皇甫嵩朱俊列傳第六十一
關燈
小
中
大
皇甫嵩 朱儶
皇甫嵩字義真，安定朝那人，度遼将軍規之兄子也。
父節，雁門太守。
嵩少有文武志介，好《詩》、《書》，習弓馬。
初舉孝廉、茂才。
太尉陳蕃、大将軍窦武連辟，并不到。
靈帝公車征為議郎，遷北地太守。
初，钜鹿張角自稱「大賢良師」，奉事黃、老道，畜養弟子，跪拜首過，符水F550說以療病，病者頗愈，百姓信向之。
角因遣弟子八人使于四方，以善道教化天下，轉相诳惑。
十餘年間，衆徒數十萬，連結郡國，自青、徐、幽、冀、荊、楊、兖、豫八州之人，莫不畢應。
遂置三十六萬。
方猶将軍号也。
大方萬餘人，小方六七千，各立渠帥。
訛言「蒼天已死，黃天當立，歲在甲子，天下大吉」。
以白土書京城寺門及州郡官府，皆作「甲子」字。
中平元年，大方馬元義等先收荊、楊數萬人，期會發于邺。
元義素往來京師，以中常侍封谞、徐奉等為内應，約以三月五日内外俱起。
未及作亂，而張角弟子濟南唐周上書告之，于是車裂元義于洛陽。
靈帝以周章下三公、司隸，使鈎盾令周斌将三府掾屬，案驗宮省直衛及百姓有事角道者，誅殺千餘人，推考冀州，逐捕角等。
角等知事已露，晨夜馳敕諸方，一時俱起。
皆着黃巾為标幟，時人謂之「黃巾」，亦名「蛾賊」。
殺人以祠天。
角稱「天公将軍」，角弟寶稱「地公将軍」，寶弟梁稱「人公将軍」。
所在燔燒官府，劫略聚邑，州郡失據，長吏多逃亡。
旬日之間，天下響應，京師震動。
诏敕州郡修理攻守，簡練器械，自函谷、大谷、廣城、伊阙、B139轅、旋門、孟津、小平津諸關，并置都尉。
召群臣會議。
嵩以為宜解黨禁，益出中藏錢、西園廄馬，以班軍士。
帝從之。
于是發天下精兵，博選将帥，以嵩為左中郎将，持節，與右中郎将朱俊，共發五校、三河騎士及募精勇，合四萬餘人，嵩、俊各統一軍，共讨颍川黃巾。
俊前與賊波才戰，戰敗，嵩因進保長社。
波才引大衆圍城，嵩兵少，軍中皆恐，乃召軍吏謂曰：「兵有奇變，不在衆寡。
今賊依草結營，易為風火。
若因夜縱燒，必大驚亂。
吾出兵擊之，四面俱合，田單之功可成也。
」其夕遂大風，嵩乃約敕軍士皆束苣乘城，使銳士間出圍外，縱火大呼，城上舉燎應之，嵩因鼓而奔其陣，賊驚亂奔走。
會帝遣騎都尉曹操将兵适至，嵩、操與朱俊合兵更戰，大破之，斬首數萬級。
封嵩都鄉侯。
嵩、俊乘勝進讨汝南、陳國黃巾，追波才于陽翟，擊彭脫于西華，并破之。
餘賊降散，三郡悉平。
又進擊東郡黃巾蔔己于倉亭，生擒蔔己，斬首七千餘級。
時，北中郎将盧植及東中郎将董卓讨張角，并無功而還，乃诏嵩進兵讨之。
嵩與角弟梁戰于廣宗。
梁衆精勇，嵩不能克。
明日，乃閉營休士，以觀其變。
知賊意稍懈，乃潛夜勒兵，雞鳴馳赴其陣，戰至晡時，大破之，斬梁，獲首三萬級，赴河死者五萬許人，焚燒車重三萬餘兩，悉虜其婦子，系獲甚衆。
角先已病死，乃剖棺戮屍，傳首京師。
嵩複與钜鹿太守馮翊郭典攻角弟寶于下曲陽，又斬之。
首獲十餘萬人，築京觀于城南。
即拜嵩為左車騎将軍，領冀州牧，封槐裡侯，食槐裡、美陽兩縣，合八千戶。
以黃巾既平，故改年為中平。
嵩奏請冀州一年田租，以贍饑民，帝從之。
