第五章 諾臯記（3）：妖談錄 驿站夜怪錄
關燈
小
中
大
在古代志怪筆記裡，作者喜歡以荒野驿站為背景，上演陰森故事，《酉陽雜俎》中的此條即是如此：
東平未用兵，有舉人孟不疑，客昭義。
夜至一驿，方欲濯足，有稱淄青張評事者，仆從數十，孟欲參谒，張被酒，初不顧，孟因退就西間。
張連呼驿吏索煎餅，孟默然窺之，且怒其傲。
良久，煎餅熟，孟見一黑物如豬，随盤至燈影而立，如此五六返，張竟不察。
孟因恐懼無睡，張尋大鼾。
至三更後，孟才交睫，忽見一人皂衣，與張角力，久乃相ㄏ入東偏房中，拳聲如杵。
一饷間，張被發雙袒而出，還寝床上。
入五更，張乃喚仆，使張燭巾栉，就孟曰：“某昨醉中，都不知秀才同廳。
”因命食，談笑甚歡，時時小聲曰：“昨夜甚慚長者，乞不言也。
”孟但唯唯。
複曰：“某有故，不可早發，秀才可先也。
”遂摸靴中，得金一挺，授曰：“薄贶，乞密前事。
”孟不敢辭，即為前去。
行數日，方聽捕殺人賊。
孟詢諸道路，皆曰淄青張評事至其驿早發，遲明，空鞍失所在。
驿吏返至驿尋索，驿西閣中有席角，發之，白骨而已，無泊一蠅肉也。
地上滴血無餘，惟一隻履在旁。
相傳此驿舊兇，竟不知何怪。
舉人祝元膺嘗言，親見孟不疑說，每每誡夜食必須發祭也。
祝又言，孟素不信釋氏，頗能詩，其句雲：“白日故鄉遠，青山佳句中。
”後常持念遊覽，不複應舉。
“東平未用兵”——安祿山被封為東平郡王，此故事背景設定在安史之亂前。
故事中，舉人孟不疑客居昭義，夜至一驿站，安排妥當後欲洗腳入睡，忽聽門外喧嚷，有被叫做山東淄青鎮節度使幕僚張評事的，在仆從數十人的簇擁下，也來到這個驿站。
孟欲拜見，張評事正在喝酒，沒搭理孟，後者隻好退至大廳一邊的小隔間。
這時候張評事連呼驿站人員，索要煎餅。
孟呆在小隔間裡，很是惱怒這張評事的傲慢。
此時煎餅做好了，驿站人員送了上來，孟在一邊窺視，突見一物色黑如豬，随驿站人員進了屋，于燈影下站立，而張評事竟絲毫沒有覺察。
孟大恐，差點喊出聲。
沒過多久，張評事便于廳中睡下，鼾聲如雷。
三
夜至一驿，方欲濯足，有稱淄青張評事者，仆從數十，孟欲參谒，張被酒，初不顧，孟因退就西間。
張連呼驿吏索煎餅，孟默然窺之，且怒其傲。
良久，煎餅熟，孟見一黑物如豬，随盤至燈影而立，如此五六返，張竟不察。
孟因恐懼無睡，張尋大鼾。
至三更後，孟才交睫，忽見一人皂衣，與張角力，久乃相ㄏ入東偏房中，拳聲如杵。
一饷間，張被發雙袒而出，還寝床上。
入五更，張乃喚仆，使張燭巾栉，就孟曰：“某昨醉中，都不知秀才同廳。
”因命食，談笑甚歡，時時小聲曰：“昨夜甚慚長者，乞不言也。
”孟但唯唯。
複曰：“某有故，不可早發，秀才可先也。
”遂摸靴中，得金一挺，授曰：“薄贶，乞密前事。
”孟不敢辭，即為前去。
行數日，方聽捕殺人賊。
孟詢諸道路，皆曰淄青張評事至其驿早發，遲明，空鞍失所在。
驿吏返至驿尋索，驿西閣中有席角，發之，白骨而已，無泊一蠅肉也。
地上滴血無餘，惟一隻履在旁。
相傳此驿舊兇，竟不知何怪。
舉人祝元膺嘗言，親見孟不疑說，每每誡夜食必須發祭也。
祝又言，孟素不信釋氏，頗能詩，其句雲：“白日故鄉遠，青山佳句中。
”後常持念遊覽，不複應舉。
“東平未用兵”——安祿山被封為東平郡王，此故事背景設定在安史之亂前。
故事中，舉人孟不疑客居昭義，夜至一驿站，安排妥當後欲洗腳入睡，忽聽門外喧嚷，有被叫做山東淄青鎮節度使幕僚張評事的，在仆從數十人的簇擁下，也來到這個驿站。
孟欲拜見，張評事正在喝酒，沒搭理孟，後者隻好退至大廳一邊的小隔間。
這時候張評事連呼驿站人員，索要煎餅。
孟呆在小隔間裡，很是惱怒這張評事的傲慢。
此時煎餅做好了，驿站人員送了上來，孟在一邊窺視，突見一物色黑如豬，随驿站人員進了屋，于燈影下站立，而張評事竟絲毫沒有覺察。
孟大恐，差點喊出聲。
沒過多久，張評事便于廳中睡下，鼾聲如雷。
三
