，逆公子黑臀而立之，實為成公。
6
郄獻子聘于齊，齊頃公使婦人觀而笑之。
郄獻子怒，歸，請伐齊。
範武子退自朝，曰：“燮乎，吾聞之，幹人之怒，必獲毒焉。
夫郄子之怒甚矣，不逞于齊，必發諸晉國。
不得政，何以逞怒？餘将緻政焉，以成其怒，無以内易外也。
爾勉從二三子，以承君命，唯敬。
”乃老。
7
範文子暮退于朝。
武子曰：“何暮也？”對曰：“有秦客廋辭于朝，大夫莫之能對也，吾知三焉。
”武子怒曰：“大夫非不能也，讓父兄也。
爾童子，而三掩人于朝。
吾不在晉國，亡無日矣。
”擊之以杖，折委笄。
8
靡笄之役，韓獻子将斬人。
郄獻子駕，将救之，至，則既斬之矣。
郄獻子請以徇，其仆曰：“子不将救之乎？”獻子曰：“敢不分謗乎！”9
靡笄之役，郄獻子傷，曰：“餘病喙。
”張侯禦，曰：“三軍之心，在此車也。
其耳目在于旗鼓。
車無退表，鼓無退聲，軍事集焉。
吾子忍之，不可以言病。
受命于廟，受脤于社，甲胄而效死，戎之政也。
病未若死，祗以解志。
”乃左并辔，右援枹而鼓之，馬逸不能止
晉為盟主，而不修天罰，将懼及焉。
”公許之。
乃發令于太廟，召軍吏而戒樂正，令三軍之鐘鼓必備。
趙同曰：“國有大役，不鎮撫民而備鐘鼓，何也？”宣子曰：“大罪伐之，小罪憚之。
襲侵之事，陵也。
是故伐備鐘鼓，聲其罪也；戰以錞于、丁甯，儆其民也。
襲侵密聲，為蹔事也。
今宋人弒其君，罪莫大焉！明聲之，猶恐其不聞也。
吾備鐘鼓，為君故也。
”乃使旁告于諸侯，治兵振旅，鳴鐘鼓，以至于宋。
麑退，歎而言曰：“趙孟敬哉！夫不忘恭敬，社稷之鎮也。
賊國之鎮不忠，受命而廢之不信，享一名于此，不如死。
”觸庭之槐而死。
靈公将殺趙盾，不克。
趙穿攻公于桃園，逆公子黑臀而立之，實為成公。
郄獻子怒，歸，請伐齊。
範武子退自朝，曰：“燮乎，吾聞之，幹人之怒，必獲毒焉。
夫郄子之怒甚矣，不逞于齊，必發諸晉國。
不得政，何以逞怒？餘将緻政焉，以成其怒，無以内易外也。
爾勉從二三子，以承君命，唯敬。
”乃老。
武子曰：“何暮也？”對曰：“有秦客廋辭于朝，大夫莫之能對也，吾知三焉。
”武子怒曰：“大夫非不能也，讓父兄也。
爾童子，而三掩人于朝。
吾不在晉國，亡無日矣。
”擊之以杖，折委笄。
郄獻子駕，将救之，至，則既斬之矣。
郄獻子請以徇，其仆曰：“子不将救之乎？”獻子曰：“敢不分謗乎！”
”張侯禦，曰：“三軍之心，在此車也。
其耳目在于旗鼓。
車無退表，鼓無退聲，軍事集焉。
吾子忍之，不可以言病。
受命于廟，受脤于社，甲胄而效死，戎之政也。
病未若死，祗以解志。
”乃左并辔，右援枹而鼓之，馬逸不能止