百姓歌曰：「天下大亂兮市為墟，母不保子兮
父節，雁門太守。
嵩少有文武志介，好《詩》、《書》，習弓馬。
初舉孝廉、茂才。
太尉陳蕃、大将軍窦武連辟，并不到。
靈帝公車征為議郎，遷北地太守。
初，钜鹿張角自稱「大賢良師」，奉事黃、老道，畜養弟子，跪拜首過，符水F550說以療病，病者頗愈，百姓信向之。
角因遣弟子八人使于四方，以善道教化天下，轉相诳惑。
十餘年間，衆徒數十萬，連結郡國，自青、徐、幽、冀、荊、楊、兖、豫八州之人，莫不畢應。
遂置三十六萬。
方猶将軍号也。
大方萬餘人，小方六七千，各立渠帥。
訛言「蒼天已死，黃天當立，歲在甲子，天下大吉」。
以白土書京城寺門及州郡官府，皆作「甲子」字。
中平元年，大方馬元義等先收荊、楊數萬人，期會發于邺。
元義素往來京師，以中常侍封谞、徐奉等為内應，約以三月五日内外俱起。
未及作亂，而張角弟子濟南唐周上書告之，于是車裂元義于洛陽。
靈帝以周章下三公、司隸，使鈎盾令周斌将三府掾屬，案驗宮省直衛及百姓有事角道者，誅殺千餘人，推考冀州，逐捕角等。
角等知事已露，晨夜馳敕諸方，一時俱起。
皆着黃巾為标幟，時人謂之「黃巾」，亦名「蛾賊」。
殺人以祠天。
角稱「天公将軍」，角弟寶稱「地公将軍」，寶弟梁稱「人公将軍」。
所在燔燒官府，劫略聚邑，州郡失據，長吏多逃亡。
旬日之間，天下響應，京師震動。
诏敕州郡修理攻守，簡練器械，自函谷、大谷、廣城、伊阙、B139轅、旋門、孟津、小平津諸關，并置都尉。
召群臣會議。
嵩以為宜解黨禁，益出中藏錢、西園廄馬，以班軍士。
帝從之。
于是發天下精兵，博選将帥，以嵩為左中郎将，持節，與右中郎将朱俊，共發五校、三河騎士及募精勇，合四萬餘人，嵩、俊各統一軍，共讨颍川黃巾。
俊前與賊波才戰，戰敗，嵩因進保長社。
波才引大衆圍城，嵩兵少，軍中皆恐，乃召軍吏謂曰：「兵有奇變，不在衆寡。
今賊依草結營，易為風火。
若因夜縱燒，必大驚亂。
吾出兵擊之，四面俱合，田單之功可成也。
」其夕遂大風，嵩乃約敕軍士皆束苣乘城，使銳士間出圍外，縱火大呼，城上舉燎應之，嵩因鼓而奔其陣，賊驚亂奔走。
會帝遣騎都尉曹操将兵适至，嵩、操與朱俊合兵更戰，大破之，斬首數萬級。
封嵩都鄉侯。
嵩、俊乘勝進讨汝南、陳國黃巾，追波才于陽翟，擊彭脫于西華，并破之。
餘賊降散，三郡悉平。
又進擊東郡黃巾蔔己于倉亭，生擒蔔己，斬首七千餘級。
時，北中郎将盧植及東中郎将董卓讨張角，并無功而還，乃诏嵩進兵讨之。
嵩與角弟梁戰于廣宗。
梁衆精勇，嵩不能克。
明日，乃閉營休士，以觀其變。
知賊意稍懈，乃潛夜勒兵，雞鳴馳赴其陣，戰至晡時，大破之，斬梁，獲首三萬級，赴河死者五萬許人，焚燒車重三萬餘兩，悉虜其婦子，系獲甚衆。
角先已病死，乃剖棺戮屍，傳首京師。
嵩複與钜鹿太守馮翊郭典攻角弟寶于下曲陽，又斬之。
首獲十餘萬人，築京觀于城南。
即拜嵩為左車騎将軍，領冀州牧，封槐裡侯，食槐裡、美陽兩縣，合八千戶。
以黃巾既平，故改年為中平。
嵩奏請冀州一年田租，以贍饑民，帝從之。
百姓歌曰：「天下大亂兮市為墟，母不保子兮
