第14章 國際困擾 · 1
關燈
小
中
大
三小時後，我和吉恩·傑奎斯·索雷爾坐在LeRichemond酒店大堂的LeJardin餐廳。
餐桌的擺設極為精緻。
雪白、硬挺的桌布上擺放着一排手工打磨抛光的标準純銀餐具，一組潔淨的精選白色瓷器。
看上去真的是很有品位，我心想，這肯定價值不菲！不過，和這家古董式酒店其他部分一樣，餐廳的裝飾風格亦不符合我的口味。
這肯定是立體派裝飾風格，我猜餐廳最後一次翻新應該是在1930年前後吧。
我和索雷爾今晚要讨論的話題是極其違法的，所以在進行這類談話時絕不允許有第三方在場——即便第三方無意間涉入這一犯罪行動。
這是絕不允許的，這是阿爾·艾布拉姆斯教給我的另一個教訓，他是這樣說的：“兩個人在一起是犯罪，三個人在一起則是共謀。
” 所以，此刻隻有我和索雷爾兩人對坐着，但我卻不由得想到丹尼，尤其好奇此刻他正在做什麼。
他可是個不安分的家夥。
如果放任不管，他肯定會弄點壞事出來。
不過有一點好處是，在這個國家，除強奸或謀殺外，無論丹尼做出什麼來，沒有索雷爾搞不定的，他隻需給相關部門打一個電話就可以把事情擺平。
“據卡明斯基說，”他邊吐着煙邊說，“您和我一樣也喜歡找美女，對吧？” 我笑着點點頭。
“啊，這太好了，”這個“色鬼”繼續說道，“太好了！不過他還告訴我您太太很漂亮。
這可真有點奇怪。
有這麼漂亮的太太還會這麼花心？不過我也深有同感，朋友。
您知道嗎，我太太也非常漂亮，但我總覺得有種強烈的欲望，想和任何一個想要我的年輕女子上床，隻要她符合我的标準我就來者不拒。
在瑞士，這類女人随處可見。
”他聳聳肩，“不過我猜世界或許本來就是如此，對我們這樣的男人來說，事情或許本應如此，您覺得是這樣吧？” 天哪！這聽起來太可怕了！不過我也經常對自己說同樣的話，試圖為自己的行為辯解。
但是從别人嘴裡聽到這番話時，我才意識到這有多麼荒謬。
“噢，吉恩，總有一天，男人會對自己說，你的觀點已得到了證實，你知道自己想要什麼。
而我現在恰好就是這種狀态，我愛我的太太，我已經厭煩四處
餐桌的擺設極為精緻。
雪白、硬挺的桌布上擺放着一排手工打磨抛光的标準純銀餐具，一組潔淨的精選白色瓷器。
看上去真的是很有品位，我心想，這肯定價值不菲！不過，和這家古董式酒店其他部分一樣，餐廳的裝飾風格亦不符合我的口味。
這肯定是立體派裝飾風格，我猜餐廳最後一次翻新應該是在1930年前後吧。
我和索雷爾今晚要讨論的話題是極其違法的，所以在進行這類談話時絕不允許有第三方在場——即便第三方無意間涉入這一犯罪行動。
這是絕不允許的，這是阿爾·艾布拉姆斯教給我的另一個教訓，他是這樣說的：“兩個人在一起是犯罪，三個人在一起則是共謀。
” 所以，此刻隻有我和索雷爾兩人對坐着，但我卻不由得想到丹尼，尤其好奇此刻他正在做什麼。
他可是個不安分的家夥。
如果放任不管，他肯定會弄點壞事出來。
不過有一點好處是，在這個國家，除強奸或謀殺外，無論丹尼做出什麼來，沒有索雷爾搞不定的，他隻需給相關部門打一個電話就可以把事情擺平。
“據卡明斯基說，”他邊吐着煙邊說，“您和我一樣也喜歡找美女，對吧？” 我笑着點點頭。
“啊，這太好了，”這個“色鬼”繼續說道，“太好了！不過他還告訴我您太太很漂亮。
這可真有點奇怪。
有這麼漂亮的太太還會這麼花心？不過我也深有同感，朋友。
您知道嗎，我太太也非常漂亮，但我總覺得有種強烈的欲望，想和任何一個想要我的年輕女子上床，隻要她符合我的标準我就來者不拒。
在瑞士，這類女人随處可見。
”他聳聳肩，“不過我猜世界或許本來就是如此，對我們這樣的男人來說，事情或許本應如此，您覺得是這樣吧？” 天哪！這聽起來太可怕了！不過我也經常對自己說同樣的話，試圖為自己的行為辯解。
但是從别人嘴裡聽到這番話時，我才意識到這有多麼荒謬。
“噢，吉恩，總有一天，男人會對自己說，你的觀點已得到了證實，你知道自己想要什麼。
而我現在恰好就是這種狀态，我愛我的太太，我已經厭煩四處
